Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:04:22 UTC

Cluster Munition warhead from Iran.
#Israel 🇮🇱
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

سرجنگی مهمات خوشه‌ای از ایران.
#Israel 🇮🇱

Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Tue, 07 Apr 2026 23:59:49 UTC

The ballistic missile fired by Iran at central Israel a short while ago carried cluster bomb warhead, footage shows.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

تصاویر نشان می‌دهند موشک بالستیکی که لحظاتی پیش توسط ایران به سمت مرکز اسرائیل شلیک شد، حامل کلاهک بارانی (خوشه‌ای) بوده است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:16:03 UTC

NOW -
BM Launch detected from Iran towards southern #Israel 🇮🇱
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
شلیک یک موشک بالستیک (BM) از ایران به سمت جنوب اسرائیل شناسایی شد 🇮🇱

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:16:37 UTC

0015Z
BM Launch from isfahan,
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۰۰۱۵ زولو (۰۳:۴۵ به وقت تهران)
شلیک موشک بالستیک از اصفهان،
#Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:18:02 UTC

Intense jet activity over Baghdad #Iraq 🇮🇶
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

فعالیت شدید جت‌های جنگنده برفراز بغداد #Iraq 🇮🇶

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:21:12 UTC

NOW @ 0020Z
BM launch from Isfahan
#Isfahan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۰۰۲۰ زولو (۰۳:۵۰ به وقت تهران)
پرتاب موشک بالستیک از اصفهان
استان #اصفهان، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:22:13 UTC

NOW @ 0022Z -
Blast in Kermanshah, Kermanshah Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۰۰۲۲ زولو (۰۳:۵۲ به وقت تهران) -
انفجار در کرمانشاه، استان کرمانشاه، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:22:47 UTC

Sirens in southern #Israel 🇮🇱
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

آژیرهای خطر در جنوب #ایسرائیل 🇮🇱

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:23:17 UTC

NOW @ 0023Z -
Jet activity over Kermanshah, Kermanshah Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

فوری در ساعت ۰۰۲۳ زولو (۰۳:۵۳ به وقت تهران) -
فعالیت جنگنده‌ها برفراز کرمانشاه، استان کرمانشاه، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:24:20 UTC

NOW @ 0024Z -
Several blasts heard in Sharif Abad, southern Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ساعت ۰۰۲۴ زولو (۰۳:۵۴ به وقت تهران) -
شنیده شدن صدای چندین انفجار در شریف‌آباد، جنوب تهران، استان تهران، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:24:54 UTC

Sirens in central (& Southern)
#Israel 🇮🇱
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

آژیرهای خطر در مرکز (و جنوب)
#Israel 🇮🇱

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 00:27:37 UTC

It's always this:
You cease,
They fire.

That's their ceasefire.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

همیشه همین‌طور است:
شما متوقف می‌شوید،
آن‌ها شلیک می‌کنند.

آتش‌بس آن‌ها این است.

Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Wed, 08 Apr 2026 00:45:39 UTC

Despite the announcement of a ceasefire, the Israeli Air Force continues to carry out strikes in Iran.

Iran, meanwhile, has fire several salvos of ballistic missiles at Israel since the ceasefire was reportedly supposed to take effect.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

علی‌رغم اعلام آتش‌بس، نیروی هوایی اسرائیل همچنان به حملات خود در ایران ادامه می‌دهد.

در همین حال، ایران از زمانی که قرار بود طبق گزارش‌ها آتش‌بس اجرایی شود، چندین رگبار موشک بالستیک به سوی اسرائیل شلیک کرده است.

Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Wed, 08 Apr 2026 00:56:10 UTC

Two teenagers are lightly injured in Tel Sheva following Iran's latest ballistic missile attack on southern Israel, medics say.

Magen David Adom says it treated two 15-year-old boys who were hurt by a blast, apparently from a cluster submuntion.

Damage was also caused in Beersheba by another bomblet impact
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

به گفته کادر پزشکی، در پی آخرین حمله موشکی بالستیک ایران به جنوب اسرائیل، دو نوجوان در تل‌شبعا به طور سطحی مجروح شدند.

مگن دیوید ادوم (سرویس فوریت‌های پزشکی اسرائیل) اعلام کرد که دو پسر ۱۵ ساله را که بر اثر انفجار، ظاهراً ناشی از یک ریزمهمات خوشه‌ای، آسیب دیده بودند، مداوا کرده است.

همچنین اصابت یک بمبک دیگر در بئرشبع باعث ایجاد خساراتی شد.

Faytuks Network ✓ @FaytuksNetwork
Wed, 08 Apr 2026 00:44:49 UTC

NEW: U.S. intelligence warned Iran poses a “persistent threat” to the homeland, even as the White House publicly downplayed the risk, per Reuters.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

تازه: بر اساس گزارش رویترز، نهادهای اطلاعاتی ایالات متحده هشدار دادند که ایران یک «تهدید مداوم» برای میهن ایجاد می‌کند، حتی در حالی که کاخ سفید به طور علنی این خطر را کم‌اهمیت جلوه داده است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 06:34:21 UTC

Explosions in Baghdad, #Iraq 🇮🇶
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

انفجارها در بغداد، #Iraq 🇮🇶

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 06:36:15 UTC

Following the explosions in Baghdad, smoke columns rising from Victoria Base. #Iraq 🇮🇶
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

در پی انفجارها در بغداد، ستون‌های دود از پایگاه ویکتوریا (Victoria Base) به هوا برخاسته است. #Iraq 🇮🇶

Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Wed, 08 Apr 2026 07:06:58 UTC

Hezbollah halted its fire on northern Israel and Israeli troops in southern Lebanon as part of the US-Iran ceasefire, three sources close to the terror group tell Reuters.

However, Prime Minister Benjamin Netanyahu said the two-week Iran-US ceasefire would not include Lebanon, and Israeli strikes have continued.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

سه منبع نزدیک به این گروه تروریستی به رویترز گفتند که حزب‌الله در چارچوب آتش‌بس ایالات متحده و ایران، حملات خود را به شمال اسرائیل و نیروهای اسرائیلی در جنوب لبنان متوقف کرده است.

با این حال، بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، اظهار داشت که آتش‌بس دو هفته‌ای ایران و آمریکا شامل لبنان نمی‌شود و حملات اسرائیل همچنان ادامه یافته است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Apr 2026 07:17:51 UTC

NOW @ 0717Z -
AA activity over northeastern Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۰۷۱۷ زولو (۱۰:۴۷ به وقت تهران) -
فعالیت پدافند هوایی در آسمان شمال شرق تهران، استان تهران، #Iran