Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 12:47:03 UTC

NOW @ 1246Z -
Jet activity over Isfahan, Isfahan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۱۲۴۶ زولو (۱۶:۱۶ به وقت تهران) -
فعالیت جنگنده‌ها بر فراز اصفهان، استان اصفهان، #Iran

acceladealer ✓ @acceladealer
Tue, 31 Mar 2026 12:59:48 UTC

Plume of smoke seen following explosion (claimed PMF base) in AL-RUTBA DISTRICT [قضاء الرطبة], Iraq

The location is ~20km west of Rutba town in Anbar Province

POV: 33.038972, 40.049136

@geoconfimed @EpicFuryMap @FaytuksNetwork

geolocated by @acceladealer
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

ستونی از دود پس از وقوع انفجار (در پایگاه ادعایی حشد الشعبی (PMF)) در شهرستان الرطبه [قضاء الرطبة]، عراق مشاهده شده است.

این مکان در حدود ۲۰ کیلومتری غرب شهر الرطبه در استان الانبار واقع شده است.

زاویه دید: 33.038972, 40.049136

@geoconfimed @EpicFuryMap @FaytuksNetwork

توسط @acceladealer_ مکان‌یابی شد.

Nariman Gharib ✓ @NarimanGharib
Tue, 31 Mar 2026 13:30:12 UTC

برخی از مواضع تأیید شده‌ای که طی ساعات گذشته در ایران مورد حمله قرار گرفته‌اند:

تأسیسات صنایع موشکی و پدافندی (شامل خطوط تولید موتور موشک، سایت‌های آزمایش موشکی و سامانه‌های هدایت و راهبری) و همچنین سکوهای پرتاب

35.729756,51.126677
35.705940,51.287384
35.683106,51.634197
🔗 Tweet

@shin_persian

Automatic English translation:

Some of the confirmed positions that have been attacked in Iran over the past few hours:

Missile and defense industry facilities (including missile engine production lines, missile test sites, and guidance and navigation systems) as well as launch platforms.

35.729756,51.126677
35.705940,51.287384
35.683106,51.634197

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 13:42:22 UTC

1322Z
2 Blasts at Khomein / Golpayegan missile site
Markazi Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۱۳۲۲ زولو (۱۶:۵۲ به وقت تهران)
۲ انفجار در سایت موشکی خمین / گلپایگان
استان مرکزی، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 13:46:09 UTC

#IDF 🇮🇱:
"Special footage from the missiles' perspective:
More than 230 strikes were carried out against military targets in the last 24 hours in Iran"
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

#IDF 🇮🇱:
«تصاویری ویژه از زاویه دید موشک‌ها:
بیش از ۲۳۰ حمله علیه اهداف نظامی در ۲۴ ساعت گذشته در ایران انجام شد»
#Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 14:24:17 UTC

NOW @ 1424Z -
3 Huge blasts in Shiraz, Fars Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۱۴۲۴ زولو (۱۷:۵۴ به وقت تهران) -
۳ انفجار مهیب در شیراز، استان فارس، #Iran #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 15:08:44 UTC

Earlier @ 1420Z -
"Strikes reported in Miyanrud area behind mountains. Over 50 strikes since start of war, 8 today alone."
(Via @mamlekate)
Fars Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

پیش‌تر در ۱۴۲۰ زولو (۱۷:۵۰ به وقت تهران) -
«گزارش حملات در منطقه میان‌رود پشت کوه‌ها. بیش از ۵۰ حمله از آغاز جنگ، ۸ مورد تنها در امروز.»
(از طریق @mamlekate)
استان فارس، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 15:41:47 UTC

According to local sources, MOIS building in Jomhuri blvd was targeted at 1438Z
Shiraz, Fars Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

بنا به گفته منابع محلی، ساختمان وزارت اطلاعات (MOIS) در بلوار جمهوری در ساعت ۱۴:۳۸ زولو (۱۸:۰۸ به وقت تهران) هدف قرار گرفت.
شیراز، استان فارس، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 16:01:15 UTC

IRGC confirms death of Brigadier General Jamshid Eshaghi, advisor to Chief of General Staff. killed alongside family members.
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی مرگ سرتیپ جمشید اسحاقی، مشاور رئیس ستاد کل نیروهای مسلح را تأیید کرد. وی در کنار اعضای خانواده‌اش کشته شد.
#Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 16:11:16 UTC

NOW @ 1611Z -
AA activity over northeastern Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۱۶۱۱ زولو (۱۹:۴۱ به وقت تهران) -
فعالیت پدافند هوایی در شمال شرقی تهران، استان تهران، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 16:12:06 UTC

NOW @ 1612Z -
AA activity over Andimeshk, Khuzestan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۱۶۱۲ زولو (۱۹:۴۲ به وقت تهران) -
فعالیت پدافند هوایی بر فراز اندیمشک، استان خوزستان، #Iran_

Institute for the Study of War @TheStudyofWar
Tue, 31 Mar 2026 15:27:11 UTC

MORE: The combined force continues to target defense industrial sites in Iran. Strikes on these sites have likely degraded Iran’s ability to produce missiles and drones. An Israeli military correspondent reported that the IDF has struck around 40 defense industrial sites in the
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

نیروهای ترکیبی به هدف قرار دادن سایت‌های صنایع دفاعی در ایران ادامه می‌دهند. حملات به این سایت‌ها احتمالاً توانایی ایران در تولید موشک و پهپاد را تضعیف کرده است. یک خبرنگار نظامی اسرائیلی گزارش داد که ارتش دفاعی اسرائیل حدود ۴۰ سایت صنایع دفاعی را در

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 16:15:54 UTC

Explosions at Balad Air Base, south of Salah al-Din Province, #Iraq 🇮🇶
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

انفجارها در پایگاه هوایی بلد، واقع در جنوب استان صلاح‌الدین، #Iraq 🇮🇶

DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek
Tue, 31 Mar 2026 15:57:46 UTC

Bomber Missions 45 & 46 - Utter confusion! #FreeIran‌
--- Operation EPIC FURY ---

Due in part I suspect to clocks changing to BST in the UK, and the fact that folks were rather keen to go see A-10s arrive in the UK and F-22s depart, I've had various and confusing reports regarding B-1 launches from RAF Fairford (EGVA) yesterday. A pair of B-1s did depart at around 0900 BST as SPHINX flt and supposedly a second pair departed an hour later as BIGGS flt. While the bombers for SPHINX flt were identified, I've yet to find anyone who can ID the BIGGS flt jets - and a lot of spotters seem to think SPHINX flt was actually BIGGS flt.

To confuse further, it's unclear if one of these 2-4 bombers then had an issue during the mission and asked to divert into Sigonella, or if the previous day's returning bombers "RAGGY" flt are the ones that have reportedly been denied landing at Sigonella in Italy (news which was officially confirmed this morning).

In short, the locals tells me that there were definately 2 separate departures, but beyond that I've struggled to piece together anything else concrete - so good job the B-2s on Mission 47 were en-route at the same time eh!

CONFIRMED:
B-1B "SPHINX17" 86-0121 #AE6BFB "Symphony of Destruction"
B-1B "SPHINX18" 86-0129 #AE6C02 "Black Widow"
KC-135T "BLUE61" 58-0095 #AE04FD (From EGUN)
KC-135R "BLUE62" 59-1475 #AE04C4 (From EGUN)
KC-135R "BLUE63" 62-3540 #AE0669 (From EGUN)
Unable to definitively confirm further

If you are local to RAF Fairford and have any further information to help us, please reach out to myself or the MATA via DMs!!
@MATA_osint @ArmchairAdml @Andyyyyrrrr @AUX_OSINT @Saint1Mil @vcdgf555 @steffanwatkins
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

مأموریت‌های بمب‌افکن ۴۵ و ۴۶ - سردرگمی مطلق! #FreeIran‌
--- عملیات EPIC FURY ---

گمان می‌کنم بخشی به دلیل تغییر ساعت به وقت تابستانی بریتانیا (BST) و این واقعیت که مردم مشتاق تماشای ورود A-10ها به بریتانیا و خروج F-22ها بودند، گزارش‌های مختلف و گیج‌کننده‌ای در مورد برخاستن بمب‌افکن‌های B-1 از پایگاه نیروی هوایی سلطنتی فایرفورد (EGVA) در روز گذشته دریافت کرده‌ام. یک جفت B-1 در حدود ساعت ۰۹:۰۰ به وقت تابستانی بریتانیا [۰۸:۰۰ زولو (۱۱:۳۰ به وقت تهران)] با کد پروازی SPHINX برخاستند و ظاهراً جفت دوم یک ساعت بعد با کد پروازی BIGGS خارج شدند. در حالی که جت‌های پرواز SPHINX شناسایی شده‌اند، هنوز کسی را پیدا نکرده‌ام که بتواند جت‌های پرواز BIGGS را شناسایی کند - و به نظر می‌رسد بسیاری از ناظران فکر می‌کنند پرواز SPHINX در واقع همان BIGGS بوده است.

برای سردرگمی بیشتر، مشخص نیست که آیا یکی از این ۲ تا ۴ بمب‌افکن در طول مأموریت دچار نقص فنی شده و درخواست فرود اضطراری در سیگونلا را داده است، یا اینکه بمب‌افکن‌های بازگشتی روز قبل با کد پروازی "RAGGY" همان‌هایی هستند که طبق گزارش‌ها اجازه فرود در سیگونلا در ایتالیا به آن‌ها داده نشده است (خبری که امروز صبح رسماً تأیید شد).

خلاصه اینکه، محلی‌ها به من می‌گویند که قطعاً ۲ پرواز جداگانه انجام شده است، اما فراتر از آن برای جمع‌بندی هر چیز ملموس دیگری با مشکل مواجه شده‌ام - پس چه خوب که B-2ها در مأموریت ۴۷ همزمان در مسیر بودند، مگه نه!

تأیید شده:
B-1B "SPHINX17" 86-0121 #AE6BFB "Symphony of Destruction"
B-1B "SPHINX18" 86-0129 #AE6C02 "Black Widow"
KC-135T "BLUE61" 58-0095 #AE04FD (از EGUN)
KC-135R "BLUE62" 59-1475 #AE04C4 (از EGUN)
KC-135R "BLUE63" 62-3540 #AE0669 (از EGUN)
عدم توانایی در تأیید قطعی موارد بیشتر

اگر در نزدیکی پایگاه هوایی فایرفورد (RAF Fairford) هستید و اطلاعات بیشتری برای کمک به ما دارید، لطفاً از طریق پیام مستقیم (DM) با من یا MATA (تحلیلگران نظارت هوایی نظامی) تماس بگیرید!!
@MATA_osint @ArmchairAdml @Andyyyyrrrr @AUX_OSINT @Saint1Mil @vcdgf555 @steffanwatkins_

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 17:00:28 UTC

#USAF 🇺🇸 / #IAF 🇮🇱 airstrike on IRGC-backed PMU / Hashed Al Sha'abi terror positions in Nineveh Province, #Iraq 🇮🇶
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

حملات هوایی #USAF (نیروی هوایی ایالات متحده) 🇺🇸 / #IAF (نیروی هوایی اسرائیل) 🇮🇱 علیه مواضع تروریستی PMU (حشد الشعبی) مورد حمایت سپاه پاسداران در استان نینوا، #عراق 🇮🇶

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 17:11:28 UTC

IRGC Aerospace Force (Air Defense Array) officer, Seyyed Ali Tavasoli's death has been announced, his funeral was held tomorrow in Qom, Qom Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

مرگ سید علی توسلی، افسر نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (آرایه پدافند هوایی) اعلام شد؛ مراسم تشییع پیکر او فردا در قم، استان قم، #Iran برگزار شد.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Tue, 31 Mar 2026 17:32:02 UTC

NOW @ 1731Z -
3 Blasts in Bandar Abbas, Hormozgan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۱۷۳۱ زولو (۲۱:۰۱ به وقت تهران) -
۳ انفجار در بندرعباس، استان هرمزگان، #Iran