Shin ✓ @hey_itsmyturn

US dollar reaches 1,911,500 rials (191,150 tomans) in Iran's open market.

ترجمه خودکار فارسی

دلار آمریکا در بازار آزاد ایران به ۱,۹۱۱,۵۰۰ ریال (۱۹۱,۱۵۰ تومان) رسید.

𝕏 · @shin_persian

Home Office ✓ @ukhomeoffice

The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) has been designated under the National Security (State Threats) Act.

Anyone who supports or assists the IRGC, or receives payment from it, could face 14 years in prison.

Those who commit acts of sabotage could face life imprisonment.

ترجمه خودکار فارسی

سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) بر اساس قانون امنیت ملی (تهدیدات علیه دولت) به عنوان یک سازمان تروریستی تعیین شده است.

هر کسی که از سپاه پاسداران انقلاب اسلامی حمایت یا پشتیبانی کند، یا از آن وجهی دریافت نماید، ممکن است با ۱۴ سال حبس روبرو شود.

کسانی که مرتکب اعمال خرابکارانه شوند، ممکن است با حبس ابد مواجه شوند.

𝕏 · @shin_persian

Ben Tzion Macales ✓ @BenTzionMacales

Confirmed strike on Semnan Airport in northern Iran.
The target appears to be the airport's control facility/tower.

Coordinates: 35.5947944, 53.4951494

ترجمه خودکار فارسی

حمله تایید شده به فرودگاه سمنان در شمال ایران.
به نظر می‌رسد هدف، برج/تاسیسات کنترل فرودگاه بوده است.

مختصات: 35.5947944, 53.4951494

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

#USAF 🇺🇸 Tankers, not single ships, highly likely dragging fighter jets to Israel or Jordan and returning to LROP (Romania)
ACARS Via @thebaldgeek

ترجمه خودکار فارسی

تانکرهای #USAF 🇺🇸، نه کشتی‌های منفرد، به احتمال زیاد در حال اسکورت جت‌های جنگنده به اسرائیل یا اردن و بازگشت به LROP (رومانی) هستند
ACARS از طریق @thebaldgeek

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Following Iranian media reports that Iranian forces attacked al-Tanf Garrison in Syria and captured or killed American troops, U.S. Central Command says no U.S. troops in the region have recently been killed or captured.

ترجمه خودکار فارسی

به‌دنبال گزارش‌های رسانه‌های ایرانی مبنی بر اینکه نیروهای ایرانی به پایگاه التنف در سوریه حمله کرده و نیروهای آمریکایی را اسیر یا کشته‌اند، ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) می‌گوید هیچ‌یک از نیروهای آمریکایی در منطقه اخیراً کشته یا اسیر نشده‌اند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

U.S. forces destroyed the Chah Bahar Shahid Kalantari Port surveillance tower, part of an IRGC maritime surveillance network along Iran's Gulf of Oman coast used to track and target commercial vessels transiting the Strait of Hormuz.

ترجمه خودکار فارسی

نیروهای آمریکایی برج دیده‌بانی بندر شهید کلانتری چابهار را که بخشی از شبکه دیده‌بانی دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در امتداد ساحل دریای عمان ایران بود و برای ردیابی و هدف‌گیری کشتی‌های تجاری در حال عبور از تنگه هرمز استفاده می‌شد، منهدم کردند.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

The strike degrades IRGC's ability to coordinate attacks on civilian crew and protects freedom of navigation, except for ships violating the U.S. naval blockade against Iran.

Source: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2078125131847594149

ترجمه خودکار فارسی

حمله، توانایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) برای هماهنگ‌سازی حملات علیه خدمه غیرنظامی را تضعیف می‌کند و از آزادی دریانوردی محافظت می‌نماید، به جز کشتی‌هایی که محاصره دریایی ایالات متحده علیه ایران را نقض کنند.

منبع: @CENTCOM
https://x.com/CENTCOM/status/2078125131847594149

𝕏 · @shin_persian

U.S. Central Command - Hebrew ✓ @CENTCOMHebrew

ב־16 ביולי השמידו כוחות ארצות הברית בהצלחה את מגדל התצפית בנמל שהיד קלנתרי בצ'אהבאהר, שהיה חלק ממערך המעקב הימי לאורך חופי איראן במפרץ עומאן. במשך עשרות שנים שימש המערך את משמרות המהפכה האסלאמית למעקב אחר כלי שיט מסחריים החוצים את מצר הורמוז ולתקיפתם.

השמדת המגדל פוגעת באופן ישיר ביכולתם של משמרות המהפכה לתאם מתקפות נגד אנשי צוות אזרחיים חפים מפשע. בנוסף, התקיפה מסייעת להבטיח את חופש השיט במימי האזור עבור כלל כלי השיט, למעט כלי שיט המנסים להפר את המצור הימי המתמשך שמטילה ארצות הברית על איראן.

English translation in comments
ترجمه خودکار فارسی در بخش نظرات

𝕏 · @shin_persian

Zaryon OSINT @zarGEOINT

🇮🇷🛰️ US strikes have destroyed several buildings at the Asizadeh Barracks (IRGC Aerospace Force) north of Ahvaz, Iran, over the past 48 hours.

📍 Geolocation: 31.46151, 48.60990

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork @hey_itsmyturn

ترجمه خودکار فارسی

🇮🇷🛰️ حملات آمریکا طی ۴۸ ساعت گذشته چندین ساختمان را در پادگان عزیززاده (نیروی هوافضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی) در شمال اهواز، ایران، تخریب کرده است.

📍 موقعیت جغرافیایی: 31.46151, 48.60990

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork @hey_itsmyturn

𝕏 · @shin_persian

Zaryon OSINT @zarGEOINT

🇮🇷🇺🇸🔴 A US strike targeted the IRGC base in Rask, in Iran’s Sistan and Baluchestan province. At least one warehouse was hit.

📍 Geolocation: 26.22952, 61.40707

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork @hey_itsmyturn

1/2

ترجمه خودکار فارسی

🇮🇷🇺🇸🔴 یک حمله آمریکایی پایگاه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در راسک، در استان سیستان و بلوچستان ایران را هدف قرار داد. حداقل یک انبار مورد اصابت قرار گرفت.

📍 موقعیت جغرافیایی: 26.22952, 61.40707

@GeoConfirmed @FaytuksNetwork @hey_itsmyturn

1/2

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

2 blasts heard in Bandar Abbas
Hormozgan Province
Iran

ترجمه خودکار فارسی

۲ انفجار در بندر عباس شنیده شد
استان هرمزگان
ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

UAV strike in Erbil Province
KRI, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

حمله پهپاد در استان اربیل
اقلیم کردستان عراق، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn

Over 10 explosions in Sulaymaniah
KRI, #Iraq 🇮🇶

ترجمه خودکار فارسی

بیش از ۱۰ انفجار در سلیمانیه
اقلیم کردستان عراق، #عراق 🇮🇶

𝕏 · @shin_persian