Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Спасибо всем, кто посетил наши открытые уроки). Были рады видеть всех учеников. Ждем вас на занятиях в нашей школе 📚
Ошибка, которую совершают родители, выбирая преподавателя китайского
Смотреть в первую очередь на регалии.
HSK 6.
Жил в Китае.
Филолог.
Носитель языка.
Десять лет опыта.
Всё это важно. Но само по себе вообще не гарантирует, что ваш ребёнок будет учиться.
Для ребёнка хороший преподаватель китайского - это человек, который умеет:
• объяснить сложное простыми словами
• услышать, когда темп слишком быстрый
• заметить, что ребёнок перестал понимать, хотя продолжает кивать
• переключить активность до того, как внимание окончательно потеряно
• не требовать от четырёхлетки сидеть как взрослый
• вовремя повторить тему, а не просто «идти по учебнику дальше»
• дать почувствовать: «У меня получается»
Особенно в китайском.
Можно идеально знать язык и совершенно не уметь научить ребёнка различать тоны, запоминать иероглифы и не бояться говорить.
Поэтому на пробном уроке мы смотрим не только на знания преподавателя.
Мы смотрим на связку ребёнок + преподаватель.
Слышат ли они друг друга?
Комфортен ли темп?
Ребёнок включается или всё занятие ждёт, когда оно закончится?
Понятны ли объяснения?
Хочется ли прийти ещё раз?
Иногда преподаватель с самым впечатляющим резюме оказывается не вашим.
А тот, после которого ребёнок говорит: «Когда следующий урок?», оказывается именно тем, кто нужен.
Смотреть в первую очередь на регалии.
HSK 6.
Жил в Китае.
Филолог.
Носитель языка.
Десять лет опыта.
Всё это важно. Но само по себе вообще не гарантирует, что ваш ребёнок будет учиться.
Для ребёнка хороший преподаватель китайского - это человек, который умеет:
• объяснить сложное простыми словами
• услышать, когда темп слишком быстрый
• заметить, что ребёнок перестал понимать, хотя продолжает кивать
• переключить активность до того, как внимание окончательно потеряно
• не требовать от четырёхлетки сидеть как взрослый
• вовремя повторить тему, а не просто «идти по учебнику дальше»
• дать почувствовать: «У меня получается»
Особенно в китайском.
Можно идеально знать язык и совершенно не уметь научить ребёнка различать тоны, запоминать иероглифы и не бояться говорить.
Поэтому на пробном уроке мы смотрим не только на знания преподавателя.
Мы смотрим на связку ребёнок + преподаватель.
Слышат ли они друг друга?
Комфортен ли темп?
Ребёнок включается или всё занятие ждёт, когда оно закончится?
Понятны ли объяснения?
Хочется ли прийти ещё раз?
Иногда преподаватель с самым впечатляющим резюме оказывается не вашим.
А тот, после которого ребёнок говорит: «Когда следующий урок?», оказывается именно тем, кто нужен.
«ОН ПРОСТО ЛЕНИТСЯ» ИЛИ ЕМУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТЯЖЕЛО? ГДЕ ГРАНИЦА?
Ребёнок не хочет делать домашку.
Через пять минут после начала урока лежит на столе.
«Забывает» слова, которые вчера знал.
Просит закончить занятие.
Отвечает: «Не знаю», даже не попробовав.
Первая мысль взрослого: может, просто ленится?
Но врачи, нейропсихологи и педагоги советуют не спешить с таким выводом.
Американская академия педиатрии пишет:
Исследователи Harvard Center on the Developing Child отдельно напоминают:
А нейропсихологи Child Mind Institute приводят типичную ситуацию:
КАК ОТЛИЧИТЬ ОДНО ОТ ДРУГОГО НА ПРАКТИКЕ?
Попробуйте снизить сложность.
Не «выучи 15 слов», а три.
Не «ответь целым предложением», а сначала выбери правильный вариант.
Не 20 минут одного упражнения, а короткое задание и смена активности.
И смотрим.
Если после упрощения ребёнок оживает, начинает отвечать и у него получается, вероятнее всего, проблема была не в желании работать, а в слишком высокой нагрузке.
Если материал знает, понимает, спокойно выполняет аналогичные задания, но конкретно сейчас не хочет делать скучное упражнение, здесь уже может быть вопрос мотивации, привычки или границ.
Опытные педагоги рекомендуют искать именно эту точку: задание должно быть достаточно сложным, чтобы ребёнок учился, но не настолько, чтобы он постоянно чувствовал себя неспособным.
Есть ещё важные маркеры того, что дело может быть не в «лени»:
В таких случаях задача не «додавить дисциплиной», а разобраться в причине. При устойчивых трудностях AAP рекомендует обсуждать ситуацию с преподавателями и педиатром, а при необходимости подключать специалистов.
Именно поэтому на уроках нам важен не только ответ правильно / неправильно.
Нам важно видеть, на каком моменте ребёнку стало трудно.
Иногда нужно настоять.
Иногда уменьшить объём.
Иногда объяснить другим способом.
А иногда признать: сейчас мы требуем от ребёнка больше, чем он пока может выдержать.
Слово «ленится» ничего не объясняет.
Причина поведения объясняет гораздо больше.
Ребёнок не хочет делать домашку.
Через пять минут после начала урока лежит на столе.
«Забывает» слова, которые вчера знал.
Просит закончить занятие.
Отвечает: «Не знаю», даже не попробовав.
Первая мысль взрослого: может, просто ленится?
Но врачи, нейропсихологи и педагоги советуют не спешить с таким выводом.
Американская академия педиатрии пишет:
проблемы с учёбой могут быть связаны не только с мотивацией, но и с вниманием, тревогой, особенностями развития, когнитивной нагрузкой, физическим состоянием или конкретными трудностями обучения.
Исследователи Harvard Center on the Developing Child отдельно напоминают:
способность удерживать внимание, контролировать импульсы, помнить инструкцию и доводить задачу до конца зависит от исполнительных функций мозга. У детей они ещё развиваются.
А нейропсихологи Child Mind Institute приводят типичную ситуацию:
ребёнок сопротивляется заданию, откладывает его или начинает вести себя вызывающе, потому что ему настолько трудно, что проще отказаться, чем снова столкнуться с неудачей. Со стороны это легко принять за лень.
КАК ОТЛИЧИТЬ ОДНО ОТ ДРУГОГО НА ПРАКТИКЕ?
Попробуйте снизить сложность.
Не «выучи 15 слов», а три.
Не «ответь целым предложением», а сначала выбери правильный вариант.
Не 20 минут одного упражнения, а короткое задание и смена активности.
И смотрим.
Если после упрощения ребёнок оживает, начинает отвечать и у него получается, вероятнее всего, проблема была не в желании работать, а в слишком высокой нагрузке.
Если материал знает, понимает, спокойно выполняет аналогичные задания, но конкретно сейчас не хочет делать скучное упражнение, здесь уже может быть вопрос мотивации, привычки или границ.
Опытные педагоги рекомендуют искать именно эту точку: задание должно быть достаточно сложным, чтобы ребёнок учился, но не настолько, чтобы он постоянно чувствовал себя неспособным.
Есть ещё важные маркеры того, что дело может быть не в «лени»:
• одна и та же трудность повторяется неделями;
• ребёнку непропорционально сложно именно чтение, письмо, запоминание или удержание инструкции;
• перед занятиями появляются слёзы, сильное раздражение, боли в животе или постоянное избегание;
• на простых заданиях всё хорошо, а при увеличении нагрузки ребёнок буквально «выключается»;
• даже при старании прогресс заметно тяжелее, чем ожидается для его возраста.
В таких случаях задача не «додавить дисциплиной», а разобраться в причине. При устойчивых трудностях AAP рекомендует обсуждать ситуацию с преподавателями и педиатром, а при необходимости подключать специалистов.
Именно поэтому на уроках нам важен не только ответ правильно / неправильно.
Нам важно видеть, на каком моменте ребёнку стало трудно.
Иногда нужно настоять.
Иногда уменьшить объём.
Иногда объяснить другим способом.
А иногда признать: сейчас мы требуем от ребёнка больше, чем он пока может выдержать.
Слово «ленится» ничего не объясняет.
Причина поведения объясняет гораздо больше.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
МЫ ДОЛГО И ОЧЕНЬ ТЩАТЕЛЬНО ИСКАЛИ НОСИТЕЛЯ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА В КОМАНДУ ALIEN. И НАКОНЕЦ НАШЛИ ✨
Знакомьтесь - Zhen Yu.
У него профильная магистратура по преподаванию китайского как иностранного и более пяти лет международного опыта: он работал со школьниками и студентами, готовил учеников к HSK и YCT и координировал учебные программы.
Вчера Zhen Yu прошёл встречу с нашим методистом. Было интересно наблюдать за уроком со стороны - и ещё раз убедиться, насколько важны не только знание языка и опыт, но и умение слышать ученика, объяснять понятно и удерживать его внимание.
Наш отбор действительно строгий. Для нас недостаточно просто найти носителя языка: нам нужен сильный преподаватель, который даст ученикам реальный результат.
Теперь Zhen Yu - часть нашей команды. Но прежде чем встретиться с первыми учениками, ему предстоит пройти внутреннее обучение и погрузиться в методику школы Alien.
Предзапись на занятия с Zhen Yu уже открыта 🚀
Если хотите заниматься китайским с носителем - напишите нам в личные сообщения.
Знакомьтесь - Zhen Yu.
У него профильная магистратура по преподаванию китайского как иностранного и более пяти лет международного опыта: он работал со школьниками и студентами, готовил учеников к HSK и YCT и координировал учебные программы.
Вчера Zhen Yu прошёл встречу с нашим методистом. Было интересно наблюдать за уроком со стороны - и ещё раз убедиться, насколько важны не только знание языка и опыт, но и умение слышать ученика, объяснять понятно и удерживать его внимание.
Наш отбор действительно строгий. Для нас недостаточно просто найти носителя языка: нам нужен сильный преподаватель, который даст ученикам реальный результат.
Теперь Zhen Yu - часть нашей команды. Но прежде чем встретиться с первыми учениками, ему предстоит пройти внутреннее обучение и погрузиться в методику школы Alien.
Предзапись на занятия с Zhen Yu уже открыта 🚀
Если хотите заниматься китайским с носителем - напишите нам в личные сообщения.
👏1 1
ТРИ ЯЗЫКА В 9 И 12 ЛЕТ. А ТЕПЕРЬ КИТАЙСКИЙ С НУЛЯ. БУДЕТ ЛЕГЧЕ?
Русский, английский, французский уже есть. Китайский раньше не учили вообще.
Первый вопрос родителей:
Частично да.
Такие дети уже понимают важную вещь: один и тот же смысл можно выразить совершенно по-разному. Их меньше пугают новые звуки, другая структура фразы, непривычные слова.
Но китайский всё равно будет новым вызовом.
Тоны, пиньинь, иероглифы, совершенно другая логика чтения и письма. Знание английского или французского не отменяет необходимость выстроить базу с нуля.
Поэтому на старте мы не пытаемся «ускорить программу только потому, что ребёнок способный».
Смотрим отдельно на каждого:
• кто быстрее схватывает произношение
• кому проще запоминать слова
• кто увереннее говорит
• кому нужно больше повторения
• комфортно ли братьям заниматься вместе или лучше разделить их по темпу
Потому что даже два ребёнка из одной семьи, с одинаковым языковым окружением, могут учить китайский совершенно по-разному.
И вот это как раз одна из задач пробного урока:
Русский, английский, французский уже есть. Китайский раньше не учили вообще.
Первый вопрос родителей:
даёт ли многоязычие фору в китайском?
Частично да.
Такие дети уже понимают важную вещь: один и тот же смысл можно выразить совершенно по-разному. Их меньше пугают новые звуки, другая структура фразы, непривычные слова.
Но китайский всё равно будет новым вызовом.
Тоны, пиньинь, иероглифы, совершенно другая логика чтения и письма. Знание английского или французского не отменяет необходимость выстроить базу с нуля.
Поэтому на старте мы не пытаемся «ускорить программу только потому, что ребёнок способный».
Смотрим отдельно на каждого:
• кто быстрее схватывает произношение
• кому проще запоминать слова
• кто увереннее говорит
• кому нужно больше повторения
• комфортно ли братьям заниматься вместе или лучше разделить их по темпу
Потому что даже два ребёнка из одной семьи, с одинаковым языковым окружением, могут учить китайский совершенно по-разному.
И вот это как раз одна из задач пробного урока:
понять не только что дети знают, но и как каждый из них учится.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как проявить заботу по - китайски? Подробности в видео от Матвея
УРОК ЗАКОНЧИЛСЯ. А ОБУЧЕНИЕ НЕТ.
Мы часто показываем преподавателей и сами занятия, но есть ещё одна часть обучения в Alien, которую родитель почти не видит: личный кабинет ученика.
Это не папка с PDF-файлами и не домашка, потерявшаяся где-то в переписке.
В кабинете ребёнка остаётся всё, с чем он работает на занятиях и между ними:
• ИНТЕРАКТИВНЫЕ ЗАДАНИЯ: выбрать ответ, сопоставить, собрать слово или предложение, заполнить пропуски, поработать с аудио и другими форматами.
• домашняя работа хранится отдельно, поэтому не нужно искать, что именно задал преподаватель. УЧИТЕЛЬ ВИДИТ ВЫПОЛНЕНИЕ, может проверить работу и вернуть её на доработку.
• ЛИЧНЫЙ СЛОВАРЬ: новые слова с урока преподаватель или сам ученик добавляет туда сразу. Слова можно группировать по урокам и возвращаться к ним позже.
• ТРЕНАЖЁР СЛОВ: карточки, выбор правильного ответа, сопоставление и составление слова из букв. То есть лексику не просто записали и забыли, её можно отдельно отрабатывать.
Для нас личный кабинет нужен не ради красивой платформы.
Он решает гораздо более простую задачу: урок, новые слова, домашка и повторение находятся в одной системе и продолжают работать после того, как закончился созвон с преподавателем.
Мы часто показываем преподавателей и сами занятия, но есть ещё одна часть обучения в Alien, которую родитель почти не видит: личный кабинет ученика.
Это не папка с PDF-файлами и не домашка, потерявшаяся где-то в переписке.
В кабинете ребёнка остаётся всё, с чем он работает на занятиях и между ними:
• ИНТЕРАКТИВНЫЕ ЗАДАНИЯ: выбрать ответ, сопоставить, собрать слово или предложение, заполнить пропуски, поработать с аудио и другими форматами.
• домашняя работа хранится отдельно, поэтому не нужно искать, что именно задал преподаватель. УЧИТЕЛЬ ВИДИТ ВЫПОЛНЕНИЕ, может проверить работу и вернуть её на доработку.
• ЛИЧНЫЙ СЛОВАРЬ: новые слова с урока преподаватель или сам ученик добавляет туда сразу. Слова можно группировать по урокам и возвращаться к ним позже.
• ТРЕНАЖЁР СЛОВ: карточки, выбор правильного ответа, сопоставление и составление слова из букв. То есть лексику не просто записали и забыли, её можно отдельно отрабатывать.
Для нас личный кабинет нужен не ради красивой платформы.
Он решает гораздо более простую задачу: урок, новые слова, домашка и повторение находятся в одной системе и продолжают работать после того, как закончился созвон с преподавателем.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Успехи наших учеников 🌟
Линда
Занимается 6 месяцев. До этого был опыт изучения испанского, она также свободно говорит по-русски.
Умеет быстро считать до 100, представляться на китайском, обсуждать то, что нравится (пить чай, танцевать и тд), описывать предметы одежды и животных, спрашивать цену. Уже говорила с носителями, сильного барьера, по словам мамы, не испытывала.
На видео Линда играет в карточки и описывает одежду. И самое главное-она не боится говорить.
Гордимся успехами наших маленьких звездочек✨
Линда
Занимается 6 месяцев. До этого был опыт изучения испанского, она также свободно говорит по-русски.
Умеет быстро считать до 100, представляться на китайском, обсуждать то, что нравится (пить чай, танцевать и тд), описывать предметы одежды и животных, спрашивать цену. Уже говорила с носителями, сильного барьера, по словам мамы, не испытывала.
На видео Линда играет в карточки и описывает одежду. И самое главное-она не боится говорить.
Гордимся успехами наших маленьких звездочек✨
ВОЗРАСТ, ДИПЛОМ ИЛИ ЖИЗНЬ В КИТАЕ: КАК ВЫБРАТЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ КИТАЙСКОГО ДЛЯ РЕБЁНКА?
Многие родители рассуждают так: чем старше преподаватель и чем дольше он прожил в Китае, тем он компетентнее.
Но это не всегда работает.
Недавно на нашу вакансию откликнулся преподаватель старше 40 лет, который живёт в Китае уже 10 лет. На первый взгляд - идеальный кандидат. Однако наш методист не пропустил его дальше из-за произношения.
Преподаватель не уделял достаточного внимания правильной постановке звуков. А значит, не смог бы качественно поставить их ученику.
При этом молодой педагог иногда говорит значительно чище, прекрасно разбирается в тонах и фонетике и умеет понятно объяснить ребёнку, как произнести сложный звук.
Поэтому мы никогда не оцениваем преподавателя только по возрасту или количеству лет, проведённых в Китае. Для нас важна совокупность факторов:
Особенно строго мы оцениваем произношение. В китайском языке фонетика - ключевое звено: неправильный тон может изменить значение слова. Если преподаватель сам говорит неточно, ребёнок будет перенимать эти ошибки, а переучиваться впоследствии гораздо сложнее.
Именно поэтому наши преподаватели проходят шесть этапов отбора.
За один месяц мы получаем более 300 откликов, но большинство кандидатов не доходит даже до третьего этапа. Мы внимательно проверяем каждого специалиста, потому что для нас важны не красивые строчки в резюме, а реальный результат ученика.
Мы долго и скрупулёзно выбираем того самого педагога, которому сможем доверить знакомство вашего ребёнка с китайским языком.
Многие родители рассуждают так: чем старше преподаватель и чем дольше он прожил в Китае, тем он компетентнее.
Но это не всегда работает.
Недавно на нашу вакансию откликнулся преподаватель старше 40 лет, который живёт в Китае уже 10 лет. На первый взгляд - идеальный кандидат. Однако наш методист не пропустил его дальше из-за произношения.
Преподаватель не уделял достаточного внимания правильной постановке звуков. А значит, не смог бы качественно поставить их ученику.
При этом молодой педагог иногда говорит значительно чище, прекрасно разбирается в тонах и фонетике и умеет понятно объяснить ребёнку, как произнести сложный звук.
Поэтому мы никогда не оцениваем преподавателя только по возрасту или количеству лет, проведённых в Китае. Для нас важна совокупность факторов:
— образование и сертификаты;
— опыт преподавания детям;
— стажировки и языковая практика;
— произношение и чистота звуков;
— понимание тонов и фонетики;
— умение объяснять сложное простыми словами;
— способность заинтересовать и поддержать ребёнка.
Особенно строго мы оцениваем произношение. В китайском языке фонетика - ключевое звено: неправильный тон может изменить значение слова. Если преподаватель сам говорит неточно, ребёнок будет перенимать эти ошибки, а переучиваться впоследствии гораздо сложнее.
Именно поэтому наши преподаватели проходят шесть этапов отбора.
За один месяц мы получаем более 300 откликов, но большинство кандидатов не доходит даже до третьего этапа. Мы внимательно проверяем каждого специалиста, потому что для нас важны не красивые строчки в резюме, а реальный результат ученика.
Мы долго и скрупулёзно выбираем того самого педагога, которому сможем доверить знакомство вашего ребёнка с китайским языком.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кусочек урока от Афины. Прекрасно понимает преподавателя и с легкостью отвечает)