Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 17:11:53 UTC

Something’s up in southern Iran.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

چیزی در جنوب ایران در جریان است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 17:15:55 UTC

Initial:
CSAR in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

عملیات جستجو و نجات رزمی (CSAR) در استان کهگیلویه و بویراحمد
#Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 17:15:55 UTC

Initial:
CSAR in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

عملیات جستجو و نجات رزمی (CSAR) در استان کهگیلویه و بویراحمد
#Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 17:16:56 UTC

Sorry for “vague posting”. Needed to confirm (even partially)
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

بابت این «پست مبهم» پوزش می‌خواهم. لازم بود (حتی به طور جزئی) تایید شود.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 17:26:58 UTC

Drone targets Bazarkan oil field, Maysan Province, #Iraq 🇮🇶
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

پهپاد میدان نفتی بازرگان در استان میسان، #Iraq 🇮🇶 را هدف قرار داد.

Dylan Johnson ✓ @ASDylanJohnson
Sat, 04 Apr 2026 15:00:59 UTC

Earlier this month, @SecRubio also terminated the legal status of Fatemeh Ardeshir-Larijani, daughter of former Secretary of the Supreme National Security Council of Iran Ali Larijani, and her husband.

Both are no longer in the United States and are barred from future entry.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

اوایل این ماه، سناتور روبیو (@SecRubio) همچنین وضعیت قانونی فاطمه اردشیر لاریجانی، دختر علی لاریجانی، دبیر سابق شورای عالی امنیت ملی ایران، و همسرش را لغو کرد.

هر دو نفر دیگر در ایالات متحده نیستند و از ورود مجدد به این کشور منع شده‌اند.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 17:31:16 UTC

#IDF 🇮🇱:
"The IDF attacked in Iran the petrochemical complex responsible for producing chemical materials for combat means

The Air Force attacked earlier today (Saturday), under Military Intelligence guidance and in cooperation with Military Intelligence Division, infrastructures at the petrochemical complex responsible for producing and exporting chemical materials to armed forces subordinate to the regime in Mahshahr in southwestern Iran.

As part of the attacks, a site was struck where one of two central infrastructures was established that served to produce materials for explosives, ballistic missiles and additional combat means. The site is one of the central sites where essential material for ballistic missiles is produced.

The damage to these infrastructures will disrupt the regime's ability to use materials produced at the facility for manufacturing various types of combat means intended to harm the State of Israel and additional countries in the Middle East.

The completed attacks are part of a phase of deepening damage to the core systems of the Iranian terror regime and its elements."
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

#IDF 🇮🇱:
«ارتش دفاعی اسرائیل (IDF) در ایران به مجتمع پتروشیمی مسئول تولید مواد شیمیایی برای ابزارهای جنگی حمله کرد.

نیروی هوایی اوایل امروز (شنبه)، تحت هدایت اطلاعات نظامی و با همکاری بخش اطلاعات نظامی، زیرساخت‌هایی را در مجتمع پتروشیمی مسئول تولید و صادرات مواد شیمیایی به نیروهای مسلح تابع رژیم در ماهشهر در جنوب غرب ایران مورد حمله قرار داد.

به عنوان بخشی از این حملات، سایتی هدف قرار گرفت که یکی از دو زیرساخت مرکزیِ مستقر در آن برای تولید مواد منفجره، موشک‌های بالستیک و سایر ابزارهای جنگی استفاده می‌شد. این سایت یکی از مراکز اصلی تولید مواد حیاتی برای موشک‌های بالستیک است.

آسیب به این زیرساخت‌ها، توانایی رژیم در استفاده از مواد تولید شده در این تأسیسات برای ساخت انواع مختلف ابزارهای جنگی که به منظور صدمه زدن به دولت اسرائیل و سایر کشورهای خاورمیانه در نظر گرفته شده بود را مختل خواهد کرد.

حملات انجام شده، بخشی از مرحله تشدید آسیب به سیستم‌های اصلی رژیم تروریستی ایران و عناصر آن است.»
#Iran

Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Sat, 04 Apr 2026 17:33:51 UTC

The IDF has detected the launch of a ballistic missile from Yemen.

Sirens are expected to sound in central Israel in the coming minutes.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

ارتش دفاعی اسرائیل (IDF) پرتاب یک موشک بالستیک از یمن را شناسایی کرده است.

انتظار می‌رود در دقایق آینده صدای آژیرهای هشدار در مرکز اسرائیل شنیده شود.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 17:35:33 UTC

Drone strike on Bazarkan oil field, Maysan Province, #Iraq 🇮🇶
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

حمله پهپادی به میدان نفتی بازرگان، استان میسان، #Iraq 🇮🇶

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 18:27:46 UTC

The Governor of Kohgiluyeh:
"Any suspicious movements in the Charusa district and sightings of paratroopers are denied. The dissemination of these reports is false, and we urge the public to disregard such rumors."

(:D)
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

استاندار کهگیلویه:
«هرگونه تحرکات مشکوک در منطقه چاروسا و رویت چترباز تکذیب می‌شود. انتشار این گزارش‌ها کذب است و از مردم می‌خواهیم به این شایعات توجه نکنند.»

(:D)

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 18:31:20 UTC

TBH, I'm expecting an extraction quite soon
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

راستش را بخواهید، انتظار دارم به زودی عملیات استخراج/خروج انجام شود.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 18:36:51 UTC

"Locals" in Kohgiluyeh were instructed to stay in groups of 5-6 with each group carrying at least one MG.

#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

به بومیان در کهگیلویه دستور داده شد که در گروه‌های ۵ تا ۶ نفره بمانند و هر گروه حداقل یک تیربار (MG) با خود داشته باشد.

#Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 20:18:41 UTC

NOW @ 2018Z -
Jet activity over western Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۲۰۱۸ زولو (۲۳:۴۸ به وقت تهران) -
فعالیت جنگنده‌ها بر فراز غرب تهران، استان تهران، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 21:20:50 UTC

NOW @ 2120Z -
Jet activity over Bandar Abbas, Hormozgan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ساعت ۲۱۲۰ زولو (۰۰:۵۰ به وقت تهران) -
فعالیت جنگنده‌ها برفراز بندرعباس، استان هرمزگان، #Iran #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sat, 04 Apr 2026 21:58:35 UTC
🔗 Tweet

@shin_persian