Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 15:00:17 UTC

Several birds with their transponder off are departing from the Mehrabad airport, all heading East, presumably a relocation in fear of airstrikes on the Mehrabad AB
Tehran, Iran

ترجمه خودکار فارسی

چندین پرنده با فرستنده‌های خاموش در حال خروج از فرودگاه مهرآباد هستند، همگی به سمت شرق می‌روند؛ احتمالاً یک جابه‌جایی از ترس حملات هوایی به پایگاه هوایی مهرآباد است.
تهران، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 15:46:14 UTC

Iranian Army confirm that US strikes on Islamic Regime naval and air force positions in Bandar Abbas and Bushehr killed 8 army forces, including naval officers from 1st Naval Region and air force personnel from Shahid Yasini and Shahid Abdelkarimi bases.

Iran

ترجمه خودکار فارسی

ارتش جمهوری اسلامی ایران تأیید کرد که حملات ایالات متحده به مواضع نیروی دریایی و نیروی هوایی رژیم اسلامی در بندرعباس و بوشهر منجر به کشته شدن ۸ تن از نیروهای ارتش، از جمله افسران نیروی دریایی منطقه یکم و پرسنل نیروی هوایی پایگاه‌های شهید یاسینی و شهید عبدالکریمی شده است.

#Iran

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 19:38:49 UTC

Here we go...

ترجمه خودکار فارسی

Please provide the source text you would like me to translate. I am ready to apply all your specified rules including the Persian equivalents for acronyms and the Zulu/Tehran time conversions.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 19:39:45 UTC

1937Z
2 blasts heard in southern Bandar Abbas
Hormozgan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

۱۹۳۷ زولو (۲۳:۰۷ به وقت تهران)
۲ صدای انفجار در جنوب بندرعباس شنیده شد
استان هرمزگان، ایران

𝕏 · @shin_persian

↩️ Quoted tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 19:39:45 UTC

1937Z
2 blasts heard in southern Bandar Abbas
Hormozgan Province, Iran

↩️ توییت نقل‌قول شده — برای پاسخ، پست زیر را ببینید.

ترجمه خودکار فارسی

۱۹۳۷ زولو (۲۳:۰۷ به وقت تهران)
۲ صدای انفجار در جنوب بندرعباس شنیده شد
استان هرمزگان، ایران

𝕏 · @shin_persian

🔁 Quoting above tweet:
Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 19:48:37 UTC

Later confirmed by State-owned Mehr News: 2 blasts in Bandar Abbas

ترجمه خودکار فارسی

بعداً توسط خبرگزاری دولتی مهر تایید شد: ۲ انفجار در بندرعباس

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:03:17 UTC

Several blasts were heard in Chabahar,
Sistan and Baluchestan province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

چندین صدای انفجار در چابهار واقع در استان سیستان و بلوچستان ایران شنیده شد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:07:15 UTC

BM launchers erecting

ترجمه خودکار فارسی

در حال عمودسازی پرتابگرهای موشک بالستیک (BM)

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:11:49 UTC

Explosion in Konarak, Sistan and Baluchestan province, Iran

English

Explosion in Konarak, Sistan and Baluchestan province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

انفجار در کنارک، استان سیستان و بلوچستان، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:15:49 UTC

U.S. Central Command forces have begun additional strikes against Iran, aiming to degrade its ability to threaten freedom of navigation in the Strait of Hormuz, in response to recent attacks on commercial shipping.

ترجمه خودکار فارسی

نیروهای ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام/CENTCOM) در پاسخ به حملات اخیر به کشتیرانی تجاری، حملات بیشتری را علیه ایران آغاز کرده‌اند که هدف آن تضعیف توانایی این کشور در تهدید آزادی کشتیرانی در تنگه هرمز است.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:17:34 UTC

NOW @ 2017Z
Huge blasts being heard from the sea side in Bandar Abbas, Hormozgan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

هم‌اکنون در ۲۰۱۷ زولو (۲۳:۴۷ به وقت تهران)
صدای انفجارهای مهیبی از سمت دریا در بندرعباس، استان هرمزگان، ایران به گوش می‌رسد.

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:19:28 UTC

Explosion heard in Qeshm island, Hormozgan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

صدای انفجار در جزیره قشم، استان هرمزگان، ایران شنیده شد

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:28:02 UTC

Explosions in Bushehr, Bushehr Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

انفجارها در بوشهر، استان بوشهر، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:35:51 UTC

Initial: Lavan island has been hit
Hormozgan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

جزیره لاوان مورد اصابت قرار گرفته است
استان هرمزگان، ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:36:58 UTC

2030Z
American strikes on Chabahar, Balouchestan Province, Iran
(Via @vahid)

ترجمه خودکار فارسی

۲۰۳۰ زولو (۰۰:۰۰ به وقت تهران)
حملات آمریکا به چابهار، استان سیستان و بلوچستان، ایران
(از طریق @vahid)

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:40:58 UTC

Jet activity over Isfahan, Isfahan Province, central Iran

ترجمه خودکار فارسی

فعالیت جت‌های جنگنده بر فراز اصفهان، استان اصفهان، مرکز ایران

𝕏 · @shin_persian

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Wed, 08 Jul 2026 20:46:46 UTC

Power outage in Bandar Abbas
#Hormozgan Province, Iran

ترجمه خودکار فارسی

قطعی برق در بندرعباس
#Hormozgan Province, Iran

𝕏 · @shin_persian