شوسع متنه النـهر ماخوف المشحوف
من هاي وعرفت النهر مو زلمه
حسين آل الحبتري •
من هاي وعرفت النهر مو زلمه
حسين آل الحبتري •
Forwarded from رمزيات كتابية 📚
.
وانــه ذاك الــما طـلع مـن الــگــراب
جــنـزريـت وحــار بـدواي الـطبيـب
لـــ صــاحب الضـويـري
وانــه ذاك الــما طـلع مـن الــگــراب
جــنـزريـت وحــار بـدواي الـطبيـب
لـــ صــاحب الضـويـري
ٰ
الشاعر كاظم إسماعيل الگاطع انحدر من الجنوب وتلحف في بردي الاهوار ، وظلت رائحة الأرض تعبق بأجواء قصائده التي نظمها في مدينة الثورة ، كانت بداياته الشعرية الاولى ردود أفعال لفشل تجربة عاطفية إنسانية ، لفتى شاب كان يمارس رياضة كرة القدم ، فكتب أول قصيدة بعنوان [ انتهينه ] في 1967 ، والتي جعلته يقف إلى جانب الشعراء المعروفين في مدينة الثورة ، أمثال الشعراء عريان السيد خلف ، وجمعة ألحلفي ، وكريم العراقي ،. وقد سهل عليه التردد على مقهى (الميثاق) في مدينة الثورة ، في التعرف على الشعراء شاكر السماوي وعريان السيد خلف وجمعة الحلفي وآخرين
كان الگاطع مستفيداً من دراسته للغة الأنكليزية،لقد وظف ثقافته العالية في خدمة القصيدة الشعبية واغنائها..قد حاول ترجمة قصائد شكسبير الى العاميه ونشر تلك المحاولات
في بداية السبيعنات أنتشرت الأسطورة في الشعر العراقي الشعبي والفصيح وكان الگاطع أحد فرسان هذه الموجه في مجموعته (شمس بالليل) او كما ورد في قصيدة "الليلة أموت" التي تضمنتها مجموعته (نعش النهر)
ياسنيني الرايحات وداعة الله
انطيني بوسه
موادع الخل الخليله
اوف نعشي شلون اوصله الباب اهلنه
ومن يگابلني عليه ونشيله
.
.
من المؤكد ان الحس الشعبي المليء بالخوف وغدر الآخرين هو الذي شحن بحوراية الجميله:
وين صبح
مدري والله ، بليل مظلم فارگينه
اوين مسى
من طلع ما سد وراه الباب
لاچن بالدرب هم بمشيته
،
زين ماشافوا زنودي
وفطنوا السلة متاعك
زين محد أشتم ريحة البوسه اعله خدي
وعالصدر دفو المكان البي ذراعك
جازماً اعتقد هذه القصيدة وحدها تحتاج الى دراسة مستفيضة او الخوض في التفاصيل النقدية "سفرة مجانين" "مامرتاح"
اعتقد ان زمانه لم يأت حيث سبق جواد الگاطع اقرانه في مضمار الأبداع في مسافة كبيرة دون لهاث.
أحبتي أترك لكم مقطوعة من قصيدة(قصيدة ارسوم الشته) ١٩٧٢/آذار:
كون يمك
يابخت جنحه اليذب الريح يمك
كون اشوفك
كون وي فجر السوالف تغبش عيوني عليك
اتشيل خطوة شوفها وتنگلها يمك
ودي اشوفك
ودي اطيرن محترگ
واطفه عتب حار اعله دمك
بلچن اباجي الطفو
غيرة دفو
وتذوب ارسوم الشته الصك اعله دمك
ودي لاچن
ودي اغفل ليـلهم
وابحر واذب گلبي ابشريعه
.
.
احبتي الحديث طويل عن هذا الهرم الكبير لكن هذا ما يتيح لنا البرنامج، رحم الله أبا وسام الشاعر والإنسان
#كاظم_إسماعيل_الگاطع
#محطات
الشاعر كاظم إسماعيل الگاطع انحدر من الجنوب وتلحف في بردي الاهوار ، وظلت رائحة الأرض تعبق بأجواء قصائده التي نظمها في مدينة الثورة ، كانت بداياته الشعرية الاولى ردود أفعال لفشل تجربة عاطفية إنسانية ، لفتى شاب كان يمارس رياضة كرة القدم ، فكتب أول قصيدة بعنوان [ انتهينه ] في 1967 ، والتي جعلته يقف إلى جانب الشعراء المعروفين في مدينة الثورة ، أمثال الشعراء عريان السيد خلف ، وجمعة ألحلفي ، وكريم العراقي ،. وقد سهل عليه التردد على مقهى (الميثاق) في مدينة الثورة ، في التعرف على الشعراء شاكر السماوي وعريان السيد خلف وجمعة الحلفي وآخرين
كان الگاطع مستفيداً من دراسته للغة الأنكليزية،لقد وظف ثقافته العالية في خدمة القصيدة الشعبية واغنائها..قد حاول ترجمة قصائد شكسبير الى العاميه ونشر تلك المحاولات
في بداية السبيعنات أنتشرت الأسطورة في الشعر العراقي الشعبي والفصيح وكان الگاطع أحد فرسان هذه الموجه في مجموعته (شمس بالليل) او كما ورد في قصيدة "الليلة أموت" التي تضمنتها مجموعته (نعش النهر)
ياسنيني الرايحات وداعة الله
انطيني بوسه
موادع الخل الخليله
اوف نعشي شلون اوصله الباب اهلنه
ومن يگابلني عليه ونشيله
.
.
من المؤكد ان الحس الشعبي المليء بالخوف وغدر الآخرين هو الذي شحن بحوراية الجميله:
وين صبح
مدري والله ، بليل مظلم فارگينه
اوين مسى
من طلع ما سد وراه الباب
لاچن بالدرب هم بمشيته
،
زين ماشافوا زنودي
وفطنوا السلة متاعك
زين محد أشتم ريحة البوسه اعله خدي
وعالصدر دفو المكان البي ذراعك
جازماً اعتقد هذه القصيدة وحدها تحتاج الى دراسة مستفيضة او الخوض في التفاصيل النقدية "سفرة مجانين" "مامرتاح"
اعتقد ان زمانه لم يأت حيث سبق جواد الگاطع اقرانه في مضمار الأبداع في مسافة كبيرة دون لهاث.
أحبتي أترك لكم مقطوعة من قصيدة(قصيدة ارسوم الشته) ١٩٧٢/آذار:
كون يمك
يابخت جنحه اليذب الريح يمك
كون اشوفك
كون وي فجر السوالف تغبش عيوني عليك
اتشيل خطوة شوفها وتنگلها يمك
ودي اشوفك
ودي اطيرن محترگ
واطفه عتب حار اعله دمك
بلچن اباجي الطفو
غيرة دفو
وتذوب ارسوم الشته الصك اعله دمك
ودي لاچن
ودي اغفل ليـلهم
وابحر واذب گلبي ابشريعه
.
.
احبتي الحديث طويل عن هذا الهرم الكبير لكن هذا ما يتيح لنا البرنامج، رحم الله أبا وسام الشاعر والإنسان
#كاظم_إسماعيل_الگاطع
#محطات
ٰ
ولادته ولد الشاعر عزيز السماوي عام 1948 في محافظة الديوانية في العراق. اسم والده وليس له علاقة بمدينة السماوة. شق عزيز السماوي طريقه كشاعر شعبي في 1965 أثناء دراسته في معهد الهندسة التطبيقية العالي في جامعة بغداد. أثبت الشاعر نفسه بحظورة المميز
أراد عزيز وريث الشاعر السومريّ، أو أرادوا له، أن يكون منفياً، فارتد إلى وطنه، وشاعرا حاضراً فارتد إلى ماضيه، وشاعراً فصيحاً فارتد إلى لهجته، وهو في ذلك لا يتردد في عملية معكوسة من الاستفادة من الأشكال المعاصرة لاستخدامها في شعره الشعبي، بل هو لا يتردد في جرأة نادرة من استعارة أعقد الأحاسيس في توظيفها في الشعر بلغته المحكية، فإذا قال مالاراميه: إن الجسد لحزين وقد قرأت جميع الكتب فإن عزيز يجترح القول:
مجنون هذا الجسم
وإذا قال بودلير:
كوني عاقلةً يا آلامي
فإن عزيز يستعير البيت محولا إياه إلى خبرٍ مقرون بحكمة شعبية أليفة:
دورات الحزن عاقل
وإذا قال أدونيس:
لو أنّني أعرف أن أدجّن الغرابة
سوّيت كل حجر سحابه
فإن عزيز يتمثل الصياغة فيقول:
أكدر أسوي الجسر دنبوس
.
.
هذه مقطوعات لشاعرنا الكبير:
جرّ النفس سيف وجرح
آنه العطش كلبي ملح
غمّض ولك
بالحلم مشحوفك صبح
.
.
أخاف الراس نسر يصير
يطك جنح بجنح وايطير
.
في الحياة يمكن للشاعر أن يمارس عقله، مثلما يقول عزيز نفسه "دورات الحزن عاقل " فيرضي نفسه والناس، ولكن أنى له هذا التفكير أو هذا العقل في الشعر الذي فاض بوجدانه واقتصر على ذاته دون الناس وإن احتواهم، فكأنهم صورته ينطقهم صوته
قد اختفت الكوميديا من حياة الشاعر، لتحل التراجيديا وقد استحوذت على كل شئ، حتى على الحدث الحياتي، لتصبح صوتا صرفاً.. نواحاً إن شئت صار هو ومضمونه شيئاً واحداً: صهيل يوج حنين الخيل بالظلمة وطن
إو صهيل الياخذ إجفوفي أغاني الريح بالكمره وطن
إو صهيل إيوج قميصك، شوف لعيوني وطن
أنت الوطن
كل الجروح استاحشن
وطن
وطن
دخّن دم بصابيعي وطن
مهر مجنون ياخذ كل إصابيعي وطن
رياح الموت.. تاخذ كل حلم بيك امتحن
.
.
في ديوانه الأخير "النهر الأعمى" فقدت الألفاظ ثقلها وبدأت تطوف في رأس الشاعر خفيفة مثل أخيلة لا تمسك، فافتقدنا مقاطعه المتوهجة وأبياته المفردة في أعماله السابقة:
صحراوي هذا العطش يحلم بالنهر جفين
يرف لون الخصر كبل اللمس جنحين
خطف.. ياخذ حنين الروح
عليج من العطش نهرين
إصابيعج أغاني الناي
تتلون غنج واسرار
.
.
*الحديث طويل حول هذا الصرح الكبير رحم الله شاعرنا السماوي،احبتي كونوا معنا في محطات أخرئ وشاعر آخر
#محطات
ولادته ولد الشاعر عزيز السماوي عام 1948 في محافظة الديوانية في العراق. اسم والده وليس له علاقة بمدينة السماوة. شق عزيز السماوي طريقه كشاعر شعبي في 1965 أثناء دراسته في معهد الهندسة التطبيقية العالي في جامعة بغداد. أثبت الشاعر نفسه بحظورة المميز
أراد عزيز وريث الشاعر السومريّ، أو أرادوا له، أن يكون منفياً، فارتد إلى وطنه، وشاعرا حاضراً فارتد إلى ماضيه، وشاعراً فصيحاً فارتد إلى لهجته، وهو في ذلك لا يتردد في عملية معكوسة من الاستفادة من الأشكال المعاصرة لاستخدامها في شعره الشعبي، بل هو لا يتردد في جرأة نادرة من استعارة أعقد الأحاسيس في توظيفها في الشعر بلغته المحكية، فإذا قال مالاراميه: إن الجسد لحزين وقد قرأت جميع الكتب فإن عزيز يجترح القول:
مجنون هذا الجسم
وإذا قال بودلير:
كوني عاقلةً يا آلامي
فإن عزيز يستعير البيت محولا إياه إلى خبرٍ مقرون بحكمة شعبية أليفة:
دورات الحزن عاقل
وإذا قال أدونيس:
لو أنّني أعرف أن أدجّن الغرابة
سوّيت كل حجر سحابه
فإن عزيز يتمثل الصياغة فيقول:
أكدر أسوي الجسر دنبوس
.
.
هذه مقطوعات لشاعرنا الكبير:
جرّ النفس سيف وجرح
آنه العطش كلبي ملح
غمّض ولك
بالحلم مشحوفك صبح
.
.
أخاف الراس نسر يصير
يطك جنح بجنح وايطير
.
في الحياة يمكن للشاعر أن يمارس عقله، مثلما يقول عزيز نفسه "دورات الحزن عاقل " فيرضي نفسه والناس، ولكن أنى له هذا التفكير أو هذا العقل في الشعر الذي فاض بوجدانه واقتصر على ذاته دون الناس وإن احتواهم، فكأنهم صورته ينطقهم صوته
قد اختفت الكوميديا من حياة الشاعر، لتحل التراجيديا وقد استحوذت على كل شئ، حتى على الحدث الحياتي، لتصبح صوتا صرفاً.. نواحاً إن شئت صار هو ومضمونه شيئاً واحداً: صهيل يوج حنين الخيل بالظلمة وطن
إو صهيل الياخذ إجفوفي أغاني الريح بالكمره وطن
إو صهيل إيوج قميصك، شوف لعيوني وطن
أنت الوطن
كل الجروح استاحشن
وطن
وطن
دخّن دم بصابيعي وطن
مهر مجنون ياخذ كل إصابيعي وطن
رياح الموت.. تاخذ كل حلم بيك امتحن
.
.
في ديوانه الأخير "النهر الأعمى" فقدت الألفاظ ثقلها وبدأت تطوف في رأس الشاعر خفيفة مثل أخيلة لا تمسك، فافتقدنا مقاطعه المتوهجة وأبياته المفردة في أعماله السابقة:
صحراوي هذا العطش يحلم بالنهر جفين
يرف لون الخصر كبل اللمس جنحين
خطف.. ياخذ حنين الروح
عليج من العطش نهرين
إصابيعج أغاني الناي
تتلون غنج واسرار
.
.
*الحديث طويل حول هذا الصرح الكبير رحم الله شاعرنا السماوي،احبتي كونوا معنا في محطات أخرئ وشاعر آخر
#محطات
يا حزن ياريت أعرفك
جنت اسويلك حديقة ياسمين
وممشى من كاشي الفرح
جدّام بيتك
يا حزن يا ريت اعرفك وين تسكن
جنت اكلك لا تجيني
وتمشي كل هاي المسافة
آنه وحدي جان اجيتك
يا حزن وحياة حزنك ما عرفتك
جنّك مغير مشيتك
حاط ريحة رخيصة كلِّش
يا رخيص شكًد بجيتك
مظفر النواب •
جنت اسويلك حديقة ياسمين
وممشى من كاشي الفرح
جدّام بيتك
يا حزن يا ريت اعرفك وين تسكن
جنت اكلك لا تجيني
وتمشي كل هاي المسافة
آنه وحدي جان اجيتك
يا حزن وحياة حزنك ما عرفتك
جنّك مغير مشيتك
حاط ريحة رخيصة كلِّش
يا رخيص شكًد بجيتك
مظفر النواب •