🟢«Когда слышу выражения, что мы проверками кого-то пугаем, угрожаем, то такие выражения, кроме иронии и смеха ничего не вызывают. В таком случае так и хочется задать вопрос: кто громче всего кричит «держите вора»?

К сожалению, обстановку вокруг нашей страны нельзя назвать миролюбивой. И оценивая так обстановку, мы опираемся на факты.

Факт, что в наших соседних государствах сегодня мероприятия боеподготовки выросли в десятки раз. Сегодня войска Польши, стран Балтии, НАТО, Соединенных Штатов находятся вблизи наших государственных границ.

Мы видим комплекс мероприятий заблаговременной подготовки инфраструктуры - дорог, портов, усиления мостов. Мы фиксируем постоянное ведение разведки против нашего государства. Эти факты говорят сами за себя: кто кому угрожает…

Ну и та риторика, которая сегодня звучит от западных политиков, вы видите, какой носит характер. Маски уже полностью сброшены, никто не хочет ни мира, ни стабилизации обстановки. А все только больше возбуждают агрессию, призывы продолжить военные действия, к примеру, в Украине».

🟢"When I hear that we frighten or threaten someone with our readiness inspections, I want to ask a counter-question: "Who shout louder than a robbed Thief?"

Today we are in a situation that can hardly be called peaceful. And when we assess the situation we rely on facts.

The fact is that today our neighbouring states have increased combat training activities ten times. Today, troops from Poland, the Baltic States, NATO and the United States are close to our State borders.

We see a set of measures of advance preparation of infrastructure, roads, ports and reinforcement of bridges. We record the constant conduct of intelligence against our State. These facts speak for themselves: who is threatening whom?"

🟢«Свежий пример. Совсем недавно объявили о том, что будем проводить на территории Республики Беларусь с Вооруженными Силами России учение «Запад-2025». Еще идет работа над выработкой замысла этого учения, но оно уже обросло такими небылицами...

Мы прекрасно понимаем, с какой целью это делается.

Наша задача — делать свое дело.  Мы будем руководствоваться принципом: «Не надо думать, что враг не придет, а надо думать, с чем мы его встретим».

Наша задача  — чтобы наши люди чувствовали защищённость, безопасность.

Если для того, чтобы на территории нашей страны не было боевых действий, понадобится находиться на полигонах и день, и ночь — мы так и будем делать».

🟢"Just recently, we announced that we would conduct the Joint Strategic Exercise «Zapad-2025» on the territory of Belarus with the Armed Forces of the Russian Federation. The idea of this drill is still underway, but it has already been covered with such tall tales.....

We understand perfectly well the purpose of these tales.

Our task is to do our job. We will be guided by the principle: "We should not think that the enemy will not come, but we should think what we will meet him with.

Our task is to make our people feel safe and secure

If it is necessary to be on the ranges both day and night in order for there to be no hostilities on the territory of our country, we will do so".