Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 10:30:10 UTC

NOW @ 1030Z -
One blast in Karaj, #Alborz Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون ساعت ۱۰:۳۰ به وقت زولو -
یک انفجار در کرج، استان #البرز، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 11:32:16 UTC

Earlier @ 0800Z -
Airstrike near the Kharrazi Highway (Shohadaye Alborz Freeway), west Tehran.
(Via @iliahashemicom)
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

ساعتی پیش در ۰۸:۰۰ به وقت گرینویچ -
حمله هوایی در نزدیکی بزرگراه خرازی (آزادراه شهدای البرز)، غرب تهران.
(Via @iliahashemicom)

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 11:45:27 UTC

President Trump @POTUS On Truth:

"The United States of America is in serious discussions with A NEW, AND MORE REASONABLE, REGIME to end our Military Operations in Iran. Great progress has been made but, if for any reason a deal is not shortly reached, which it probably will be, and if the Hormuz Strait is not immediately “Open for Business,” we will conclude our lovely “stay” in Iran by blowing up and completely obliterating all of their Electric Generating Plants, Oil Wells and Kharg Island (and possibly all desalinization plants!), which we have purposefully not yet “touched.” This will be in retribution for our many soldiers, and others, that Iran has butchered and killed over the old Regime’s 47 year “Reign of Terror.” Thank you for your attention to this matter. President DONALD J. TRUMP"
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

رئیس‌جمهور ترامپ @POTUS در تروث:

«ایالات متحده آمریکا در حال مذاکرات جدی با یک رژیم جدید و معقول‌تر برای پایان دادن به عملیات‌های نظامی‌مان در ایران است. پیشرفت‌های بزرگی حاصل شده است، اما اگر به هر دلیلی توافقی در کوتاه‌مدت حاصل نشود، که احتمالاً خواهد شد، و اگر تنگه هرمز بلافاصله برای "کسب‌وکار باز" نشود، ما "اقامت" دلپذیر خود در ایران را با منفجر کردن و محو کامل تمامی نیروگاه‌های تولید برق، چاه‌های نفت و جزیره خارگ (و احتمالاً تمام تأسیسات آب‌شیرین‌کن!) که هدفمند هنوز به آن‌ها "دست نزده‌ایم"، به پایان خواهیم رساند. این انتقامی خواهد بود برای سربازان بسیار ما و د��گرانی که ایران در طول ۴۷ سال "دوران وحشت" رژیم سابق، آن‌ها را سلاخی کرده و به قتل رسانده است. از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم. رئیس‌جمهور دونالد جی. ترامپ»

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 13:03:29 UTC

Earlier @ 0853Z
Eastern Tehran, #Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

ساعاتی پیش در ۰۸:۵۳ به وقت زولو
شرق تهران، استان #تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 13:14:49 UTC

#IDF 🇮🇱:
"At a distance of more than 1,600 kilometers: IDF attacked an air defense site established near the Caspian Sea

The IDF continues to expand air superiority to additional areas throughout Iran.

As part of the waves of attacks completed yesterday (Sunday), the Air Force, with intelligence guidance from Military Intelligence and Air Force Intelligence, attacked a site where air defense systems of the Iranian terror regime were installed near the Caspian Sea in northern Iran.

The site was camouflaged within a forested area, at a distance of more than 1,600 kilometers from Israeli territory.
The defense systems attacked at the site posed a threat to Air Force aircraft, and their attack preserves and further expands the Air Force's air superiority in Iranian skies."
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

#IDF (ارتش دفاعی اسرائیل) 🇮🇱:
«در فاصله‌ای بیش از ۱,۶۰۰ کیلومتر: ارتش دفاعی اسرائیل به یک سایت پدافند هوایی مستقر در نزدیکی دریای خزر حمله کرد.

ارتش دفاعی اسرائیل به گسترش برتری هوایی در مناطق بیشتری در سراسر ایران ادامه می‌دهد.

به عنوان بخشی از موج حملاتی که دیروز (یکشنبه) تکمیل شد، نیروی هوایی با هدایت اطلاعاتی رکن اطلاعات ارتش (امان) و اطلاعات نیروی هوایی، به سایتی که سیستم‌های پدافند هوایی رژیم تروریستی ایران در آن نصب شده بود در نزدیکی دریای خزر در شمال ایران حمله کرد.

این سایت در یک منطقه جنگلی، در فاصله‌ای بیش از ۱,۶۰۰ کیلومتر از خاک اسرائیل استتار شده بود.
سیستم‌های پدافندی مورد حمله در این سایت تهدیدی برای هواپیماهای نیروی هوایی محسوب می‌شدند و حمله به آن‌ها، برتری هوایی نیروی هوایی در آسمان ایران را حفظ کرده و بیش از پیش گسترش می‌دهد.»
#Iran

UKMTO Operations Centre @UK_MTO
Mon, 30 Mar 2026 14:50:37 UTC

UKMTO WARNING 028-26

Click here to view the full Warning⤵️ http://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260330_ukmto_warning_028_26-suspicious-activity.pdf?rev=fd130df8930d4242aae4b6f120c532da

#MaritimeSecurity #MarSec
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هشدار یو‌کی‌ام‌تی‌او (عملیات تجارت دریایی بریتانیا) ۰۲۸-۲۶

برای مشاهده متن کامل هشدار اینجا کلیک کنید⤵️ http://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260330_ukmto_warning_028_26-suspicious-activity.pdf?rev=fd130df8930d4242aae4b6f120c532da

#MaritimeSecurity #MarSec

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 15:30:43 UTC

AA activity and 3 blasts in western Tehran,
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

فعالیت پدافند هوایی و ۳ انفجار در غرب تهران،
#Tehran Province, #Iran

اپک تایمز فارسی ✓ @EpochTimesPer
Sun, 29 Mar 2026 12:45:38 UTC

حمله هوایی ناموفق به یک ایست‌بازرسی مسلح به دوشکا

فرد در این ویدیو که آرم سپاه پاسداران بر روی بازوی لباسش قابل مشاهده است، ادعا می‌کند که ماموران سوار بر خودروی دوشکا که در زیر پل، ایست‌بازرسی ایجاد کرده‌اند، برای ممانعت از دزدی وسایل مردم حضور دارند و حمله هوایی به این ایست
🔗 Tweet

@shin_persian

Automatic English translation:

Unsuccessful airstrike on a checkpoint armed with a Dushka (heavy machine gun)

The individual in this video, who has the IRGC (Islamic Revolutionary Guard Corps) logo visible on the sleeve of his uniform, claims that the officers stationed in the Dushka-mounted vehicle, who have established a checkpoint under the bridge, are present to prevent the theft of people's belongings, and that the airstrike on this station...

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 15:48:47 UTC

An IRGC checkpoint in Hejazi Hwy of Tehran was reportedly targeted, yet the missed the IRGC elements.
The IRGC's so-called "Journalist" says that "The god was with us and saved us"
(coords 35.71355, 51.32891)
(Note the vehicle-mounted DShK)
#Tehran, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

گزارش‌ها حاکی از آن است که یک ایست بازرسی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در بزرگراه حجازی تهران هدف قرار گرفته، اما به عناصر سپاه آسیبی نرسیده است.
به اصطلاح «خبرنگار» سپاه می‌گوید: «خدا با ما بود و ما را نجات داد».
(مختصات ۳۵.۷۱۳۵۵، ۵۱.۳۲۸۹۱)
(به دوشکا نصب شده روی خودرو توجه کنید)
#Tehran, #Iran

NATO Spokesperson ✓ @NATOpress
Mon, 30 Mar 2026 15:40:44 UTC

On Monday 30 March, NATO again successfully intercepted an Iranian ballistic missile heading to Türkiye. NATO is prepared for such threats and will always do what is necessary to defend all Allies.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

در روز دوشنبه ۳۰ مارس، ناتو (سازمان پیمان آتلانتیک شمالی) بار دیگر با موفقیت یک موشک بالستیک ایرانی را که به سمت ترکیه در حرکت بود، رهگیری کرد. ناتو برای چنین تهدیدهایی آماده است و همواره اقدامات لازم را برای دفاع از تمامی متحدان انجام خواهد داد.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 16:21:41 UTC

NOW @ 1621Z -
Blast in Shiraz, #Fars Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

اکنون در ۱۶۲۱ زولو (۱۹:۵۱ به وقت تهران) -
انفجار در شیراز، استان #فارس، #ایران #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 16:24:00 UTC

Last night /
1730Z, March 29 2026
Khojir / Parchin
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

دیشب /
۱۷۳۰ زولو (۲۱:۰۰ به وقت تهران)، ۲۹ مارس ۲۰۲۶
خجیر / پارچین
#Tehran Province, #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 30 Mar 2026 17:28:35 UTC

Earlier @ 1435Z
Ahvaz, #Khuzestan Province, #Iran

According to a local source, Hamidieh IRGC Base and
Ahvaz IRGC Barracks (Tappeh / Asb Junction) were targeted, Hamidiyeh base was presumably a precision strike on a BM launcher.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

پیش‌تر در ۱۴۳۵ زولو (۱۸:۰۵ به وقت تهران)
اهواز، استان #خوزستان، #ایران

طبق گفته یک منبع محلی، پایگاه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) در حمیدیه و پادگان سپاه (تقاطع تپه / اسب) در اهواز هدف قرار گرفتند. ظاهراً حمله به پایگاه حمیدیه یک حمله دقیق به یک پرتابگر موشک بالستیک (BM) بوده است.