Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 17:00:43 UTC

Economic Fury sanctions target 9 individuals and entities facilitating weapons procurement for Iran's IRGC and MODAFL through China- and Hong Kong-based networks, including clandestine banking operations.

𝐈𝐑𝐆𝐂 𝐏𝐑𝐎𝐂𝐔𝐑𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓 𝐍𝐄𝐓𝐖𝐎𝐑𝐊

Individuals:
- 𝐋𝐢𝐮 𝐁𝐨𝐲𝐮 (Chinese national): Sole director and president of Mustad Limited, facilitated millions in IRGC weapons transactions
- 𝐖𝐚𝐧𝐠 𝐇𝐨𝐧𝐠𝐲𝐢 (Chinese national): Mustad employee working on IRGC weapons procurement
- 𝐗𝐮 𝐋𝐢𝐜𝐡𝐮𝐧 (Chinese national): Mustad employee supporting IRGC procurement operations

Entities:
- 𝐌𝐮𝐬𝐭𝐚𝐝 𝐒𝐡𝐚𝐧𝐠𝐡𝐚𝐢 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐞 𝐂𝐨 𝐋𝐭𝐝 (Shanghai-based): Wholly owned subsidiary of previously designated Mustad Limited
- 𝐃𝐨𝐦𝐮𝐬 𝐓𝐫𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐊 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 (Hong Kong-based): Operates within Iran's clandestine banking network, facilitates payments for Iranian blocked persons and weapons procurement

𝐌𝐎𝐃𝐀𝐅𝐋 𝐏𝐑𝐎𝐂𝐔𝐑𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓 𝐍𝐄𝐓𝐖𝐎𝐑𝐊

Individuals:
- 𝐌𝐚𝐧𝐮𝐜𝐡𝐞𝐡𝐫 𝐆𝐨𝐥𝐜𝐡𝐢𝐧 (China-based Iranian national): MODAFL defense acquisitions facilitator from China, chairman of Shangshun Hong Kong Ltd
- 𝐌𝐞𝐧𝐠 𝐒𝐡𝐚𝐨𝐩𝐞𝐢 (Chinese national): Managing director and 100% owner of Solos International Limited, accomplice of Golchin

Entities:
- 𝐒𝐨𝐥𝐨𝐬 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐋𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 (Hong Kong-based): Facilitates weapons procurement for MODAFL
- 𝐒𝐡𝐚𝐧𝐠𝐬𝐡𝐮𝐧 𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠 𝐋𝐭𝐝 (Hong Kong-based): Oversees international partnerships under Golchin's direction

𝐋𝐄𝐆𝐀𝐋 𝐀𝐔𝐓𝐇𝐎𝐑𝐈𝐓𝐈𝐄𝐒
- Executive Order 13382 (WMD proliferators): Liu Boyu, Xu Lichun, Wang Hongyi, Mustad Shanghai, Golchin, Meng, Solos, Shangshun
- Executive Order 13902 (Iran financial sector): Domus Trading
- Concurrent State Department sanctions on 2 Iran/Belarus entities under E.O. 13949

𝐄𝐂𝐎𝐍𝐎𝐌𝐈𝐂 𝐅𝐔𝐑𝐘 𝐒𝐂𝐎𝐏𝐄
Treasury reports disrupting tens of billions in Iranian regime revenue through frozen cryptocurrency assets, shadow banking network crackdowns, shadow fleet vessel targeting, and oil trade blockade enforcement. Secondary sanctions risks identified for foreign financial institutions and China's "teapot" refineries supporting Iranian commerce.

ترجمه خودکار فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 17:55:33 UTC

POTUS:
"Last month, I directed our Great U.S. Military to execute a secret mission to support Oil Tankers and other Commercial Ships through the Straight of Hormuz. Today, I am pleased to announce that this effort has resulted in more than 100 MILLION Barrels of Oil making its way through the Straight, and into the Open Market. More than 200 Commercial Ships have safely traveled through the Strait. This wildly successful effort is because the UNITED STATES of AMERICA CONTROLS the Strait of Hormuz — NOT Iran. Their military is defeated, and their economy is lost. It’s over for Iran! Thank you for your attention to this matter. President DONALD J. TRUMP"

ترجمه خودکار فارسی

رئیس‌جمهور ایالات متحده (POTUS):
«ماه گذشته، من به ارتش بزرگ ایالات متحده دستور دادم تا یک مأموریت مخفیانه را برای حمایت از نفت‌کش‌ها و سایر کشتی‌های تجاری در تنگه هرمز اجرا کند. امروز، خوشحالم اعلام کنم که این تلاش منجر به عبور بیش از ۱۰۰ میلیون بشکه نفت از این تنگه و ورود آن به بازار آزاد شده است. بیش از ۲۰۰ کشتی تجاری به سلامت از این تنگه عبور کرده‌اند. این تلاش فوق‌العاده موفقیت‌آمیز به این دلیل است که ایالات متحده آمریکا کنترل تنگه هرمز را در دست دارد — نه ایران. ارتش آن‌ها شکست خورده و اقتصادشان از دست رفته است. کار ایران تمام است! از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ»

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 18:17:21 UTC

NOW @ 1817Z -
Jet activity over eastern Iraq, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

هم‌اکنون در ۱۸۱۷ زولو (۲۱:۴۷ به وقت تهران) -
فعالیت جنگنده‌ها بر فراز شرق عراق، #Iraq 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 20:48:35 UTC

Well,
POTUS said there will be strikes on Iran today,
Hegseth said the same thing.

Let's sit and watch.

ترجمه خودکار فارسی

خب،
رئیس‌جمهور ایالات متحده (POTUS) گفت که امروز حملاتی علیه ایران انجام خواهد شد،
هگست هم همین را گفت.

بیایید بنشینیم و تماشا کنیم.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 20:58:48 UTC

State-owned Mehr News:
AA activity in Mohr, Fars Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

خبرگزاری دولتی مهر:
فعالیت پدافند هوایی در مُهر، استان فارس، #Iran_

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:06:03 UTC

Intense jet activity over Babil #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

فعالیت شدید جنگنده‌ها بر فراز بابل #Iraq 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:08:52 UTC

IRIB: activities spotted from Kish island, Hormozgan Province, Southern #Iran

(No reports of explosions)

ترجمه خودکار فارسی

صدا و سیما: فعالیت‌هایی از جزیره کیش، استان هرمزگان، جنوب #Iran رصد شده است

(گزارشی از انفجار منتشر نشده است)

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:14:15 UTC

State-owned IRNA:
IRIAF jet activity over Lorestan Province, #Iran, Western Iran

ترجمه خودکار فارسی

ایرنا (خبرگزاری رسمی دولت):
فعالیت جنگنده‌های نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران (نهاجا) برفراز استان لرستان، #ایران، غرب ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:16:47 UTC

Shit's extremely heated rn

ترجمه خودکار فارسی

اوضاع در حال حاضر به شدت متشنج است

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:21:08 UTC

NOW @ 2121Z -
AA activity over western Tehran, Tehran Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

هم‌اکنون در ۲۱۲۱۲ زولو (۰۰:۵۱ به وقت تهران) -
فعالیت پدافند هوایی در غرب تهران، استان تهران، #Iran

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:24:58 UTC

Huge blast near Minab @ ~ 2118Z
Hormozgan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

انفجار مهیب نزدیکی میناب @ حدود ۲۱۱۸ زولو (۰۰:۴۸ به وقت تهران)
استان هرمزگان، #Iran

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:27:59 UTC

2 blasts in Sirik, Hormozgan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

۲ انفجار در سیریک، استان هرمزگان، #Iran

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:30:18 UTC

NOW -
BM Launch from East Azerbaijan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

فوری -
شلیک موشک بالستیک از استان آذربایجان شرقی، #Iran_

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:34:16 UTC

Distant blast was heard in Qeshm island, Hormozgan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

صدای انفجاری از دور در جزیره قشم، استان هرمزگان، #Iran شنیده شد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:35:26 UTC

3 Explosions just now.
Qeshm island, Hormozgan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

هم‌اکنون ۳ انفجار.
جزیره قشم، استان هرمزگان، #Iran_

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:37:33 UTC

U.S. Central Command says it began self-defense strikes against multiple targets in Iran at 5:15 p.m. ET today, at the Commander in Chief’s direction, in response to Iran’s what it calls unwarranted and continued aggression.

ترجمه خودکار فارسی

فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام/CENTCOM) اعلام کرد که به دستور فرمانده کل قوا و در پاسخ به آنچه تجاوزات بی‌دلیل و مداوم ایران می‌نامد، حملات دفاع از خود علیه اهداف متعددی در ایران را از ساعت ۲۲۱۵ زولو (۰۱:۴۵ بامداد به وقت تهران) امروز آغاز کرده است.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:38:07 UTC

Several blasts was heard in Bandar Abbas (presumably same blasts that were heard in Qeshm)
Hormozgan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

چندین انفجار در بندرعباس شنیده شد (احتمالاً همان انفجارهایی است که در قشم شنیده شده بود)
استان هرمزگان، #Iran_

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:41:18 UTC

AA activity in Asaluyeh, Bushehr Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

فعالیت پدافند هوایی در عسلویه، استان بوشهر، #Iran

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 10 Jun 2026 21:27:59 UTC

2 blasts in Sirik, Hormozgan Province, #Iran

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

۲ انفجار در سیریک، استان هرمزگان، #Iran_

𝕏 · @shin_persian