Forwarded from Turk Music Translate
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Doğanın huzurlu sesi
صدای آرام بخش طبیعت 😍
Huzur fırtınadan kurtarmak değil, Belki fırtınaların arasında sakince yaşamaktır ... sabahınız huzur ile dolu 🥀
آرامش رهایی از طوفان نیست.
بلکه آرام زندگی کردن در میان طوفان هاست... صبحتون پر از آرامش 🌺
☀️ @TurkMusicTranslate 🌴
صدای آرام بخش طبیعت 😍
Huzur fırtınadan kurtarmak değil, Belki fırtınaların arasında sakince yaşamaktır ... sabahınız huzur ile dolu 🥀
آرامش رهایی از طوفان نیست.
بلکه آرام زندگی کردن در میان طوفان هاست... صبحتون پر از آرامش 🌺
☀️ @TurkMusicTranslate 🌴
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from GEM AZ
#تهران_بت مسیری برای رسیدن به رویاهات
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from GEM AZ
Deniz Tekin - Hep Sonradan
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Ne sen leyla'sın ne de ben mecnun
نه تو ليلی هستی و نه من مجنون . . .
Ne sen yorgun ne de ben yorgun
نه تو خسته هستی و نه من خسته . . .
Kederli bir akşam içmişiz
در شبي اندوهگين مِی نوشيده ايم
Sarhoşuz hepsi bu . . .
و مست و پاتيل هستيم همش همين
-------------
Hep sonradan gelir aklım başıma
هميشه بعدا عقلم مياد سر جاش
Hep sonradan sonradan . . .
هميشه بعدا و بعدا
------------
Ne sen bulutsun ne de ben yağmur
نه تو ابر هستي و نه من بارون
Ne sen mağrur ne de ben mağrur
نه تو مغرور هستي و نه من مغرور
Hüzünlü bir akşam susmuşuz
در شبي غم انگيز، سكوت كرده ايم
Durgunuz hepsi bu . . .
و بی حوصله هستيم همش همينه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Ne sen leyla'sın ne de ben mecnun
نه تو ليلی هستی و نه من مجنون . . .
Ne sen yorgun ne de ben yorgun
نه تو خسته هستی و نه من خسته . . .
Kederli bir akşam içmişiz
در شبي اندوهگين مِی نوشيده ايم
Sarhoşuz hepsi bu . . .
و مست و پاتيل هستيم همش همين
-------------
Hep sonradan gelir aklım başıma
هميشه بعدا عقلم مياد سر جاش
Hep sonradan sonradan . . .
هميشه بعدا و بعدا
------------
Ne sen bulutsun ne de ben yağmur
نه تو ابر هستي و نه من بارون
Ne sen mağrur ne de ben mağrur
نه تو مغرور هستي و نه من مغرور
Hüzünlü bir akşam susmuşuz
در شبي غم انگيز، سكوت كرده ايم
Durgunuz hepsi bu . . .
و بی حوصله هستيم همش همينه
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
#تهران_بت مسیری برای رسیدن به رویاهات
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
Forwarded from Turk Music Translate
🌕 آهنگ : Ayaginda Kundura
🌕 خواننده : Ibrahim Tatlises
🔺یه کار قشنگ از امپراطور "ابراهیم تاتلیسس" رو گوش بدین 😍❤️💯👇
🆔 @TurkMusicTranslate
🌕 خواننده : Ibrahim Tatlises
🔺یه کار قشنگ از امپراطور "ابراهیم تاتلیسس" رو گوش بدین 😍❤️💯👇
🆔 @TurkMusicTranslate
Forwarded from Turk Music Translate
آهنــگ : Ayağında Kundura
خـوانـنــده : #İbrahim_Tatlıses
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Ayağında kundura
کفش در پایش
Yar gelir dura dura
یار داره میاد یواش یواش
Ölürem ben ölürem
می میرم من می میرم
Genç ömrümü çürüttüm
عمر جوانی ام رو فنا کردی
Göğsüme(sineme) vura vura
در حالی که به سینه ام میزدی
---------------------------------------------------
Ölürem ben ölürem
می میرم من می میرم
Nereye gitsen gelirem
هر کجا بری منم میام
1. Ben bir fakir uşağam
من یک پسر بینوا هستم
2. Ben bir aşık çocuğam
من یک کودک عاشقم
Arar seni buluram vay
منو صدا کن پیدات میکنم
-------------
Çıktım kerpiç duvara
از دیوار خشتی بالا رفتم
El ettim nazli (eski) yara
یار نازنین (قدیمی) را صدا کردم
Eski yar şöyle dursun
یار قدیمی همینجوری بمونه
Can kurban (heyran) yeni yara
جانم قربان (حیران) یار جدید
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خـوانـنــده : #İbrahim_Tatlıses
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Ayağında kundura
کفش در پایش
Yar gelir dura dura
یار داره میاد یواش یواش
Ölürem ben ölürem
می میرم من می میرم
Genç ömrümü çürüttüm
عمر جوانی ام رو فنا کردی
Göğsüme(sineme) vura vura
در حالی که به سینه ام میزدی
---------------------------------------------------
Ölürem ben ölürem
می میرم من می میرم
Nereye gitsen gelirem
هر کجا بری منم میام
1. Ben bir fakir uşağam
من یک پسر بینوا هستم
2. Ben bir aşık çocuğam
من یک کودک عاشقم
Arar seni buluram vay
منو صدا کن پیدات میکنم
-------------
Çıktım kerpiç duvara
از دیوار خشتی بالا رفتم
El ettim nazli (eski) yara
یار نازنین (قدیمی) را صدا کردم
Eski yar şöyle dursun
یار قدیمی همینجوری بمونه
Can kurban (heyran) yeni yara
جانم قربان (حیران) یار جدید
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
#تهران_بت مسیری برای رسیدن به رویاهات
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Erik Dali (2017)
🗣 #Ömer_Faruk_Bostan
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Erik dalı gevrektir
شاخه ی آلو شکننده است
Amanım basmaya gelmez
امانم طاقت فشار دادن رو نداره
Haydi basmaya gelmez
زود باش طاقت فشار رو نداره
---------------------------------------------------
El gızı naziktir
دختر ایل ظریف و حساس است
Amanım küsmeye gelmez
امانم طاقت قهر رو نداره
Haydi küsmeye gelmez
زود باش طاقت قهر رو نداره
------------
Eller oynasın eller
دست ها به رقص در آیند
Diller qaynasın diller
زبان ها بجوشند زبان ها
Eller ne derse desinler
مردم هر چه می خواهند بگویند
O dillerini yesinler
آن زبان هایشان را بخورند
---------------------------------------------------
Erik dalı gevrektir
شاخه ی آلو شکننده است
Amanın eğmeye gelmez
امانم طاقت خم شدن نداره
Haydi eğmeye gelmez
زود باش طاقت خم شدن نداره
---------------------------------------------------
El gızı naziktir
دختر ایل حساس و ظریف است
Amanın değmeye gelmez
امانم طاقت دست زدن رو نداره
Haydi değmeye gelmez
زود باش طاقت دست زدن رو نداره
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Ömer_Faruk_Bostan
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Erik dalı gevrektir
شاخه ی آلو شکننده است
Amanım basmaya gelmez
امانم طاقت فشار دادن رو نداره
Haydi basmaya gelmez
زود باش طاقت فشار رو نداره
---------------------------------------------------
El gızı naziktir
دختر ایل ظریف و حساس است
Amanım küsmeye gelmez
امانم طاقت قهر رو نداره
Haydi küsmeye gelmez
زود باش طاقت قهر رو نداره
------------
Eller oynasın eller
دست ها به رقص در آیند
Diller qaynasın diller
زبان ها بجوشند زبان ها
Eller ne derse desinler
مردم هر چه می خواهند بگویند
O dillerini yesinler
آن زبان هایشان را بخورند
---------------------------------------------------
Erik dalı gevrektir
شاخه ی آلو شکننده است
Amanın eğmeye gelmez
امانم طاقت خم شدن نداره
Haydi eğmeye gelmez
زود باش طاقت خم شدن نداره
---------------------------------------------------
El gızı naziktir
دختر ایل حساس و ظریف است
Amanın değmeye gelmez
امانم طاقت دست زدن رو نداره
Haydi değmeye gelmez
زود باش طاقت دست زدن رو نداره
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ 1
#تهران_بت مسیری برای رسیدن به رویاهات
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
Forwarded from GEM AZ 1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Gülben Ergen & Oğuzhan Koç - Aşkla Aynı Değil
🔺یکی از ماندگارترین همخوانی های ترکیه همکاری "اوعوزهان کوچ" و "گلبن ارگن" هست فوق العاده احساسی و سنگین 💥😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 🥀
🔺یکی از ماندگارترین همخوانی های ترکیه همکاری "اوعوزهان کوچ" و "گلبن ارگن" هست فوق العاده احساسی و سنگین 💥😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 🥀
Forwarded from GEM AZ 1
🗣 Oğuzhan Koç ft. Gülben Ergen
🎵 Aşkla Aynı Değil (2015)
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Senin adın aşkla aynı değil
نام تو با عشق یکی نیست
Kimseye bitene değin sabretmem
بهش بگین برای چیزی که تموم شده صبر نمیکنم
Geri adım atmak hiç bana göre değil
پا پس کشیدن اصلا کار من نیست
Üzgünüm ölene değin affetmem
متاسفم به اون مرده بگید نمی بخشم
Elimde bi tek gururum
در دستم فقط غرورم
İçimde biten umudum
درونم امید پایان یافته ام
Yüzümde bir kaç çizgi daha
روی صورتم چند چروک دیگه
Akıl hepsini unutur elbet
عقل همه رو فراموش می کنه البته
Yüreğime desem hep ha gayret
اگر به دلم بگویم همیشه غیرت میخواد
Teselliler yetmez bana
دلداری ها برام کافی نیست
----------------
İnanmam kim bile bile yok sayar tüm hatalarını, ben saydım
باور نمیکنم چه کسی آگاهانه خطاهایش را هیچ می شمرد، من شمردم
Göz göre göre gittiğin o kör kuyuları sana anlattım.
در حالی که چشمت میدید رفتنت به سمت اون چاه های کور رو بهت اخطار دادم
Bir bilene sor gözyaşı biter mi, bir gün akar bir gün dinmez mi?
از یک نفر که میدونه بپرس آیا اشک چشم تمام می شود، یک روز جاری می شه بدون استراحت؟
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi?
یک عمر تلف کردی برایت کافی نیست؟
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
🎵 Aşkla Aynı Değil (2015)
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Senin adın aşkla aynı değil
نام تو با عشق یکی نیست
Kimseye bitene değin sabretmem
بهش بگین برای چیزی که تموم شده صبر نمیکنم
Geri adım atmak hiç bana göre değil
پا پس کشیدن اصلا کار من نیست
Üzgünüm ölene değin affetmem
متاسفم به اون مرده بگید نمی بخشم
Elimde bi tek gururum
در دستم فقط غرورم
İçimde biten umudum
درونم امید پایان یافته ام
Yüzümde bir kaç çizgi daha
روی صورتم چند چروک دیگه
Akıl hepsini unutur elbet
عقل همه رو فراموش می کنه البته
Yüreğime desem hep ha gayret
اگر به دلم بگویم همیشه غیرت میخواد
Teselliler yetmez bana
دلداری ها برام کافی نیست
----------------
İnanmam kim bile bile yok sayar tüm hatalarını, ben saydım
باور نمیکنم چه کسی آگاهانه خطاهایش را هیچ می شمرد، من شمردم
Göz göre göre gittiğin o kör kuyuları sana anlattım.
در حالی که چشمت میدید رفتنت به سمت اون چاه های کور رو بهت اخطار دادم
Bir bilene sor gözyaşı biter mi, bir gün akar bir gün dinmez mi?
از یک نفر که میدونه بپرس آیا اشک چشم تمام می شود، یک روز جاری می شه بدون استراحت؟
Harcadığın bir ömür sana yetmez mi?
یک عمر تلف کردی برایت کافی نیست؟
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
#تهران_بت مسیری برای رسیدن به رویاهات
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
✅👏 انفجار را با ضرایب بالا در سایت تهران بت و طراحی متفاوت بازی کن
همین الان بازی کن👇
🌐 http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Sonra Bir Bakarsın; Sayfalar Dolusu Kelimeler Döktüğün İnsan; Bir Cümlene Bile Değmezmiş...
بعدها نگاه میکنی؛
میبینی فردی که چندین صفحه باهاش حرف زدی حتی ارزش یک جمله ات را هم ندارد...
@BioTurkii 🇹🇷
بعدها نگاه میکنی؛
میبینی فردی که چندین صفحه باهاش حرف زدی حتی ارزش یک جمله ات را هم ندارد...
@BioTurkii 🇹🇷
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM