Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 20:40:34 UTC

Seems like #IAF 🇮🇱 is conducting airstrikes on Isfahan and Tehran at this very moment, simultaneously.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

به نظر می‌رسد #IAF (نیروی هوایی اسرائیل) 🇮🇱 در همین لحظه، به‌طور همزمان در حال انجام حملات هوایی به اصفهان و تهران است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 20:43:15 UTC

5 blasts were heard from Sohanak, Tehran
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

صدای ۵ انفجار از سوهانک تهران شنیده شد
#استان_تهران #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 20:43:58 UTC

NOW -
Numerous blasts in Tehran, #Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
انفجارهای متعدد در تهران، #استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 20:47:27 UTC

NOW -
Numerous blasts in northeastern Tehran
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
انفجارهای متعدد در شمال شرق تهران
#استان_تهران, #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 20:50:37 UTC

2045Z
4-5 explosions in Parand,
Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲۰۴۵Z
۴-۵ انفجار در پرند،
استان تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 20:51:41 UTC

2048Z
7-8 Blasts, western Tehran,
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲۰:۴۸ به وقت جهانی
۷-۸ انفجار، غرب تهران،
#استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:02:29 UTC

NOW -
New blasts in northeastern Tehran
At least 3
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
انفجارهای جدید در شمال شرق تهران
دست‌کم ۳ مورد
#استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:04:45 UTC

NOW -
Intense jet activity over eastern and northeastern Tehran
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
تحرکات شدید جت‌ها بر فراز شرق و شمال شرق تهران
#استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:07:30 UTC

I think Mehrabad airport is being pounded again.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

فکر می‌کنم فرودگاه مهرآباد دوباره داره کوبیده می‌شه.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:09:16 UTC

20ish blasts in northeastern Tehran (don't mind the GIF)
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

بیست و خورده‌ای انفجار در شمال شرقی تهران (به گیف توجه نکنید)
#استان_تهران #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:12:44 UTC

Says:
"We're near the [Mehrabad] airport, the earth is shaking, it [aircraft] hovers for 3 minutes, strikes, leaves, and again, and again, it's been 20 minutes"
Western Tehran, #Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

نزدیک فرودگاه [مهرآباد] هستیم، زمین داره می‌لرزه، [هواپیما] ۳ دقیقه هاور می‌کنه، می‌زنه، می‌ره، و دوباره، و دوباره، ۲۰ دقیقه است
غرب تهران، #استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:16:46 UTC

This is spreading as tonight's attacks in Western Tehran and Karaj.
[It's not aliens, can be a high wattage circuit, like a power distribution center or such]
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

این به عنوان حملات امشب در غرب تهران و کرج در حال انتشار است.
[فضایی‌ها نیستند، می‌تواند یک مدار پرقدرت باشد، مثل یک مرکز توزیع برق یا چیزی شبیه آن.]

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:21:06 UTC

Widespread power outage in Pardis and Eastern Tehran, source believes it's a "bomber", reports uninterrupted blasts.
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

قطعی گسترده برق در پردیس و شرق تهران، یک منبع معتقد است علت «بمب‌افکن» بوده و از انفجارهای بی‌وقفه خبر می‌دهد.
#استان_تهران #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:26:01 UTC

Pardis is completely out of electricity,
East of Tehran,
#Tehran Province, #Iran

(Do not watermark my shit please)
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

برق پردیس کاملا قطع است،
شرق تهران،
#استان_تهران #ایران

(لطفاً روی گُهام واترمارک نزنید)

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 21:47:31 UTC

Credit: @mamlekate
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

منبع: @mamlekate

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 22:14:03 UTC

I feel like none of the people give enough credit to @mamlekate for their restless efforts when it comes to media and reports from Iran. Give them a follow, might mean a lot to them.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

حس می‌کنم هیچ‌کس آنطور که باید قدر زحمات بی‌وقفه @mamlekate در زمینه رسانه و گزارش از ایران را نمی‌داند. فالوشون کنید، شاید برایشان ارزش زیادی داشته باشد.

قلک @gholakk
Mon, 09 Mar 2026 22:16:23 UTC

@hey_itsmyturn @mamlekate ایا اطلاعاتی در مورد رنگ اسمون تو این حملات امشب داری @hey_itsmyturn 🙏🏻
🔗 Tweet

@shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 22:18:36 UTC

I gotta say it again:
Blue color in the sky:
Aliens or A high wattage electric box / transformer going boom [or Avatar's cum].

رنگ ابی:
یا آدم فضایی هان، یا باکس / ترنسفرمر وات بالای برق یا آب یکی از شخصیت های آواتار.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

بازم میگم:
رنگ آبی تو آسمون:
یا کار آدم‌فضایی‌هاست، یا یه جعبه برق / ترانسفورماتور پرقدرت ترکیده [یا آب کمرِ یکی از آواتارها].

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 22:24:26 UTC

A building in Arak, Markazi Province was targeted in Hafzieh, it was behind the provincial governor's office

#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

یک ساختمان در حافظیه اراک، استان مرکزی، هدف قرار گرفت، این ساختمان پشت استانداری قرار داشت.

#ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 09 Mar 2026 22:46:23 UTC

Huge blast, Bushehr, 0143Z
#Bushehr Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

انفجار مهیب، بوشهر، ۰۱۴۳Z
#استان_بوشهر #ایران