U.S. Central Command-Farsi ✓ @CENTCOMFarsi
Mon, 16 Mar 2026 20:15:01 UTC

بمب‌افکن‌های بی-۱بی لنسر - با توان حمل ۷۵ هزار پوند (34 هزار کیلو) محموله رزمی - در پشتیبانی از عملیات «خشم حماسی» بر فراز خاورمیانه به عملیات پرداخته‌اندبمب‌افکن‌های بی-۱بی که ملقب به «بون» هستند، رکوردهای جهانی سرعت، ظرفیت حمل و برد پروازی را در اختیار دارند.
🔗 Tweet

@shin_persian

Automatic English translation:

B-1B Lancer bombers—with the capacity to carry 75,000 pounds (34,000 kg) of combat payload—have operated over the Middle East in support of Operation 'Epic Fury'. The B-1B bombers, nicknamed the 'Bone', hold world records for speed, payload capacity, and range.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 20:17:55 UTC

Authorities in Kuwait arrested 16 Hezbollah cells, 4 Kuwaitis and 2 Lebanese.
#Kuwait 🇰🇼
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

مقامات کویت ۱۶ هسته حزب‌الله، ۴ کویتی و ۲ لبنانی را دستگیر کردند.
#Kuwait 🇰🇼

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 20:22:09 UTC

2017Z
1 blast in suburbs of Khorram Abad, Lorestan Province, #Iran
Might be a BM launch
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

2017Z
۱ انفجار در حومه خرم‌آباد، استان لرستان، #ایران
احتمالاً پرتاب موشک بالستیک

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 20:24:09 UTC

Blasts in northeastern and eastern Tehran, #Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

انفجارها در شمال شرقی و شرق تهران، #استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 20:57:21 UTC

Something is being wrecked near Shahran, western Tehran, #Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

چیزی در حوالی شهران، غرب تهران، در حال تخریب است. #استان_تهران #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 21:12:37 UTC

Bruh :))
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

حاجی :))

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 21:39:30 UTC

Possible targeted assassination in eastern Tehran,
Possible coords: ~ 35.70909, 51.50216

#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

ترور هدفمند احتمالی در شرق تهران،
مختصات احتمالی: ~ 35.70909, 51.50216

#استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 21:44:35 UTC

NOW -
Sirens in #Kuwait 🇰🇼
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
صدای آژیر در #کویت 🇰🇼

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 22:03:55 UTC

Not only people are pissed off of the thunderstorm, but Basij / IRGC terrorists are also shitting their pants by every single thunder
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

نه تنها مردم از این رعد و برق کفری‌ هستند، بلکه تروریست‌های بسیجی/سپاهی هم با هر صدای رعدی دارند به خود می‌شاشند.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 22:05:41 UTC

2141Z, huge blast in Bandar Abbas, #Hormozgan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲۱۴۱Z، انفجار مهیب در بندرعباس، #استان_هرمزگان، #ایران

The White House ✓ @WhiteHouse
Mon, 16 Mar 2026 21:17:31 UTC

Yazd Military Depot, part of the IRGC's missile command infrastructure, used to produce light and heavyweight torpedos.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

پایگاه نظامی یزد، بخشی از زیرساخت فرماندهی موشکی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، اژدرهای سبک و سنگین تولید می‌کرد.

The White House ✓ @WhiteHouse
Mon, 16 Mar 2026 21:17:30 UTC

Attack drone production factory in Tehran.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

کارخانه تولید پهپاد تهاجمی در تهران.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 23:02:28 UTC

Launch identified from #Iran
Sirens expected in #Israel 🇮🇱 soon
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

پرتاب از #ایران شناسایی شد
انتظار می‌رود آژیرها به زودی در #اسرائیل 🇮🇱 به صدا درآیند

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 23:15:35 UTC

3 blasts, eastern Tehran,
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۳ انفجار، شرق تهران،
#استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 23:18:33 UTC

#RAF 🇬🇧 CAP birds over southeastern Jordan, presumably on interception mission, Tanker on AAR
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

#RAF 🇬🇧 (نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا) پرنده‌های گشت هوایی رزمی (CAP) بر فراز جنوب شرقی اردن، احتمالاً در مأموریت رهگیری، تانکر در حال سوخت‌گیری هوایی (AAR)

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 23:21:55 UTC

NOW -
2 explosions in Isfahan,
#Isfahan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
۲ انفجار در اصفهان،
#استان_اصفهان، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 16 Mar 2026 23:24:40 UTC

NOW -
Explosion, Eastern Tehran,
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
انفجار، شرق تهران،
#استان_تهران، #ایران