Forwarded from Turk Music Translate
آهنگ : Vermedin (2018)
خواننده : #Umut_Timur
ترجمه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Kalbimi alıp vermedin . . .
قلبمو گرفتی ندادی ...
Geri vermedin geri vermedin
برنگردوندی برنگردوندی
Kalbimi alıp gelmedin
قلبمو گرفتی ندادی ...
Geri gelmedin geri gelmedin
برنگشتی برنگشتی
-------------------
Kafamı kaldı bende . . .
عقل و هوش برام موند؟
Saçmaladım yine seni görünce
بازم تا تورو دیدم مزخرف گفتم
Ne akıl bıraktın
نه عقلی واسم گذاشتی
Ne de bir düşünce
و نه فکری
Suç kimde?
تقصیر کیه ؟
O gözler o kaşlar bal gibi dudaklar
اون چشمها اون ابروها و لبهای همچو عسل
Yetişsin birisi kalbim duracak şimdi
یکی به دادم برسه الان قلبم خودهد ایستاد
Doktor yazma reçete benim ilacım sende
ای دکتر ننویس نسخه ، علاج من دست توعه
Koşarım peşinden sonunu bilmesemde
به دنبال تو می دوم حتی اگه اخرشو ندونم هم
-----------------
Yalvarsam fayda etmez deme sakın bana
مبادا بهم بگی اگه التماس کنم فایده نداره !
Aşıklar bu nazı hep çekmek mi zorunda
عاشق ها همیشه مجبورند که این ناز رو بکشند ؟
Haydi bana gel haydi benim ol
زودی بیا سمت مال ، زودی بیا مال من بشو ...
Oskar ödülü gelsin artık
دیگه باید جایزه اشکار بیاد
Yoksa bitmez senin bu rol
وگرنه این رولت تموم نمیشه
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸با ما بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه گوش بدید 👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خواننده : #Umut_Timur
ترجمه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Kalbimi alıp vermedin . . .
قلبمو گرفتی ندادی ...
Geri vermedin geri vermedin
برنگردوندی برنگردوندی
Kalbimi alıp gelmedin
قلبمو گرفتی ندادی ...
Geri gelmedin geri gelmedin
برنگشتی برنگشتی
-------------------
Kafamı kaldı bende . . .
عقل و هوش برام موند؟
Saçmaladım yine seni görünce
بازم تا تورو دیدم مزخرف گفتم
Ne akıl bıraktın
نه عقلی واسم گذاشتی
Ne de bir düşünce
و نه فکری
Suç kimde?
تقصیر کیه ؟
O gözler o kaşlar bal gibi dudaklar
اون چشمها اون ابروها و لبهای همچو عسل
Yetişsin birisi kalbim duracak şimdi
یکی به دادم برسه الان قلبم خودهد ایستاد
Doktor yazma reçete benim ilacım sende
ای دکتر ننویس نسخه ، علاج من دست توعه
Koşarım peşinden sonunu bilmesemde
به دنبال تو می دوم حتی اگه اخرشو ندونم هم
-----------------
Yalvarsam fayda etmez deme sakın bana
مبادا بهم بگی اگه التماس کنم فایده نداره !
Aşıklar bu nazı hep çekmek mi zorunda
عاشق ها همیشه مجبورند که این ناز رو بکشند ؟
Haydi bana gel haydi benim ol
زودی بیا سمت مال ، زودی بیا مال من بشو ...
Oskar ödülü gelsin artık
دیگه باید جایزه اشکار بیاد
Yoksa bitmez senin bu rol
وگرنه این رولت تموم نمیشه
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸با ما بهترین آهنگ های ترکیه رو همراه با ترجمه گوش بدید 👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Kaç Kere (2018)
🗣 #Hasibe ft. #Umut_Timur
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Kaç kere denedim yapamadım
چندین بار امتحان کردم نتونستم
Bu yolu sensiz yürüyemedim
این راه رو بی تو نتونستم بروم
Kaç kere denedim yapamadım
چندین بار امتحان کردم نتونستم
Bu yolu sensiz bitiremedim.
این راهو بی تو نتونستم تموم کنم
----‐------------
Aradım bulamadım , ....
گشتم اما پیدا نکردم ...
Sevgiyi ben seninle tanıdım
عشق رو من با تو شناختم
Şimdi gençliğimi sorgularım
حالا جوانی ام رو بازخواست می کنم
Kan akar damla damla göz yaşlarım.
خون میاد قطره قطره از اشک چشمانم
Sensiz geçen her gün her saniye
هر روز و هر ثانیه ای که بی تو گذشت
Ben yok oldum yok oldum.
من نیست و نابود شدم ، نیست شدم
Hani o sözlerin , ne oldu.
کجاست اون حرفات ، چی شد.
---------------------------------------------------
Hikayende yerim yok muydu ?
در داستانت من جایی نداشتم ؟
Seven kalbi kırmak hoşmuydu?
شکستن قلب عاشق خوش بود ؟
Umut verip bırakmak oldu mu?
امید دادی و رها کردی آیا دلت خنک شد؟
Söyle oldu mu?
بگو آیا خنک شد ؟
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Hasibe ft. #Umut_Timur
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Kaç kere denedim yapamadım
چندین بار امتحان کردم نتونستم
Bu yolu sensiz yürüyemedim
این راه رو بی تو نتونستم بروم
Kaç kere denedim yapamadım
چندین بار امتحان کردم نتونستم
Bu yolu sensiz bitiremedim.
این راهو بی تو نتونستم تموم کنم
----‐------------
Aradım bulamadım , ....
گشتم اما پیدا نکردم ...
Sevgiyi ben seninle tanıdım
عشق رو من با تو شناختم
Şimdi gençliğimi sorgularım
حالا جوانی ام رو بازخواست می کنم
Kan akar damla damla göz yaşlarım.
خون میاد قطره قطره از اشک چشمانم
Sensiz geçen her gün her saniye
هر روز و هر ثانیه ای که بی تو گذشت
Ben yok oldum yok oldum.
من نیست و نابود شدم ، نیست شدم
Hani o sözlerin , ne oldu.
کجاست اون حرفات ، چی شد.
---------------------------------------------------
Hikayende yerim yok muydu ?
در داستانت من جایی نداشتم ؟
Seven kalbi kırmak hoşmuydu?
شکستن قلب عاشق خوش بود ؟
Umut verip bırakmak oldu mu?
امید دادی و رها کردی آیا دلت خنک شد؟
Söyle oldu mu?
بگو آیا خنک شد ؟
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from TikTok Turk 🌙 via @like
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from TikTok Turk 🌙 via @like
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM