Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 12:52:43 UTC

1235Z*
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۱۲۳۵ زولو (۱۶:۰۵ به وقت تهران)*

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 12:58:13 UTC

Since 1236Z, intense aerial activities are being reportrd by locals, “they’re not warplanes” tells me an eyewitness.
Khuzestan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

از ساعت ۱۲۳۶ زولو (۱۶:۰۶ به وقت تهران)، فعالیت‌های هوایی شدیدی توسط ساکنان محلی گزارش شده است؛ یک شاهد عینی به من گفت: «این‌ها هواپیمای جنگی نیستند».
استان خوزستان، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 12:21:41 UTC

Another footage from HC-130 & HH-60W over Iran.
Khuzestan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

فیلمی دیگر از هواپیماهای HC-130 و HH-60W بر فراز ایران.
استان خوزستان، #Iran

C Schmitz ✓ @chrisschmitz
Fri, 03 Apr 2026 12:39:41 UTC

Summary of key Datapoints of possible F-15E Shootdown in one picture.
Aim is to give context to the locations. Many thanks to @hey_itsmyturn .
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

خلاصه‌ای از داده‌های کلیدی درباره سرنگونی احتمالی F-15E در یک تصویر.
هدف، ارائه زمینه‌ای برای موقعیت‌های مکانی است. با تشکر فراوان از @hey_itsmyturn .

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 13:13:39 UTC

Sirens in central Israel
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

آژیرهای خطر در مرکز اسرائیل

TURKCELL ✓ @Turkcell
Wed, 01 Apr 2026 14:23:23 UTC

Turkcell gücünde Shaq diye 5G!
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

‏5G با قدرت ترکسل، مثل شکیل اونیل!

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 13:19:40 UTC

Seeing Shaq speaking Turkish was not on my bingo card, but hey, we observed USAF HC-130 flying over Iran today, so, nothing is impossible!
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

دیدن شکیل اونیل در حال ترکی صحبت کردن در لیست احتمالات من نبود، اما خب، امروز شاهد پرواز یک فروند هواپیمای HC-130 نیروی هوایی ایالات متحده (USAF) بر فراز ایران بودیم، پس هیچ‌چیز غیرممکن نیست!

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 13:25:49 UTC

1236Z
Mehrabad airport.
Highly likely a misfire or a failed launch
Western Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۱۲۳۶ زولو (۱۶:۰۶ به وقت تهران)
فرودگاه مهرآباد.
احتمال بسیار زیاد یک شلیک ناموفق یا پرتاب شکست‌خورده
غرب تهران، استان تهران، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 13:37:29 UTC

Earlier @ 0030Z -
Airstrike on Fasham square
(Via @Vahid)

(There was an infamous IRGC checkpoint / roadblock around the Fasham square, Target might be that)
North of Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

پیش‌تر در ساعت ۰۰۳۰ زولو (۰۴:۰۰ به وقت تهران) -
حمله هوایی به میدان فشم
(به نقل از @Vahid)

(یک ایست‌بازرسی/راهبند بدنام متعلق به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی (IRGC) در اطراف میدان فشم وجود داشت، هدف ممکن است آنجا بوده باشد)
شمال استان تهران، #Iran_

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 13:25:49 UTC

1236Z
Mehrabad airport.
Highly likely a misfire or a failed launch
Western Tehran, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۱۲۳۶ زولو (۱۶:۰۶ به وقت تهران)
فرودگاه مهرآباد.
به احتمال بسیار زیاد یک شلیک اشتباه یا پرتاب ناموفق
غرب تهران، استان تهران، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 13:44:24 UTC

I'm really sorry but I couldn't resist.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

واقعاً متاسفم اما نتوانستم جلوی خودم را بگیرم.

David Lambert @Winter_Six
Fri, 03 Apr 2026 13:47:04 UTC

That thing probably killed a bunch of civvies but their deaths will be attributed to the US and Israel.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

آن وسیله احتمالاً تعدادی از غیرنظامیان را به کام مرگ کشانده است، اما مرگ آن‌ها به پای ایالات متحده و اسرائیل نوشته خواهد شد.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 13:58:43 UTC

Islamic Regime's Deputy Security Governor of Khuzestan:

"This afternoon, several helicopters and warplanes of the U.S. army were observed flying at low altitudes in some parts of the province, but no operation or heliborne landing by hostile forces took place in Khuzestan."
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

معاون امنیتی استانداری رژیم اسلامی در خوزستان:

«بعدازظهر امروز، چندین بالگرد و هواپیمای جنگی ارتش آمریکا در حال پرواز در ارتفاعات پایین در برخی نقاط استان مشاهده شدند، اما هیچ‌گونه عملیات یا هلی‌برن نیروهای متخاصم در خوزستان صورت نگرفته است.»

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Fri, 03 Apr 2026 14:29:24 UTC

NOW @ 1429Z -
1 Blast in Mianeh, East Azerbaijan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون در ۱۴۲۹ زولو (۱۷:۵۹ به وقت تهران) -
۱ انفجار در میانه، استان آذربایجان شرقی، #Iran