Forwarded from GEM AZ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from GEM AZ 1
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from Turk Music Translate
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Forwarded from •[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
Forwarded from GEM AZ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
• Nigar Muharrem - Ah Be Aklım
موزیک ویدئو و آهنگ جدید و شنیدنی خواننده محبوب و پرطرفدار آذربایجانی تو کشورمون "نگار محرم" به نام "Ah Be Aklım" منتشر شد 😍👌🏼
پ.ن: از دست ندید که فوق العادس قفلی جدیدتون میشه 🥺🔐
@GEMAZ
موزیک ویدئو و آهنگ جدید و شنیدنی خواننده محبوب و پرطرفدار آذربایجانی تو کشورمون "نگار محرم" به نام "Ah Be Aklım" منتشر شد 😍👌🏼
پ.ن: از دست ندید که فوق العادس قفلی جدیدتون میشه 🥺🔐
@GEMAZ
Forwarded from GEM AZ
Nigar Muharrem - Ah Be Aklım
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Dur, bi anlat,
وایسا یه لحظه تعریف کن
Derdin ne benle?
که مشکلت با من چی هست
Ya da sus farketmez,
یا هم سکوت کن فرق نمیکنه
Hiç bir şey iyi gelmez
هیچ چیزی خوب نیست
bize bundan sonra..
از این به بعد برای ما ...
Her kes yoluna,
هر کسی در راه خودش
Benide sorma kimselere
حال منم نپرس از هیچ کی
Beni değiştin ellere...
منو با غریبه ها عوض کردی
---------
Hadi yine yine yine beni kandır,
بجنب باز هم ، باز هم من رو گول بزن ..!
İne ine zaten dibe battık
با پایین رفتن در واقع تا اعماق فرو رفتیم
Gide gele gele hep ona sardın,
با رفتن و آمدن ها، همش به آغوش اون رفتم
Ah be aklım, yine çıktın haklı..
اه ای عقل من ، باز هم حق با تو شد ..!
---------
Neleri neleri . . .
چه چیزی هایی را . . .
görmezden geldim,
به خاطرت نادیده گرفتم
senin için neleri..
برای تو چه چیزهایی را
Her yalanını seve-seve,
هر دروغت را با علاقه و . . .
bile-bile hep dinlemedim mi?
دانسته، همیشه گوش ندادم؟
---------
Göz göre-göre yıktın
جلو چشمم ویران کردی ...
Elinle gençliğimin evini
با دستت، خونه جوانی ام را
Anlat, seversin . . .
تعریف کن ، تو دوست میداری
Yalanları ve bahaneleri..
دروغ ها را و بهانه ها را
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Dur, bi anlat,
وایسا یه لحظه تعریف کن
Derdin ne benle?
که مشکلت با من چی هست
Ya da sus farketmez,
یا هم سکوت کن فرق نمیکنه
Hiç bir şey iyi gelmez
هیچ چیزی خوب نیست
bize bundan sonra..
از این به بعد برای ما ...
Her kes yoluna,
هر کسی در راه خودش
Benide sorma kimselere
حال منم نپرس از هیچ کی
Beni değiştin ellere...
منو با غریبه ها عوض کردی
---------
Hadi yine yine yine beni kandır,
بجنب باز هم ، باز هم من رو گول بزن ..!
İne ine zaten dibe battık
با پایین رفتن در واقع تا اعماق فرو رفتیم
Gide gele gele hep ona sardın,
با رفتن و آمدن ها، همش به آغوش اون رفتم
Ah be aklım, yine çıktın haklı..
اه ای عقل من ، باز هم حق با تو شد ..!
---------
Neleri neleri . . .
چه چیزی هایی را . . .
görmezden geldim,
به خاطرت نادیده گرفتم
senin için neleri..
برای تو چه چیزهایی را
Her yalanını seve-seve,
هر دروغت را با علاقه و . . .
bile-bile hep dinlemedim mi?
دانسته، همیشه گوش ندادم؟
---------
Göz göre-göre yıktın
جلو چشمم ویران کردی ...
Elinle gençliğimin evini
با دستت، خونه جوانی ام را
Anlat, seversin . . .
تعریف کن ، تو دوست میداری
Yalanları ve bahaneleri..
دروغ ها را و بهانه ها را
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ 1
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from •[ آموزش زبان ترکیه ]•🇹🇷
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]