Sen gittin artık yoksun
ve boşuna yağıyor yağmur.
Birlikte ıslanamayacağız ki.

تو دیگه رفتی و نیستی
و بیهوده داره بارون میباره 😴
با هم دیگه خیس نمیشیم که ... 🌦

@BioTurkii 🇹🇷

📌 پست #گرامری : زمــان گذشته استمراری در تــرڪے اســـتانبــولـے

✅ صــرف ِ فعـــل Gelmek (آمدن) در ایـن زمـان ⬇️

💢 Ben Gel+iyor+du+m =
Ben Geliyordum
🌀 مــن داشتم می آمدم

💢 Sen Gel+iyor+du+n =
Sen Geliyordun
🌀 تــو داشتی می آمدی

💢 O Gel+iyor+du =
O Geliyordu
🌀 او داشت می آمد

💢 Biz Gel+iyor+du+k =
Biz Geliyorduk
🌀 مــا داشتیم می آمدیم

💢 Siz Gel+iyor+du+nuz =
Siz Geliyordunuz
🌀 شــمــا داشتید می آمدید

💢 Onlar Gel+iyor+du+lar =
Onlar Geliyordular
🌀 اونــها داشتند می آمدند

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Hayat yanlış anlayınca daha güzel.

زندگی وقتی اشتباه فهمیده بشه زیباتره.

💬 @TurkMusicTranslate 🇹🇷

Konuşmak ihtiyaç olsa bile
Susmak ayrı bir sanattır.

اگه حتی احتیاج به فکر کردن باشه
سکوت کردن یه هنر دیگه هست . . .

💬 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

#ویتو_بت مسیری برای رسیدن به رویاهات

✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://Vetb2.com
لینک کانال👇
@VTOBETT
@VTOBETT

🌸 کلمات مترادف 🌼

• Hekim ➕ Doktor
[ حکیم ، دکتر ]
• Nehir ➕ Irmak
[ نهر ، رود ]
• idare ➕ Yönetim
[ اداره ، مدیریت ]
• İhtiyar ➕ Yaşlı
[ پیر ، مسن ]

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

💣 بازی #انفجار یه بازی جذاب و پولساز😱😳 | BOMB
طراحی متفاوت ویژه کاربران #تهران_بت
همین الان بازی کنید👇
🧩 http://thr0r.com/

بهترین سایت از نظر برداشت و واریز جوایز💎💸

🎯 ضرایب بالا و باورنکردنی انفجار
👨‍💻👩‍💻 پشتیبانی 24 ساعته
🥊⛹‍♀🏋 بهترین آپشن ها و متفاوت ترین بازی ها با #تهران_بت
اخباربیشتر و هدایا👇G3
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

Onur Akin - Yağmur Yüreklim

🔺اینم یه آهنگ نفیس و ممتاز از استاد "اونور آکین" با حرف های سنگین که این روزا در ترکیه همه گوش میدن ؛ همراه با ترجمه اختصاصی جم آز 😍🥀💯👌🏻

🇹🇷 @GEMAZ 🥀

🔮 دانلود بهترین آهنگ‌ها و موزیک ویدئو‌های ترکی در جم آز‌‌ 🤗 😍👇🏽

🇹🇷 @GEMAZ

Onur Akin - Yağmur Yüreklim
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز

Son vapur da ayrıldı limandan
آخرین قایق هم از بندرگاه جدا شد

Son tren içimi çizipte geçti
آخرین قطار به وجودم خطی کشید و گذشت

Bir bir ışıkları söndü odaların
یکی یکی نورهای اتاق ها خاموش شدند

Kapılar gözlerini uykulara kapadı
درها چشم هایت را به خواب ها فرو بستند

Yarim, yağmur yüreklim, uyuyor musun
ای یارم ، ای دل بارانی ام ، آیا خواب هستی ؟
--------------
İçimde kırılıp kalır ağlayan sesin
در وجودم می شکند و می ماند صدای گریان تو

Susar yüreğimde yüzün, soluğun susar
در دلم چهره ات سکوت می کند نفست سکوت میکند
---------------
Sarınıp yarama gitsem, çare değil ki
اگه به دردم پیچیده بشم برم ، چاره نیست که !

Yüreğimde yangın çıkar, bu şehir yanar
در دلم آتش به پا میشه، این شهر می سوزه
----------------
Oy dilsizim, oy gülmezim, yağmur yüreklim
ای بی زبانم، ای اخموی من ، ای دل بارانی من

Oy çiçek bakışlı yarim, rüzgarım benim
ای یار گل نگاه ِ من ، ای نسیم ِ من
----------------
Sensiz yaralıdır zaman, yıllar yaralı
بی تو زمان زخمی ست ، سال ها زخمی ست

Sararır içimde hüzünün, ömrüm sararır
در دلم اندوه تو زرد میشه ، عمرم پژمرده میشه
-------‐---------
Belki kavuşamam sana, ölüm de gelir
شاید به تو نرسم ، مرگ هم می آید از طرفی

Bulutlara yazdım seni, yağmur yüreklim
تو رو به ابرها نوشتم ، ای دل بارانی من

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @GEMAZ 🇹🇷

💣 بازی #انفجار یه بازی جذاب و پولساز😱😳 | BOMB
طراحی متفاوت ویژه کاربران #تهران_بت
همین الان بازی کنید👇
🧩 http://thr0r.com/

بهترین سایت از نظر برداشت و واریز جوایز💎💸

🎯 ضرایب بالا و باورنکردنی انفجار
👨‍💻👩‍💻 پشتیبانی 24 ساعته
🥊⛹‍♀🏋 بهترین آپشن ها و متفاوت ترین بازی ها با #تهران_بت
اخباربیشتر و هدایا👇G3
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

🌕 تک آهنگ : B e l l a
🌕 خواننده : Merve Yalçın

🔺سینگل جدید "مروه یالچین" که به تازگی مننتشر شده و وارد تاپ لیست هفتگی ترکیه شده، ریتم و موزیک ویدیوش قشنگه و حرفاش زیاد جالب نیست به این خاطر ترجمه نکردیم 😍💥💯👇

🆔 @TurkMusicTranslate 🇦🇿

💣 بازی #انفجار یه بازی جذاب و پولساز😱😳 | BOMB
طراحی متفاوت ویژه کاربران #تهران_بت
همین الان بازی کنید👇
🧩 http://thr0r.com/

بهترین سایت از نظر برداشت و واریز جوایز💎💸

🎯 ضرایب بالا و باورنکردنی انفجار
👨‍💻👩‍💻 پشتیبانی 24 ساعته
🥊⛹‍♀🏋 بهترین آپشن ها و متفاوت ترین بازی ها با #تهران_بت
اخباربیشتر و هدایا👇G3
https://t.me/joinchat/AAAAAFgPadr03eWmYfEMYQ

🎵 Sevdanin Böylesi (2020)
🗣 #Bilal_Hancı
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Yаr senden bаşkаsının gözlerine bаkаmаm
ای یار به غیر تو به چشم کسی نمیتونم نگاه کنم

Sevmesen bile beni yüreğimden аtаmаm
حتی منو دوست نداشته باشی هم از دلم نمیتونم بندازمت
--------------
Dünyаnın hilesini, kаderin silesini
حیله و مکر دنیا را ، نحسی سرنوشت را

Yаşаyıp ne edeyim, sevdаnın böylesini
تجربه کردم چه کنم همچین عشقی را
---------------
Senin güldüğün аşkа,
به عشقی که تو میخندی . . .

ben emek verdim emek
من براش زحمت کشیدم زحمت!

Verdiğim emeklerin ...
زحمت هایی که کشیدم . . .

hepsi boşаymış demek
همه اش بیهوده بوده یعنی!

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

آهنگ جدید "بیلال هانجی" که این روزا پردانلودترین آهنگ ترکیه ست 😍👌