Как по-английски: «Да ладно, не заморачивайся»?

Друг извиняется, что опоздал на встречу. В фильмах такую реплику можно понять и без субтитров. Но подобрать слова самому тяжело: сначала русская фраза, потом поиск слов… а в итоге вы говорите «It’s okay, sorry».

Марина — билингв с подтверждённым уровнем C2. В детстве она жила в США, сейчас живёт за границей и говорит по-английски каждый день. У неё нет этого лишнего шага между мыслью и фразой. Марина помогает достичь этого и своим ученикам: чтобы нужные слова приходили в голову без перевода.

🎁 Оставьте заявку и получите файл с подборкой материалов для тех, кто хочет привыкнуть к живому английскому. Подобран по уровням, чтобы начать можно было с любого

Ваш английский это актив или просто пылится в памяти?

Можно учить английский в том самом приложении, знать правила и прорешать учебник по грамматике.
Но когда нужно ответить иностранному партнёру, поддержать разговор или самостоятельно решить вопрос в поездке, нужные слова вдруг исчезают.
В упражнениях всё получается. В реальной жизни английским всё равно сложно пользоваться.
Значит, дело не в количестве учебников. Годы теории сами по себе не превращаются в уверенную речь, если язык изучали отдельно от ситуаций, для которых он вам нужен.

Хочу познакомить вас с Дарьей Померанцевой, преподавателем английского и языковым коучем.
Дарья 11 лет работала инженером в авиации, участвовала в международных проектах и дважды уезжала работать в Ирландию. Поэтому она учит английскому как рабочему инструменту: для переговоров, поездок, общения и доступа к информации без переводчика.

Специально для моих подписчиков Дарья подготовила подборку материалов:

💬 Как начать говорить по-английски, если учили его годами
⏰ Как встроить английский в график, когда работа занимает почти весь день
📝 Бесплатный тренажёр для активации разговорных выражений
🌴 Хотите немного разнообразить свои подписи к отпускным сториз? Учимся с Dua Lipa
✨ Как английский помог студентке Дарьи самостоятельно решать вопросы в отпуске

👉 ПЕРЕЙТИ В КАНАЛ И ЗАБРАТЬ МАТЕРИАЛЫ

🎁 Для новых подписчиков: бесплатная диагностика английского.
Дарья поможет определить, что именно мешает вам говорить, и на каких навыках нужно сосредоточиться, чтобы начать пользоваться английским в реальной жизни.
Для записи напишите @darya_pomerantseva слово «АНГЛИЙСКИЙ».