Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 01:02:04 UTC

NOW @ 0101Z -
AA activity and blast in Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ساعت ۰۱۰۱ زولو (۰۴:۳۱ به وقت تهران) -
فعالیت پدافند هوایی و انفجار در تهران، استان تهران، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 01:05:30 UTC

NOW @ 0105Z -
4th blast in Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ساعت ۰۱۰۵ زولو (۰۴:۳۵ به وقت تهران) -
چهارمین انفجار در تهران، استان تهران، #Iran

Vahid Online ✓ @Vahid
Sun, 05 Apr 2026 00:48:17 UTC

ویدیوی منتشر شده در یک کانال محلی در یک پیام‌رسان حکومتی با شرح: #دهدشت حدود ساعت ۴ یکشنبه ۱۶ فروردین
#Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

Automatic English translation:

The video published on a local channel in an Iranian state-sponsored messaging app with the caption: #Dehdasht, approximately 4:00 PM, Sunday, April 4th.
#Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 01:06:38 UTC

Bruh :)))
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

داداش :)))

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 01:15:33 UTC

No, guys, it's not an illumination flare, it clearly has a booster (judging by the sound).
I heard 3 launches, either SAM or BM.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

نه بچه‌ها، این منور نیست، مشخصاً (با قضاوت از روی صدا) موتور پیشران دارد.
من صدای ۳ پرتاب را شنیدم، یا موشک پدافندی (SAM) بود یا موشک بالستیک (BM).

Vahid Online ✓ @Vahid
Sun, 05 Apr 2026 01:28:11 UTC

این ویدیو با شرح 'مواجه شدن با اجساد چند نفر که پی خلبان آمریکایی بودند' داره پخش میشه.
چیز خاصی در اون دیده نمیشه و نمی‌دونم درسته یا نه.
به نظر می‌رسه که از روی سلاح اینطور برداشت کردند که اجساد متعلق به افرادی نظامی هستند و میگن لباس شخصی هستند.
یکشنبه ۱۶ فروردین #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

Automatic English translation:

This video is being circulated with the description 'encountering the bodies of several individuals who were looking for the American pilot.'
Nothing specific can be seen in it, and I do not know if it is accurate or not.
It seems that based on the weapons, they have inferred that the bodies belong to military personnel, and they say they are in civilian clothes.
Sunday, April 5th #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 01:32:03 UTC

@ 1:26: Parts of the body clearly burnt, shirt torn and burnt. Certainly due to an explosion.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

در ۱:۲۶: بخش‌هایی از بدن به وضوح سوخته، پیراهن پاره و سوخته است. قطعاً ناشی از یک انفجار است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 01:38:55 UTC

Their dialect matches with the Kohgiluyeh area, too.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

گویش آن‌ها نیز با منطقه کهگیلویه مطابقت دارد.

Faytuks News ✓ @Faytuks
Sun, 05 Apr 2026 03:04:51 UTC

A fire has broken out at Bahrain's BAPCO refinery following an Iranian missile attack

Bapco had recently modernised the plant and boosted its capacity to about 400,000 barrels of oil per day, according to Bloomberg
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

در پی حمله موشکی ایران، در پالایشگاه باپکو (BAPCO) بحرین آتش‌سوزی رخ داده است.

به گزارش بلومبرگ، باپکو اخیراً این تاسیسات را مدرن‌سازی کرده و ظرفیت آن را به حدود ۴۰۰,۰۰۰ بشکه نفت در روز افزایش داده بود.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 03:27:16 UTC

Now I can sleep :)
Viva USAF 🇺🇸
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

حالا می‌توانم بخوابم :)
زنده باد نیروی هوایی ایالات متحده (USAF) 🇺🇸

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 03:43:18 UTC

Fuck it, I'll stay awake till the official statement comes out.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

به درک، تا زمانی که بیانیه رسمی منتشر بشه بیدار می‌مونم.

Ministry of Interior @moi_bahrain
Sun, 05 Apr 2026 03:35:57 UTC

MOI: Civil Defence extinguished a fire in the facility as a result of the Iranian aggression.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

وزارت کشور: پدافند غیرعامل آتش‌سوزی در تأسیسات را که در نتیجه تجاوزات ایران بود، مهار کرد.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 03:49:32 UTC

It's over.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

تمام شد.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 03:53:01 UTC

Can't imagine the stories they're going to tell. Damn.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

نمی‌توانم داستانی را که قرار است تعریف کنند، تصور کنم. لعنت.

Jennifer Griffin ✓ @JenGriffinFNC
Sun, 05 Apr 2026 03:46:19 UTC

2nd American F15E crew member rescued and safe after complex rescue operation that began Friday morning, two senior US officials confirm to me.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

دو مقام ارشد ایالات متحده به من تأیید کردند که دومین خدمه هواپیمای F15E آمریکایی پس از یک عملیات نجات پیچیده که از صبح جمعه آغاز شده بود، نجات یافته و در امنیت کامل است.

Jennifer Griffin ✓ @JenGriffinFNC
Sun, 05 Apr 2026 03:47:29 UTC

Fox News can confirm that the 2nd crew member of the downed F15E fighter jet has been rescued and he and the members of the rescue team that extracted him from behind enemy lines in Iran are all safely out of Iran. That according to two senior US officials and multiple well placed sources in the region. The Weapons Systems Officer ejected along with the pilot when their F15E Strike Eagle they were flying was struck Thursday night (early Friday local time) in southwest Iran. 

The WSO used the SERE (Survival, Evasion, Resistance, and Escape) training to evade capture, hiding on an elevated ridge after hiking away from the wreckage and putting out an emergency beacon.) US Special Operations rescue forces to include PJs (United States Air Force Pararescuemen (PJs) and many layers of elite rescue forces took part in the complex, layered mission to both find the crew member and also keep the Iranian forces who were hunting the American weapons system operator at bay. There are videos that have appeared from local eyewitnesses that show what appear to have been  injured and dead Iranian members of the IRGC and Basij who were looking for the downed American crew member. Fox has learned there was fighting on the ground but no Americans killed during the operation. “It was a very complex operation to retrieve the downed service member,” a well placed source briefed on the operation told me. Many different branches of the US military were involved in the rescue.

Fox News can confirm the A10 Warthog that crashed Friday was involved in providing cover for the rescue teams searching for the pilot. That A10 crashed in Kuwait (first reported by ABC Friday) but the A10 pilot managed to eject safely and was rescued. There was destruction of aircraft which have sensitive equipment on board, I am told, all part of this complex CSAR (Combat Search and Rescue) mission.

The F15E was pretty much destroyed on impact. Two rescue helicopters were hit by enemy fire on  Friday and crew members onboard were injured by enemy fire but managed to make it out of Iran.

There were a lot of elements to this rescue, I am told.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه فارسی در بخش نظرات

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 05 Apr 2026 04:12:03 UTC

President Trump @POTUS:

"FROM PRESIDENT DONALD J. TRUMP

WE GOT HIM! My fellow Americans, over the past several hours, the United States Military pulled off one of the most daring Search and Rescue Operations in U.S. History, for one of our incredible Crew Member Officers, who also happens to be a highly respected Colonel, and who I am thrilled to let you know is now SAFE and SOUND! This brave Warrior was behind enemy lines in the treacherous mountains of Iran, being hunted down by our enemies, who were getting closer and closer by the hour, but was never truly alone because his Commander in Chief, Secretary of War, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, and fellow Warfighters were monitoring his location 24 hours a day, and diligently planning for his rescue. At my direction, the U.S. Military sent dozens of aircraft, armed with the most lethal weapons in the World, to retrieve him. He sustained injuries, but he will be just fine. This miraculous Search and Rescue Operation comes in addition to a successful rescue of another brave Pilot, yesterday, which we did not confirm, because we did not want to jeopardize our second rescue operation. This is the first time in military memory that two U.S. Pilots have been rescued, separately, deep in Enemy Territory. WE WILL NEVER LEAVE AN AMERICAN WARFIGHTER BEHIND! The fact that we were able to pull off both of these operations, without a SINGLE American killed, or even wounded, just proves once again, that we have achieved overwhelming Air Dominance and Superiority over the Iranian skies. This is a moment that ALL Americans, Republican, Democrat, and everyone else, should be proud of and united around. We truly have the best, most professional, and lethal Military in the History of the World. GOD BLESS AMERICA, GOD BLESS OUR TROOPS, AND HAPPY EASTER TO ALL!"
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه فارسی در بخش نظرات

OSINTtechnical ✓ @Osinttechnical
Sun, 05 Apr 2026 04:20:06 UTC

During the rescue mission, American operators were forced to destroy a pair of transport planes after they became stuck on the ground at a remote forward base in Iran.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

در طول مأموریت نجات، اپراتورهای آمریکایی مجبور شدند دو فروند هواپیمای ترابری را پس از زمین‌گیر شدن در یک پایگاه پیشرو دورافتاده در ایران، منهدم کنند.