laurence norman @laurnorman
Wed, 27 May 2026 16:04:12 UTC

Saudis, Egypt, Jordan and Morocco have written to @iaeaorg seeking an urgent board meeting before June 5 over the attack on the UAE’s Barakah nuclear power plant. -1-

فارسی

عربستان، مصر، اردن و مراکش در نامه‌ای به آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (@iaeaorg)، خواستار تشکیل جلسه فوری شورای حکام پیش از ۵ ژوئن در خصوص حمله به نیروگاه هسته‌ای براکه امارات شده‌اند. -۱-

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
NewsWire ✓ @NewsWire_US
Wed, 27 May 2026 17:02:46 UTC

TRUMP: OMAN WILL BEHAVE OR WE'LL HAVE TO BLOW THEM UP.

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

فارسی

ترامپ: عمان مودبانه رفتار خواهد کرد وگرنه مجبور خواهیم شد آن‌ها را منفجر کنیم.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek
Wed, 27 May 2026 19:03:19 UTC

Hmm...? 🤔

فارسی

هوم...؟ 🤔

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 27 May 2026 22:40:43 UTC

2210Z
Explosion heard in Bandar Abbas, Hormozgan Province, #Iran

فارسی

۲۲۱۰ زولو (۰۱:۴۰ به وقت تهران)
صدای انفجار در بندرعباس، استان هرمزگان، #Iran شنیده شد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 27 May 2026 23:55:28 UTC

It was USN again apparently

فارسی

ظاهراً باز هم کار نیروی دریایی ایالات متحده (USN) بود.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 01:49:46 UTC

Treasury's Economic Fury campaign targets Iran's Persian Gulf Strait Authority (PGSA), a new IRGC extortion scheme charging illegitimate "tolls" for vessels transiting the Strait of Hormuz.

𝐃𝐄𝐒𝐈𝐆𝐍𝐀𝐓𝐄𝐃 𝐄𝐍𝐓𝐈𝐓𝐘:

• 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐢𝐚𝐧 𝐆𝐮𝐥𝐟 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐢𝐭 𝐀𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫𝐢𝐭𝐲 (𝐏𝐆𝐒𝐀) - Iranian government agency that coordinates with IRGC and IRGC Navy to extort commercial vessels through forced route compliance, information submission requirements, and passage fees that fund the designated Foreign Terrorist Organization IRGC.

𝐊𝐄𝐘 𝐎𝐏𝐄𝐑𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐀𝐋 𝐃𝐄𝐓𝐀𝐈𝐋𝐒:

- Vessels must submit requested information to receive "permission" from PGSA to transit the Strait of Hormuz
- PGSA forces vessels to follow Iranian-designated routes near Iran's coast under IRGC instructions
- Extortion payments accepted via fiat currency, digital assets, offsets, informal swaps, or in-kind payments including nominally charitable donations
- All toll revenues are funneled directly to the IRGC

𝐄𝐂𝐎𝐍𝐎𝐌𝐈𝐂 𝐅𝐔𝐑𝐘 𝐂𝐀𝐌𝐏𝐀𝐈𝐆𝐍 𝐈𝐌𝐏𝐀𝐂𝐓:

- Treasury has disrupted tens of billions of dollars in Iranian regime revenue
- Nearly $500 million in regime-linked cryptocurrency frozen
- Targeted shadow banking networks, weapons supply chains, and shadow fleet operations
- Secondary sanctions risk for foreign financial institutions facilitating Iranian activities

𝐒𝐀𝐍𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒 𝐈𝐌𝐏𝐋𝐈𝐂𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍𝐒:

- Designated under E.O. 13224 for materially assisting the IRGC
- All U.S. persons prohibited from transactions involving PGSA
- Foreign entities cooperating with the strait authority face sanctions exposure
- Secondary sanctions possible for foreign financial institutions conducting significant transactions with PGSA
- Violations may result in civil or criminal penalties on strict liability basis

𝐂𝐎𝐌𝐏𝐋𝐈𝐀𝐍𝐂𝐄 𝐖𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐆:

Any cooperation with the Persian Gulf Strait Authority may constitute providing support to the IRGC and expose parties to U.S. sanctions risk, regardless of payment method or justification.

ترجمه فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
KUWAIT ARMY - الجيش الكويتي ✓ @KuwaitArmyGHQ
Thu, 28 May 2026 02:40:14 UTC

تتصدى حالياً الدفاعات الجوية الكويتية لهجمات صاروخية وطائرات مسيرة معادية.

تنوه رئاسة الأركان العامة للجيش أن أصوات الانفجارات إن سمعت فهي نتيجة اعتراض منظومات الدفاع الجوي للهجمات المعادية.

يرجى من الجميع التقيد بتعليمات الأمن والسلامة الصادرة عن الجهات المختصة.

↩️ Quoted tweet — see the post below for the reply.

English

Kuwaiti air defenses are currently intercepting hostile missile and drone attacks.

The General Staff of the Army notes that any sounds of explosions heard are the result of air defense systems intercepting these hostile attacks.

Everyone is requested to adhere to the security and safety instructions issued by the competent authorities.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 09:55:51 UTC

ICYMI

فارسی

جهت اطلاع کسانی که مطلع نشده‌اند (ICYMI)

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 11:02:57 UTC

Targeted assassination near Hariri airport, Beirut, #Lebanon

فارسی

ترور هدفمند در نزدیکی فرودگاه حریری، بیروت، #Lebanon #لبنان

𝕏 · @shin_persian

MoFA وزارة الخارجية ✓ @mofauae
Thu, 28 May 2026 09:57:41 UTC

الإمارات تُدين بشدة الاعتداءات الإرهابية الإيرانية على دولة الكويت بالصواريخ والطائرات المسيّرة

English

The United Arab Emirates strongly condemns the Iranian terrorist attacks on the State of Kuwait using missiles and drones.

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Thu, 28 May 2026 11:03:55 UTC

The IDF says it carried out a strike in Beirut a short while ago.

No further details are given.

According to Lebanese media, the strike took place in Shuwayfat, just south of the capital.

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

فارسی

ارتش دفاعی اسرائیل (IDF) اعلام کرد که لحظاتی پیش حمله‌ای را در بیروت انجام داده است.

جزئیات بیشتری ارائه نشده است.

به گفته رسانه‌های لبنانی، این حمله در الشویفات، در جنوب پایتخت، رخ داده است.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Thu, 28 May 2026 11:11:43 UTC

The target of the Israeli strike in the Beirut area a short while ago is Ali al-Husni, the head of the missile force in the Imam Hossein Division, an Iranian militia that operates alongside Hezbollah.

فارسی

هدف حمله اسرائیل در منطقه بیروت در مدت کوتاهی پیش، علی الحسنی، فرمانده واحد موشکی در لشکر امام حسین است؛ یک شبه‌نظامی ایرانی که در کنار حزب‌الله فعالیت می‌کند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 11:17:43 UTC

Initial:
A commander of IRGC-backed Hashed Sha'abi / PMU / PMF terror organization has been killed in Maysan governorate, #Iraq 🇮🇶

فارسی

یکی از فرماندهان سازمان تروریستی حشدالشعبی (بسیج مردمی عراق) وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در استان میسان، #Iraq 🇮🇶 کشته شد.

𝕏 · @shin_persian

U.S. Central Command ✓ @CENTCOM
Thu, 28 May 2026 10:48:55 UTC

At 10:17 p.m. ET on May 27, Iran launched a ballistic missile toward Kuwait that was successfully intercepted by Kuwaiti forces. This egregious ceasefire violation by the Iranian regime occurred hours after Iranian forces launched five one-way attack drones that posed a clear threat in and near the Strait of Hormuz. All drones were successfully intercepted by U.S. forces which also prevented a sixth drone launch from an Iranian ground control site in Bandar Abbas.

U.S. Central Command and regional partners remain vigilant and measured as we continue to defend our forces and interests from unjustified Iranian aggression.

فارسی

در ساعت ۱۰:۱۷ شب به وقت منطقه زمانی شرقی در ۲۷ مه، ایران یک موشک بالستیک را به سمت کویت شلیک کرد که توسط نیروهای کویتی با موفقیت رهگیری شد. این نقض فاحش آتش‌بس توسط رژیم ایران ساعاتی پس از آن رخ داد که نیروهای ایرانی پنج پهپاد تهاجمی یک‌طرفه را پرتاب کردند که تهدیدی آشکار در داخل و نزدیکی تنگه هرمز ایجاد کرده بود. تمام پهپادها توسط نیروهای ایالات متحده با موفقیت رهگیری شدند و همچنین از پرتاب ششمین پهپاد از یک سایت کنترل زمینی ایران در بندرعباس جلوگیری به عمل آمد.

فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام/CENTCOM) و شرکای منطقه‌ای هوشیار و خویشتندار باقی می‌مانند و ما به دفاع از نیروها و منافع خود در برابر تجاوزات توجیه‌ناپذیر ایران ادامه می‌دهیم.

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 11:17:43 UTC

Initial:
A commander of IRGC-backed Hashed Sha'abi / PMU / PMF terror organization has been killed in Maysan governorate, #Iraq 🇮🇶

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

فارسی

یکی از فرماندهان سازمان تروریستی حشد الشعبی (بسیج مردمی عراق) وابسته به سپاه پاسداران، در استان میسان، #Iraq 🇮🇶 کشته شده است.

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 11:23:46 UTC

"Odai Mohsen Jabbar al Halfi", PMF's 19th Brigade

فارسی

«عدی محسن جبار الحلفی»، تیپ ۱۹ حشد الشعبی (PMF)

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 11:32:41 UTC

Reported video of the targeted building where Ali al-Husni, head of the IRGC-backed Imam Hussein Division's missile forces was targeted by #IAF 🇮🇱

فارسی

ویدیو منتشر شده از ساختمان مورد هدف که در آن علی‌الحسنی، رئیس نیروهای موشکی لشکر امام حسین (تحت حمایت سپاه پاسداران - IRGC)، توسط نیروی هوایی اسرائیل (#IAF) 🇮🇱 هدف قرار گرفت.

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
acceladealer ✓ @acceladealer
Thu, 28 May 2026 11:38:42 UTC

Damage to mid-rise building (claimed targeted assassination) in BEIRUT, Lebanon

33.808852, 35.508167

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork

geolocated by @acceladealer

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

فارسی

خسارت به یک ساختمان میان‌مرتبه (ادعای ترور هدفمند) در بیروت، لبنان

33.808852, 35.508167

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork

تایید موقعیت جغرافیایی توسط @acceladealer_

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Thu, 28 May 2026 11:39:38 UTC

Geolocation by @acceladealer:
https://x.com/acceladealer/status/2059962564700717129?s=20

فارسی

مکان‌یابی توسط @acceladealer:
https://x.com/acceladealer/status/2059962564700717129?s=20

𝕏 · @shin_persian