تَرس راسَي رحِيلك شيب يعَزم شيب .

انتة الخشبة ذيج الفوكهة المحكوم
من تروح تعلن لحضة اعدامي

مقتدى الحديدي

طلعت من السرب
مو خلل بالجنحان
بس جنحانهم ما مقتنع بيها

احمد عاشور

- ترجمة.

“أضحك في وجهها، أضحك في وجه الحياة، لن تخرج منها حيًا على أية حال.”

⁃ نكولاس براون.

شعجب مامش رساله عاد أعرفنّك حنين .

نَاسيني ؟
لو هَم اجي ببالك
اترس عيونك حزن
واتلاعَب بحالك ؟

بهدايّ أوّن بهدايّ..

أحبك،
‏حتى تستوجب التوبة ولا أتوبّ عن حبك."

تركض في ساحةُ قلبي ك فراشة كلما لمست مكان أضاءتهُ .!

دچة مغيسل ولا دچة ولف

وجه متعوب وشعر مليان شيب
أمشي وسط ولايتي وجني غريب

- كاظم اسماعيل الگاطع

لساني غير الآه ماچلمة حاچي
وعيوني مو للشوف بس للبواچي

- سيد نور الجابري

انا الماله ربع وتشيله من مات
وانا اليبجن علي بس الغريبات

- محمد الاعرجي

گربتني لضوگك و حلوت رضاك
وتيهتني بـ ممشه مايلحگ وراك

- عباس الغالبي

ثاري العشك موش تگلب و تختار؟
مثل الموت هم كل واحد بيومه

- رائد ابو فتيان

يا باجر الشايل امس
ياسيل ينبع من سيل
بس انت من دون الخلك
جاك الفجر نص اليلل

لـ رسول عباس

يمكن ترد بس الورد عاف السنادين

عزيز عسكر

حدى بروحي الوداد ومادريت المن

عريان السيد خلف

طبگت  جفوفك على جفوفي حضن


ستار محمد

تونـي عارفك ما صارلي فتـره
ولگيت سوالفك خبزه بحلك فقره !