Shin ✓ @hey_itsmyturn

IRGC launched a missile from Sirik toward the Strait of Hormuz at 21:55 local time and 1825Z
(Via @IliaHashemicom)
Hormozgan Province, #Iran

ترجمه خودکار فارسی

سپاه پاسداران یک موشک از سیریک به سمت تنگه هرمز در ساعت ۲۱:۵۵ به وقت محلی و ۱۸۲۵ زولو (۲۲:۲۵ به وقت تهران) پرتاب کرد.
(از طریق @IliaHashemicom)
استان هرمزگان، #ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

F/A-18 launches from USS George H.W. Bush as U.S. enforces steel wall blockade against Iran. As of Aug. 12, 59 commercial vessels redirected, 3 disabled, 2 boarded.

Source: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2087616031758103033

ترجمه خودکار فارسی

پرتاب اف/ای-۱۸ از ناو یواساس جورج اچ. دبلیو. بوش در حالی که ایالات متحده محاصره دیوار فولادی علیه ایران را اجرا میکند. تا ۱۲ اوت، ۵۹ کشتی تجاری تغییر مسیر دادهاند، ۳ فروند از کار افتادهاند، ۲ فروند مورد بازرسی قرار گرفتهاند.

منبع: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2087616031758103033

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Rumours are circulating that petrol prices in Iran may jump from 3,000 to 87,200 tomans per litre, roughly 29 times the current price.
If implemented, this could trigger severe public backlash and renewed unrest. In 2019, a threefold increase sparked major protests.

Petrol is heavily subsidized in Iran and currently sold well below global market prices.

ترجمه خودکار فارسی

شایعاتی در حال انتشار است مبنی بر اینکه قیمت بنزین در ایران ممکن است از هر لیتر ۳,۰۰۰ تومان به ۸۷,۲۰۰ تومان جهش کند، که تقریباً ۲۹ برابر قیمت فعلی است.
در صورت اجرا، این امر می‌تواند واکنش‌های عمومی شدید و ناآرامی‌های مجدد را برانگیزد. در سال ۱۳۹۸، افزایش سه‌برابری جرقه‌ی اعتراضات گسترده‌ای را زد.

بنزین در ایران به شدت یارانه‌ای است و در حال حاضر بسیار پایین‌تر از قیمت‌های بازار جهانی فروخته می‌شود.

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

US Tanker Fleet Update - 08/08/2026 #IranWar‌

Tanker numbers have dropped slightly from the last update due to some last-minute departures this morning which might have been a deployment cancellation. Numbers in CENTCOM however remain consistent.

@MATA_osint
Previous update:

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

ناوگان تانکرهای ایالات متحده – به‌روزرسانی ۰۸/۰۸/۲۰۲۶ #جنگ_ایران

تعداد تانکرها از به‌روزرسانی قبلی اندکی کاهش یافته است که دلیل آن چند عزیمت لحظه آخری صبح امروز بوده که ممکن است لغو یک اعزام بوده باشد. با این حال، تعداد در سنتکام (ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده) ثابت باقی مانده است.

@MATA_osint
به‌روزرسانی قبلی:

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
DefenceGeek 🇬🇧 ✓ @DefenceGeek

US Tanker Fleet Update - 13/08/2026 #IranWar‌

Tanker numbers are relatively similar to the last update, but several tankers in CENTCOM have moved around and two previously-used bases are now back in operation - Al-Udeid Airbase (OTBH) in Qatar and Al-Dhafra Airbase (OMAM) in the UAE.

@MATA_osint
Previous update: https://x.com/DefenceGeek/status/2086098471891673485

ترجمه خودکار فارسی

به‌روزرسانی ناوگان سوخت‌رسان ایالات متحده - ۱۳/۰۸/۲۰۲۶ #جنگ_ایران‌

تعداد تانکرها نسبتاً مشابه به‌روزرسانی قبلی است، اما چندین تانکر در سنتکام جابجا شده‌اند و دو پایگاهی که قبلاً استفاده می‌شدند اکنون دوباره عملیاتی شده‌اند - پایگاه هوایی العدید (OTBH) در قطر و پایگاه هوایی الظفره (OMAM) در امارات متحده عربی.

@MATA_osint
به‌روزرسانی قبلی: https://x.com/DefenceGeek/status/2086098471891673485

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Initial reports of IRGC-backed Houthi strike on Jazan's Aramco facility, southern #KSA 🇸🇦

ترجمه خودکار فارسی

گزارش‌های اولیه از حمله‌ی حوثی‌های تحت حمایت سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به تأسیسات آرامکو در جازان، جنوب #عربستان 🇸🇦

𝕏 · @shin_persian

MahsaAlert ✓ @mahsaalert

اولین اسپیس #آگاهی_از_جنگ

فردا شب ساعت ۱۱ به وقت تهران.

قراره درباره جمع‌آوری و پردازش اطلاعات منبع‌باز(OSINT) از تحولات جنگ، روش‌های صحت‌سنجی اطلاعات و راه‌های تشخیص اطلاعات نادرست صحبت ‌کنیم و با پژوهشگران حوزه جنگ گفت‌وگو کنیم.

#mahsaalert #مهساالرت

https://twitter.com/i/spaces/1DGleVVBvggJL

English

First space #War_Awareness

Tomorrow night at 11 PM Tehran time.

We're going to talk about open-source intelligence (OSINT) gathering and processing on war developments, methods of verifying information, and ways to detect misinformation, and have a conversation with researchers in the field of war studies.

#mahsaalert #MahsaAlert

https://twitter.com/i/spaces/1DGleVVBvggJL

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

UAV strike on Erbil
KRI, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

حمله پهپادی به اربیل
اقلیم کردستان عراق، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

UKMTO Operations Centre @UK_MTO

UKMTO WARNING 111-26

Click here to view the full product⤵️
https://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260814_ukmto_warning_111-26.pdf?rev=79d2bbb7b6dd4d1c9e9ffad88060f769

#MartimeSecurity #MarSec

ترجمه خودکار فارسی

هشدار UKMTO ۱۱۱-۲۶

برای مشاهده کامل محصول اینجا کلیک کنید⤵️
https://www.ukmto.org/-/media/ukmto/products/20260814_ukmto_warning_111-26.pdf?rev=79d2bbb7b6dd4d1c9e9ffad88060f769

#امنیت_دریایی

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Iraq Oil Minister: 2M barrels/day exported since early August, the first such volume since Strait of Hormuz tensions began.

ترجمه خودکار فارسی

وزیر نفت عراق: روزانه ۲ میلیون بشکه از اوایل ماه اوت صادر شده است، این اولین بار است که چنین حجمی از زمان آغاز تنش‌ها در تنگه هرمز ثبت می‌شود.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Unknown drone activity over Baladiyat area, Baghdad, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

فعالیت ناشناس پهپادی بر فراز منطقه بلدیت، بغداد، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Smoke pillar in southern Tehran, fire nature is unknown as of now.
Tehran Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

ستون دودی در جنوب تهران، ماهیت آتشسوزی تا این لحظه نامشخص است.
استان تهران، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

As of Aug. 14, CENTCOM forces enforcing the U.S. blockade against Iran have redirected 62 commercial vessels, disabled 3, and boarded 2. USS Princeton (CG 59) conducts nighttime MH-60R flight operations in the Arabian Sea.

ترجمه خودکار فارسی

تا تاریخ ۱۴ اوت، نیروهای سنتکام (فرماندهی مرکزی ایالات متحده) که محاصره آمریکا علیه ایران را اجرا میکنند، ۶۲ فروند کشتی تجاری را تغییر مسیر دادهاند، ۳ فروند را از کار انداختهاند و ۲ فروند را مورد بازرسی قرار دادهاند. ناو یواساس پرینستون (CG 59) عملیات پروازی شبانه MH-60R را در دریای عرب انجام میدهد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

WAM:
ABU DHABI, 15th August, 2026 (WAM) -- ADNOC confirmed that one of its vessels was attacked while transiting the Strait of Hormuz on the evening of Friday, August 14. The incident resulted in no injuries, and the situation has been brought under control.

In a statement, ADNOC stressed the importance of protecting the safety and well-being of seafarers, while safeguarding freedom of navigation and maritime security.

The company urged the public to obtain information solely from official sources and to avoid circulating rumors or unverified information.

ترجمه خودکار فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

UAV activity over Baghdad, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

فعالیت پهپادها بر فراز بغداد، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Central Bank the Islamic Regime says a foreign supplier revoked SSL certificates for some CBI-linked websites "after hostile US-Israeli cyber actions" [?]

ترجمه خودکار فارسی

بانک مرکزی جمهوری اسلامی میگوید یک تأمینکننده خارجی گواهیهای SSL برخی وبسایتهای مرتبط با بانک مرکزی را «پس از اقدامات سایبری خصمانه آمریکایی-اسرائیلی» باطل کرده است [?]

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Renewed explosions in Maarib, Yemen

ترجمه خودکار فارسی

انفجارهای مجدد در مأرب، یمن

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

3 missiles were launched from Sirik @ 1856Z
Presumably towards a vessel.
Hormozgan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

۳ فروند موشک از سیریک @ ۱۸۵۶ زولو (۲۲:۲۶ به وقت تهران) شلیک شد
احتمالاً به سمت یک شناور.
استان هرمزگان، ایران

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Aryan @GEOIMINT

Geolocation of archival footage showing a Sepehr-14 system, the guidance system for Raad-1/2 air defense systems, featured in the latest documentary released by IRGC-affiliated media outlet "Noghtezan."

C: 33.562914, 48.178935
S: https://x.com/mhmiranusa

ترجمه خودکار فارسی

موقعیت‌یابی جغرافیایی تصاویر آرشیوی که سامانه سپهر-۱۴، سامانه هدایت سامانه‌های پدافند هوایی رعد-۱/۲ را نشان می‌دهد، در جدیدترین مستند منتشرشده توسط رسانه وابسته به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی «نقطه‌زن» به نمایش درآمده است.

مختصات: ۳۳.۵۶۲۹۱۴، ۴۸.۱۷۸۹۳۵
منبع: https://x.com/mhmiranusa

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Iranian army commander Amir Hatami announced bounties for killing or capturing US forces: $30,000 or 5 billion tomans.

ترجمه خودکار فارسی

فرمانده ارتش ایران امیر حاتمی برای کشتن یا دستگیری نیروهای آمریکایی جایزه تعیین کرد: ۳۰٬۰۰۰ دلار یا ۵ میلیارد تومان.

𝕏 · @shin_persian