Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 20:31:52 UTC

Correction: no launch from Yazd. It's jet activity.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

تصحیح: هیچ پرتابی از یزد صورت نگرفته است. این فعالیت جت‌ها بوده است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 20:49:33 UTC

NOW -
4 huge blasts, northeastern Tehran,
#Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

هم‌اکنون -
۴ انفجار عظیم، شمال شرق تهران،
#استان_تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 21:04:59 UTC

2 huge blasts, Khorram Abad
Lorestan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲ انفجار مهیب، خرم‌آباد
استان لرستان، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 21:19:41 UTC

Blast in Isfahan,
#Isfahan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

انفجار در اصفهان،
#استان_اصفهان #ایران

Emanuel (Mannie) Fabian ✓ @manniefabian
Sun, 22 Mar 2026 21:34:40 UTC

The ballistic missile Iran launched at northern Israel half an hour ago apparently struck Lebanese territory, according to military assessments.

It apparently marks the first time that an Iranian ballistic missile has hit Lebanon during the current war.

It is unclear if Iran was aiming for Israeli troops in southern Lebanon or for a target in Israel and missed.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

بر اساس ارزیابی‌های نظامی، موشک بالستیکی که ایران نیم ساعت پیش به سمت شمال اسرائیل پرتاب کرد، ظاهراً به خاک لبنان اصابت کرده است.

ظاهراً این اولین بار است که یک موشک بالستیک ایرانی در طول جنگ کنونی به لبنان اصابت می‌کند.

مشخص نیست که آیا هدف ایران نیروهای اسرائیلی در جنوب لبنان بوده یا یک هدف در اسرائیل، و موشک خطا کرده است.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 21:45:27 UTC

2 Blasts in Yazd,
#Yazd Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲ انفجار در یزد،
#استان_یزد، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 21:56:47 UTC

Failed launch, Fardis, Alborz Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

پرتاب ناموفق، فردیس، استان البرز، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 22:05:47 UTC

Sirens in central #Israel 🇮🇱
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

آژیر در مرکز #اسرائیل 🇮🇱

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 22:43:24 UTC

2219
3 blasts in Kashan, #Isfahan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲۲۱۹
۳ انفجار در کاشان، #استان_اصفهان، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 22:43:48 UTC

Presumably from Meshkat missile city
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

احتمالاً از شهر موشکی مشکات

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 23:23:47 UTC

2215Z
Explosion in Kashan, Isfahan Province, #Iran
Reportedly in Ravand area.
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲۲۱۵Z
انفجار در کاشان، استان اصفهان، #ایران
بنا بر گزارش‌ها در منطقه راوند.

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 23:25:26 UTC

2310Z
Massive blast in Parsiyan,
Eyewitness believes the target was the Javad Al A'emme missile site
Hormozgan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

2310Z
انفجار مهیب در پارسیان،
یک شاهد عینی معتقد است که هدف پایگاه موشکی جوادالائمه بوده است
استان هرمزگان، #Iran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 23:29:14 UTC

Radio transmission site in Bandar Abbas was just hit,
Hormozgan Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

سایت فرستنده رادیویی در بندرعباس به تازگی مورد اصابت قرار گرفت،
استان هرمزگان، #Iran

MahsaAlert ✓ @mahsaalert
Mon, 23 Mar 2026 02:02:29 UTC

نسخه جدید اپ اندروید #مهساالرت منتشر شد.

در این نسخه، اخرین آپدیت همه لایه‌ها به‌صورت آفلاین در دسترس هستند و برای استفاده از آن‌ها دیگر نیازی به اینترنت نیست. یعنی حتی در زمان قطع یا اختلال اینترنت هم می‌شود به اطلاعات مهم د��ترسی داشت.
همچنین لایه «گزارش‌های مردمی» آپدیت شده تا کاربران بتوانند گزارش‌های منتشرشده را ببینند و درک بهتری از وضعیت و اتفاقات اطراف خود داشته باشند.

همچنین از همه هموطنان داخل کشور که اپ مهسا الرت را نصب کرده‌اند، بابت ارسال نوتیفیکیشن‌های تستی در زمان‌های نامناسب عذرخواهی می‌کنیم 😉 🥷

نسخه جدید از طریق کانال تلگرام #مهساالرت قابل دانلود است. لطفا هر طور که می‌توانید به انتشار آن کمک کنید تا به دست افراد بیشتری در داخل ایران برسد. در شرایطی که دسترسی به اطلاعات می‌تواند روی امنیت و تصمیم‌گیری مردم اثر مستقیم بگذارد، رساندن این ابزار به دست همدیگر مهم است.

https://s4i.co/pTNUq
🔗 Tweet

@shin_persian

English translation in comments

Vahid Online ✓ @Vahid
Sun, 22 Mar 2026 23:57:19 UTC

عکس دریافتی: 'یک جایی سمت نیاوران #تهران رو زدند.'
بامداد دوشنبه ۳ فروردین حدود ساعت ۳:۱۵
#Iran #Tehran
🔗 Tweet

@shin_persian

Automatic English translation:

Received photo: 'They've hit a place near Niavaran #Tehran.'
Early Monday morning, 3rd of Farvardin, around 3:15 AM
#Iran #Tehran

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 23 Mar 2026 04:18:15 UTC

2200Z
Ammunition depot of IRGC Navy was targeted
Beyza, Fars Province, #Iran
(Via @mamlekate)
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۲۲:۰۰ به وقت جهانی
انبار مهمات نیروی دریایی سپاه پاسداران هدف قرار گرفت
بیضا، استان فارس، #Iran
(به نقل از @mamlekate)

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 23 Mar 2026 04:19:08 UTC

Northeastern Tehran @ 2340Z
(via @mamlekate)
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

شمال شرق تهران ساعت ۲۳:۴۰ به وقت جهانی
(به نقل از mamlekate@)

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 23 Mar 2026 04:20:31 UTC

0315Z
Bushehr, #Bushehr Province, #Iran
IRIAF [6th] AB was targeted again by 6 projectiles.
(Image via @mamlekate)
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

۰۳۱۵Z
بوشهر، #استان_بوشهر، #ایران
پایگاه ششم شکاری نهاجا دوباره با ۶ پرتابه هدف قرار گرفت.
(تصویر از @mamlekate)

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Mon, 23 Mar 2026 04:21:59 UTC

@ ~ 2309Z, Bidganeh (Bidkaneh) missile site was targeted [again], Malard, Tehran Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian

ترجمه خودکار فارسی:

حدود ساعت ۲۳:۰۹ به وقت جهانی، پایگاه موشکی بیدگنه (بیدکنه) [دوباره] مورد هدف قرار گرفت، ملارد، استان تهران، #ایران

Shin ✓ @hey_itsmyturn
Sun, 22 Mar 2026 21:45:27 UTC

2 Blasts in Yazd,
#Yazd Province, #Iran
🔗 Tweet

@shin_persian