KuyShare
956 subscribers
942 photos
140 videos
274 files
825 links
Bukan apa-apa, cuma channel curhat doang!
Hati-hati, kena spam pos yang full typo.

Donat & Kopi: qris @beridukungan
Download Telegram
Tadi aku baca di sebuah laman Facebook tentang Bahasa di ASEAN yang mana ada sebagian akun berbahasa Malaysia (Melayu Malaysia) mengaku bahasa Indonesia adalah bahasa re-branding bahasa Melayu, gak sepenuhnya salah tapi bukan begitu konsepnya.

Ada lagi akun yang berkomentar: Bahasa Jawa itu adalah bahasa bodoh yang terdengar aneh.

Disini aku merasa risih dan rasanya ingin melihat bagaimana cara mereka menuturkan bahasa mereka sendiri. Apakah akan terdengar aneh atau biasa saja?


=======================
Sebelum kita berbicara, ada baiknya cari tahu dulu tentang bahasa, pengertian, bagaimana bahasa terbentuk, klasifikasi bahasa, sejarah dan sebagainya.


Dari ahli bahasa Abdul Chair (guru besar UI kalau gk salah) dan Harimurti Kridalaksana dengan referensi ahli bahasa di dunia mendefinisikan bahasa sebagai: Sistem Lambang Bunyi yang Arbitrer. Sederhananya begini: bahasa itu sistem yang artinya kompleks dan bukan terdiri dari satu kata dan dituturkan satu orang; bahasa itu lambang yang artinya tiap kata memiliki referensi entah itu gerakan, benda, rupa, ataupun lainnya; bahasa itu bunyi yang artinya diucapkan dalam bentuk bunyi yang dihasilkan oleh ..... (😂😂 belajar anatomi tubuh dan fungsinya masing-masing); bahasa terbentuk secara Arbitrer yang artinya sewenang-wenang atau manasuka atau kayak kata kunfayakun versi manusia.

Bahasa diklasifikasikan dari banyak aspek, ada yang berdasarkan sejarah, sumber, dan sebagainya.

Untuk definisi dan tentang bahasa yang jauh lebih lengkap kalian bisa baca buku tentang bahasa. Tenang bukunya tipis kok paling 500 sekian lembar dan tersedia dalam beberapa jilid.

============================
Sekarang waktunya ngerespon:

1. Bahasa re-branding, enggak juga si. ya meskipun banyak kata yang mirip. Tapi sebagai informasi saja bahasa Melayu yang dipakai bukan Melayu Malaysia melainkan Melayu Riau. dan FYI: tokoh melayu terkenal Raja Ali Haji dengan karya Gurindam 12 berasal dari Riau. Ada sejarahnya juga yang gak bisa kita hakimi secara masif meskipun dalam pemikiran kita merasa benar.

Tambahan FYI:
1. Bahasa Indonesia dideklarasikan sebagai bahasa nasional pada 28 Oktober 1928.
2. Bahasa Indonesia tidak full bahasa Melayu, melainkan ada pengaruh dari semua bahasa yang ada di Indonesia termasuk beberapa bahasa asing.
3. Aksara: Jepang, Korea, China terlihat sama tapi apakah sama? Bahasa Jawa dan Bahasa Bali terdengar sama tapi apakah sama? Semua itu ada sejarahnya.
4. Dari berbagai sumber, termasuk peniliti dan ahli bahasa di Malaysia: kemampuan berbahasa Melayu orang Malaysia cenderung sangat kurang yang mana sebagian orang Malaysia lebih sering berbahasa China dan bahasa Inggris, serta mungkin bahasa Hindi.


2. Bahasa Aneh dan bodoh: TIDAK ADA BAHASA BODOH DI DUNIA YANG BODOH ADALAH ORANG YANG MENGATAKAN BODOH.

Tapi kalau bahasa aneh atau bahkan lucu, aku setuju. Gak usah jauh-jauh lah dalam bahasa Jawa aja yang masih satu pulau masih satu propinsi atau bahkan masih satu kabupaten kadang terdapat perbedaan yang sangat signifikan. Misal Jawa republik Ngapak (😂) dengan Jawa Mataraman (Jogja-Sol) dari kosakata berikut:

ID: telur
JV: endok / tigan
Ngapak: Endog (G di lebih ditekan)

ID: mencuci
JV: umbah-umbah / ngumbahi
Ngapak: ngumbaih (sufiks -i, berubah jadi konfiks -i-)

ID: akrab
JV: (terdengar seperti) akrap
Ngapak: akrab (B di akhir lebih ditekan)

ID: malas
JV: keset
Ngapak: kesed (D di akhir lebih ditekan)

ID: ayah / bapak
JV: (terdengar seperti bapa (K di akhir tidak begitu jelas)
Ngapak: (terdengar seperti) bapaq (K di akhir lebih ditekan)


Yang membuat aneh atau bahkan lucu bukan dari bahasanya tapi dari diri kita sendiri yang bukan penutur bahasa tersebut.


FYI: beberapa contoh unik atau lucu yang pernah trending di Indonesia
👉 Maling Kingkong (lagu Thailand)
👉 Letoy (lagu Thailand)
👉 Kuch Kuch Ho Ta Hai (lagi India)
👉 Ost Chotta Beem (pernah aku share videonya di sini) dan masih banyak lagi.


(definisi bahasa itu Arbitrer terbukti dengan anggapan diatas).


Untuk senang-senang saja: "Coba kalian kirim ke @xinxiaobot versi bahasa kalian untuk menyebut kata "pisang"!
🔥3👍1
Jawa Wonosobo: Gedang/kesang
Dayak Ngaju: Pisang
Manado: Pisang
Thailand: กล้วย (glûay)
Hindi: केला (kelaa)
Mandarin: 香蕉 (xiāng jiāo)
Rusia: банан (banan)
Arab: mauzun - مَوْزٌ
Jepang: バナナ (ばなな), banana
Korea Selatan: 바나나 (pa-na-na)
Tagalog: Saging
Lao: ກ້ວຍ (kuany)
Burma: ငှက်ပျောသီး (nghaatpyawwsee)
Vietnamese: chuối
Macedonian: банана (banana)
Tamil: வாழை (Vāḻai)
Telugu: అరటిపండు (Araṭipaṇḍu)
Malayalam: വാഴപ്പഴം (vaazhappazham)
Afrikaan: piesang
Kannada: ಬಾಳೆಹಣ್ಣು (Bāḷehaṇṇu)
Urdu: کیلا
Uygur: بانان



Aneh kan??? Padahal satu benda yang sama, beda bahasa beda cara penyebutannya.

Anehnya lagi bahasa Afrikaan, kenapa piesang? Padahal Afrikaan dengan bahasa Melayu penuturan berbeda lokasi bahkan terpisah ribuan kilometer tapi penyebutan untuk pisang sama (bukan cuma pisang, tapi ada lagi yang lain). Apakah bahasa itu dipengaruhi bahasa Melayu? Bisa jadi tapi belum tentu. Tapi secara historis Afrikaan dengan Indonesia ada kemiripan, yakni sama-sama pernah diinvasi oleh Belanda. Bisa jadi di Afrikaan saat itu tidak ada pisang. Kemudian oleh Belanda pisang dibawa ke Afrika dan dikenakan sebagai pisang. Sama halnya dengan penyebutan pisang di beberapa bahasa, terutama untuk wilayah bumi bagian utara (dekat dengan kutub). Pengucapan dari penyebutan pisang hampir sama, secara fonologi terdengar seperti BA-NA-NA. Kenapa bisa sama? Sejarahnya sama seperti di Afrikaan, yakni di negara-negara di wilayah bumi bagian utara tanaman pisang bisa dipastikan tidak bisa tumbuh dengan baik (FYI: pisang termasuk buah tropis) di sana. Karena sekarang pisang bisa kita temui di negara-negara tersebut dan belum ada kata yang mereferensikan pisang, maka diseraplah penyebutan pisang dari bahasa lain yang punya kata yang mereferensikan pisang. dan Jadilah kata dalam bahasa mereka yang mereferensikan pisang.
😁3👍1
Bahasa Melayu yang terdengar unik dan lucu di telinga orang Indonesia:
👉 Dilarang membuang sampah sembarangan: Dilarang membuang sampah merata – rata
👉 Merayap: Bersetubuh dengan bumi
👉 Permen karet: permen gula-gula getah
👉 Rumah sakit bersalin: Hospital korban lelaki
👉 Tank: Kereta baja
👉 Sepeda: Basikal
👉 Serangga: Makhluk pendesak
👉 Belok kanan belok kiri: pusing kanan pusing kiri
👉 Jalan- jalan: makan angin
👉 Gampang: Banci
👉 Kementrian Agama: Kementrian Tak berdosa
👉 Angkatan darat: Laskar hentak-hentak bumi
👉 Toilet: Bilik merenung
👉 Angkatan udara: laskar angin angin
👉 Pasukan bubaar jalann!: Pasukan ceraai beraai !!
👉 Gratis Bicara 1 jam: Percuma membual 1 jam
👉 Satpam: Penunggu maling
👉 Joystick: Batang senang
👉 Tidur siang: Petang telentang
👉 Pocong: Hantu Bungkus
👉 Kementerian Hukum dan HAM: Kementerian Tuduh Menuduh
👉 Purnawirawan militer: Pasukan tak berguna
👉 telepon selular: Talipun bimbit
👉 dokter ahli jiwa: Dokter gila
👉 Pintu darurat: Pintu kecemasan


Respon penutur bahasa Indonesia: unik & lucu
Respon penutur bahasa Melayu: biasa aja gak ada yang aneh


Yang membuat aneh atau lucu bukan dari bahasanya, melainkan dari kita sendiri.

Dari contoh diatas kenapa penutur bahasa Indonesia menganggapnya lucu/aneh? karena referensi yang dipahami dari tiap contoh diatas berbeda dari penutur aslinya.
Kata "Anjing" jadi kata umpatan, kenapa?

Ada banyak alasan mengapa bisa seperti itu. Salah satunya adalah untuk mengumpat orang NICA (Netherlands Indies Civil Administration). Apa itu NICA?

NICA adalah "The Netherlands Indies Civil Administration was a semi-military organisation, established April 1944, tasked with the restoration of civil administration and law of Dutch colonial rule after the capitulation of the Japanese occupational forces in the Netherlands East Indies after World War II. Wikipedia" simpelnya mah tentara Belanda yang berperan sebagai penghubung antara Pemerintah Kolonial Belanda di pengasingan dengan Komando Tertinggi Sekutu di wilayah Pasifik Barat Daya.

Cuma itu? Masih lanjut.

Kependudukan NICA di Indonesia ditujukan untuk mengambil alih Hindia Belanda yang sudah menyatakan kemerdekaannya sebagai Indonesia. (penjelasannya bakal sangat panjang kalau harus dituliskan, jadi silahkan cari referensi sendiri untuk mencari tahu tentang NICA)

Singkatnya gini, sebagian tentara NICA / KNIL adalah orang-orang Indonesia yang sangat loyal dengan NICA/KNIL daripada ke negara baru ini, sehingga oleh orang Indonesia lainnya yang tidak bergabung dengan NICA/KNIL atau orang-orang nasionalis menganggap mereka sebagai anjing karena keloyalannya (anjing dikenal sangat setia ke pemiliknya) ke NICA/KNIL dan dianggap sebagai pengkhianat. Sejak saat itu orang Indonesia yang bergabung ke NICA/KNIL disebut sebagai anjing yang direferensikan sebagai pengkhianat.

=================================
Referensi lain kenapa kata Anjing jadi kata umpatan dalam bahasa Indonesia:
https://id.quora.com/Mengapa-orang-Indonesia-terbiasa-mengumpat-dengan-kata-anjing-tetapi-tidak-dengan-kata-kucing
Kenapa harus tempe goreng? Kenapa gak pecel? gado-gado? atau bahkan versi bacemnya?


Simpel banget cara buatnya, cuma celupin ke bumbu terus goreng sampai keemasan.

Bumbunya pun sesuai selera atau resep rahasia, misal:
👉 versi manual simpel: bawang putih, ketumbar, garam, air
👉 versi manual agak ribet: pake bumbu marinasi ayam
👉 versi malesnya: pake masako/royko + air
👉 versi cuma pake garam atau langsung digoreng

Btw yang menentukan rasa dari tempe goreng itu bukan bumbunya, tapi campuran yang dipakai untuk membuat tempe. Ada yg dicampuri dengan pisang, kacang tanah, kacang panjang, polong-polongan, ketela, atau lainnya.
4👍1
Kenapa bendera Indonesia sering terbalik di event internasional?


Bendera meskipun sederhana tapi punya makna yang sangat mendalam, satu kesalahan bisa merubah makna.

Dalam event dalam negeri, kesalahan terbaliknya sebuah bendera mungkin masih bisa dimaklumi; meskipun faktanya kesalahan itu hampir sangat jarang terjadi. Bendera di event ini tidak terlalu meng-identitaskan suatu negara, karena yang akan meng-identitaskan adalah orang-orang dan letak geografi. Namun

Dalam event internasional akan berbeda. Bendera akan dijadikan sepenuhnya sebagai identitas suatu negara. Kesalahan kecil akan berakibat sangat fatal bahkan bisa menimbulkan peperangan jika kesalahan itu sengaja dilakukan.

Jadi..... Kenapa benderanya bisa terbalik?

1. Karena ketidaktahuan tentang simbol negara; itu bisa terjadi karena
2. Sistem pendidikan di suatu negara tidak memberikan pelajaran tentang negara-negara yang ada di dunia.
3. Sengaja, biar dilirik
👍3
👉 @ratakiri offline dan tidak akan difix lagi
👉 @sopkopi offline, bot dialihfungsikan
👉 @chan_baru sebagian offline, dan tidak akan difix lagi
👉 yuxx (alternatif nsfw) bot bakal dialihfungsikan
👉 SD nsfw offline sementara (sudah sekitar 3hari) karena beberapa kode error dan harus direstart
👉 Permusikan data dialihkan ke My Drive
👉 Beberapa akses link diatas juga dicabut otomatis dan tidak diauth ulang

Alasan kenapa gk difix: https://t.me/kuyshare/427
🤮1
Cara download gambar/poster HD gimana?

Buat yg nama gitu bisa coba: https://t.me/c/1596771939/545 (channel Tutorial Kuyshare)

Semakin besar resolusi, semakin berkurang hasil penelusurannya. Direkomendasikan buat nyari poster film, foto landscape untuk wallpaper PC, proyek antariksa, dan semacamnya.
Diambil dari komentar di postingan ASEAN Skyline


Sebenernya aku bukan menjawab pertanyaan tentang Indonesia dan Malaysia, tapi secara umum.

1. Karena kita bertetangga, mulai dari tingkat paling rendah. Kadang kita sama salah satu tetangga kita pasti bermasalah.
2. Karena persaingan, biasanya kita berlomba jadi yang terbaik tapi diantara kita ada yg tidak suka kita jadi yang terbaik.
3. Karena salah satu mudah tersinggung dan menang sendiri.
4. Karena ada yang berperan menjadi kompor yang tidak senang melihat kita damai
5. Karena sudah sifatnya gitu.



Tapi faktanya memang begitu, kadang kita lebih bermasalah dengan tetangga kita. Bahkan ada yang saling benci dan saling memfitnah. Gak percaya? Coba lihat tetangga rumah kita pasti ada yg bermasalah.
Persyaratan loker
Rekomendasi nih, ya ketimbang pake yang bayar tp versi crack mending pake yg gratis open source dan legal

XDM atau Extreme Download Manager adalah aplikasi pengelola unduhan yang tersedia secara gratis.

Soal UI: jauh lebih nyaman ketimbang IDM
Soal fitur: emang ada yg ada di IDM tapi gak ada di XDM, tapi ada yang malah sebaliknya dan lebih berguna
Soal harga: tenang gratis dan aman (kecuali downloadnya sembarangan)

Tautan unduhan resmi, bisa kalian temui di:
👉 https://xtremedownloadmanager.com/
👉 https://sourceforge.net/projects/xdman/
👉 https://apps.microsoft.com/store/detail/xtreme-download-manager-xdm/9N5JJZW4QZBR
👉 https://github.com/subhra74/xdm


Tersedia untuk OS: Windows, Linux, MacOs, dan lainnya
Nah buat yg butuh aplikasi Office laiknya Microsoft Office tapi gratis, bisa nih coba

👉 LibreOffice: https://www.libreoffice.org/
👉 OpenOffice: https://www.openoffice.org/
👉 FreeOffice: https://www.freeoffice.com/
👉 WPSOffice: https://wps.com/
👉 OpenSuite: https://www.officesuite.com/en/free-download
👉 HancomOffice: https://office.hancom.com/


Enakan yg mana?
Menurutku WPS karena ukuran instalasi kecil (dulu sekitar 85MB, sekarang mungkin 85-200MB), selain itu UI nya enak dipakai dan nyaman gak jauh beda dengan MSO, ringan, dan ada versi premium.
Tahukah Kamu: Bendera Filipina adalah salah satu bendera yang paling unik di dunia, bendera yang bernama Pambansang Watawat ini akan dipasang dengan warna biru di atas pada masa damai seperti sekarang, dan warna merah di atas pada masa perang.


Jadi kamu harus hati-hati jangan sampai posisi bendera terbalik, salah posisi sama dengan ngajak perang.
Tahukah kamu? Elang Jawa (Nisaetus bartelsi) adalah spesies burung yang diidentifikasikan sebagai burung yang dipakai sebagai lambang negara Indonesia, yakni Garuda Pancasila.

Status saat ini: satwa dilindungi, terancam punah berdasarkan UU No. 5 Tahun 1990 dan Permen LHK RI No. P.106/MENLHK/SETJEN/KUM.1/12/2018
Air Explorer for Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobile.airexplorer

Gunanya buat apa? Untuk mengatur file cloud. Fungsinya mirip file manager biasa, cuma ini untuk file manager akun cloud seperti Gdrive, Mega, 0D, dsb. Mirip rclone juga.
🔥2