Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from مرا پنهان کن | Saklabeni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from کوییز ترکی ❌
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
Aslında yaprağın derdi başkaydı.
Sonbaharı bahane etmişti sadece.
در واقع درد برگ یه چیز دیگه بوده 🍃
پاییزو بهانه کرده بود فقط . . . 🍂
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Sonbaharı bahane etmişti sadece.
در واقع درد برگ یه چیز دیگه بوده 🍃
پاییزو بهانه کرده بود فقط . . . 🍂
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Huzur bulduğum tek yer :
💞 " SENIN YANIN " 💏
تنها جایی که آرامش پیدا میکنم :
❣ " آغوش تو " 👫
@BioTurkii 🇹🇷
💞 " SENIN YANIN " 💏
تنها جایی که آرامش پیدا میکنم :
❣ " آغوش تو " 👫
@BioTurkii 🇹🇷
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
Koy Başını dizimin üstüne,
Sen rüyalarına dal,
Ben "cennet" güzelliğine ...
سرتو بزار روی زانوم،
تو غرق رویاهات شو،
من غرق زیبایی "بهشت" . . .
@TurkiyeBaz 🇹🇷
Sen rüyalarına dal,
Ben "cennet" güzelliğine ...
سرتو بزار روی زانوم،
تو غرق رویاهات شو،
من غرق زیبایی "بهشت" . . .
@TurkiyeBaz 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
Seviyorum demek yetmiyor ...
Bunu göstermek de gerekiyor.
گفتن "دوستت دارم" کافی نیست ...
این رو نشون دادن هم لازمه. 👌🏻
💬 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
Bunu göstermek de gerekiyor.
گفتن "دوستت دارم" کافی نیست ...
این رو نشون دادن هم لازمه. 👌🏻
💬 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
#لــغــت 🧷
لـغـــات مربــوط بـه #رستوران 🌍 #2
📍Yemek Çubuğu
چوب غذاخوری
📍Yemek Takımı
ظروف غذاخوری
📍Kaşık
قاشق
📍Çatal
چنگال
📍Bıçak
چاقو
📍Biftek Bıçağı
کارد رومیزی
📍Et Bıçağı
کارد گوشت بری
📍Kahve
قهوه
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
لـغـــات مربــوط بـه #رستوران 🌍 #2
📍Yemek Çubuğu
چوب غذاخوری
📍Yemek Takımı
ظروف غذاخوری
📍Kaşık
قاشق
📍Çatal
چنگال
📍Bıçak
چاقو
📍Biftek Bıçağı
کارد رومیزی
📍Et Bıçağı
کارد گوشت بری
📍Kahve
قهوه
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from GEM AZ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Emir Can İğrek - Saman Sarisi
🔺"امیرجان ایعرک" یکی از چهره های جدید موسیقی ترکی هست که با سبک خاص خودش طرفدارای زیادی جمع کرده ؛ اینم تازه ترین اهنگشه 😍💥💯👌🏻
🇹🇷 @GEMAZ 🥀
🔺"امیرجان ایعرک" یکی از چهره های جدید موسیقی ترکی هست که با سبک خاص خودش طرفدارای زیادی جمع کرده ؛ اینم تازه ترین اهنگشه 😍💥💯👌🏻
🇹🇷 @GEMAZ 🥀
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from GEM AZ
Emir Can İğrek - Saman Sarisi
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Çıkar her yol duvarlara
هر راهی به دیوارها ختم میشه
Verip el kol kapanlara
به اوناییکه دست و بال آدمو میبندن میده
"Adam olmaz" diyenlere rağmen
علی رغم اونهایی که میگفتن گرد نمیشه
İnsan olma yolunda
در راه انسان شدن
Kovalarken hayatımı
در حالی که زندگیمو فرای میدادم
Yakalandım sana bi' an
در یک لحظه به تو برخورد کردم
Ne güzelsin ama . . .
چه قدر خوشگل هستی اما . . .
Fotoğrafta görebiliyorum artık
تو عکس می تونم ببینم دیگه
--------
Bir saman sarısı, bir duman karası
یکی زردی کاه ، یکی سیاهی مه
Anladım ama zor oldu anlaması
فهمیدم اما سخت شد فهمیدنش
Artık eski hayatıma dönüşüm yok
دیگه به زندگی سابقم برگشتی در کار نیست
Ben deniz olsam da sen Ankara'sın
اگه من دریا باشم هم تو آنکار هستی (دور از دریا)
-------
Aklım yok delirmeye
عقلی ندارم برای دیوانه شدن
Varlığım yok yok olmaya
بودنی ندارم برای نابود شدن
Saklım gizlim ortada
پنهانم در میان مخفی
Her şey apaçık karşında
همه چیز عیانه در مقابلت
Masumsun, hep öyle kal
معصومی همیشه اونجوری بمون
"Aşklar hep yalan dolan"
عشق ها همیشه دروغو دغل اند
Diye bir şarkı söyledi
با این حرف یک ترانه سرود
Yıldızlar hep baş ucunda
ستاره ها همیشه در بالین تو
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Çıkar her yol duvarlara
هر راهی به دیوارها ختم میشه
Verip el kol kapanlara
به اوناییکه دست و بال آدمو میبندن میده
"Adam olmaz" diyenlere rağmen
علی رغم اونهایی که میگفتن گرد نمیشه
İnsan olma yolunda
در راه انسان شدن
Kovalarken hayatımı
در حالی که زندگیمو فرای میدادم
Yakalandım sana bi' an
در یک لحظه به تو برخورد کردم
Ne güzelsin ama . . .
چه قدر خوشگل هستی اما . . .
Fotoğrafta görebiliyorum artık
تو عکس می تونم ببینم دیگه
--------
Bir saman sarısı, bir duman karası
یکی زردی کاه ، یکی سیاهی مه
Anladım ama zor oldu anlaması
فهمیدم اما سخت شد فهمیدنش
Artık eski hayatıma dönüşüm yok
دیگه به زندگی سابقم برگشتی در کار نیست
Ben deniz olsam da sen Ankara'sın
اگه من دریا باشم هم تو آنکار هستی (دور از دریا)
-------
Aklım yok delirmeye
عقلی ندارم برای دیوانه شدن
Varlığım yok yok olmaya
بودنی ندارم برای نابود شدن
Saklım gizlim ortada
پنهانم در میان مخفی
Her şey apaçık karşında
همه چیز عیانه در مقابلت
Masumsun, hep öyle kal
معصومی همیشه اونجوری بمون
"Aşklar hep yalan dolan"
عشق ها همیشه دروغو دغل اند
Diye bir şarkı söyledi
با این حرف یک ترانه سرود
Yıldızlar hep baş ucunda
ستاره ها همیشه در بالین تو
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
Forwarded from Turk Music Translate
🌕 آهنگ : Çabuk Olalım Aşkım
🌕 خواننده : Y i l d i z T i l b e
🔺از بهترین کارهای "ییلدیز تیلبه" هست فوق العاده سوزناک و احساسی با حرفای بسیار عاشقانه؛میکنه😍❤️💯👇
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
🌕 خواننده : Y i l d i z T i l b e
🔺از بهترین کارهای "ییلدیز تیلبه" هست فوق العاده سوزناک و احساسی با حرفای بسیار عاشقانه؛میکنه😍❤️💯👇
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
Forwarded from Turk Music Translate
فقط ترجمه ناکارات آهنگ Saril Bana از Velet و Dilan 😍👇
------------
Benim derdim kendimle
درد و مشکل من با خودم هست
Bu аcı elbet diner bir gün,
این درد البته آروم میگیره روزی
Anılаrdаn küller kаlır geriye
از خاطرات خاکسترها به جا می مونن
Benim derdim kendimle
درد و مشکل من با خودم هست
Bu hаyаt er geç biter bir gün,
این زندگی دیر یا زود تموم میشه روزی
Sаrılmаlıyız seninle . . .
باید همدیگر را به آغوش بکشیم . . .
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷
------------
Benim derdim kendimle
درد و مشکل من با خودم هست
Bu аcı elbet diner bir gün,
این درد البته آروم میگیره روزی
Anılаrdаn küller kаlır geriye
از خاطرات خاکسترها به جا می مونن
Benim derdim kendimle
درد و مشکل من با خودم هست
Bu hаyаt er geç biter bir gün,
این زندگی دیر یا زود تموم میشه روزی
Sаrılmаlıyız seninle . . .
باید همدیگر را به آغوش بکشیم . . .
🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷