Murat Göğebakan - Yarali
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز

Sen varken düşlerimde
تا تو بودی در رویاهایم
Sen varken özlemimde
تا تو بودی در دلتنگی ام
------
Yaralı, yaralı bıraktın
زخمی ، زخمی رها کردی ...
Beni sen Ah ağladım
من را تو آه گریه کردم .
------
Kırıldı kanadım
بالم شکست
Kalbim yaralı
قلبم زخمی
Gönlüm yaralı
دلم زخمی
------
En güzel yarınlarla
با زیباترین فرداها . . .
Sen açtın aramı
باعث شدی که فاصله بگیرم
-------
Senin yokluğunda ...
در نبود تو . . .
Ne acılar çektim ben
چه دردها کشیدم من
Gözlerimde çiğ damlası,
در چشمانم اشک زجرآور
Gözlerimde umut haresi
در چشمانم بارقه ی امید
Hani bir gün sende ...
با خیال اینکه روزی توام ...
Gelirde seversin diye
میایی و دوستم میداری
------
Bırakıp gittiğin günden beri
از روزی که رها کردی رفتی

Yaralı kalbimle öylesine
با قلب زخمی ام به همان شکل ...

Seni beklemekteyim
در حال انتظار کشیدن تو هستم

Hani bir gün olsun sende gelirde
تا که یه روزی بشه که تو هم بیایی ...

Bir gün olsun beni seversin diye
روزی بشه من رو دوست داشته باشی

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @GEMAZ 🇹🇷

انفجار را با ضرایب بالا و طراحی متفاوت #تهران_بت بازی کن

انفجار بازی کن انفجار بپاکن
راحت ترین روش کسب درامد🎉🎊
ثبتنام👇r23
🌐 http://thrbet02.com/
لینک اخبار❤️👇
@tehranbet2121

🎵 Ey Aşk (2017)
🗣 Berkay
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Ey Aşk beni şaşırt bir kere
اي عشق، منو متعجب كن برای يک بار

Estiğinden beri aynı hep acı rüzgar
از وقتي كه وزیدی همیشه همون نسيم دردناكه

Ey Aşk, hadi yanılt bir kere
اي عشق، زود باش يه بارم گمراهم کن!

Soruyorum işte sana yine nedir mesele
ميپرسم از تو دوباره، مسئله چیه؟
---------------------------------------------------
Tutundum sana ben
من اسیر تو شدم
Dalından düştüm en son
از شاخه ات افتادم آخرش
Ölmedim, Öldüremedin
نمردم، نتونستی بكشی
----------
Sana kalsa, her şey yolunda
اگر به تو باشه، همه چيز در مسیر خودشه

Sana kalsa, ne var ki bunda
اگر به تو باشه، ميگي چه اشکالی داره این؟

Bence sen sus, hiç konuşma
به نظرم تو سكوت كن، هيچ حرف نزن

Sana kalmasın, A....hhh
به (نظر) تو نباشه، آااااه
---------------------------------------------------
Sana kalsa, her şey yolunda
اگه به تو باشه، همه چي در مسیر خودشه

Diyorsun ya aşkı abartma
ميگي كه در مورد عشق اغراق نکن

Bence sen hep sus konuşma
به نظرم تو همیشه سكوت كن، حرف نزن

Sana kalmasın
به نظر تو نباشه
----------------------------------------
Aşkımıza daha çok yazık olmasın
عشقمون از این بیشتر حیف نشه

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

آهنگ معروف "برکای" 😍☝️

انفجار را با ضرایب بالا و طراحی متفاوت #تهران_بت بازی کن

انفجار بازی کن انفجار بپاکن
راحت ترین روش کسب درامد🎉🎊
ثبتنام👇r23
🌐 http://thrbet02.com/
لینک اخبار❤️👇
@tehranbet2121

Özlemekten Daha Zor Bir Şey Varsa O Da Özlediğini Özlediğin Kişiye Söyleyememek.

سخت تر از دلتنگ شدن اینه که دلتنگی ات را به کسی که دلتنگش هستی نتونی بگی💔

@BioTurkii 🇹🇷

انفجار را با ضرایب بالا و طراحی متفاوت #تهران_بت بازی کن

انفجار بازی کن انفجار بپاکن
راحت ترین روش کسب درامد🎉🎊
ثبتنام👇r23
🌐 http://thrbet02.com/
لینک اخبار❤️👇
@tehranbet2121

Hande Ünsal - Yorgun Savaşçı

🔺جدیدترین آهنگ "هانده اونسال" که یه کار زیباست رو از دست ندید 💥😍💯👌

🇹🇷 @GEMAZ1 💥

🇹🇷 @GEMAZ1

🗣 Hande Unsal
🎵 Yorgun Savaşçı (2020)

🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷

Büyük Yeminlere Yenik Düşüm
رویای مغلوبم در مقابل قسم های بزرگ

Yalana Boyalı Yaslandığım Dağ
کوهی که بهش تکیه داده ام با دروغ رنگ شده

Yanlış Yerde, Batıyor Yine Umudum
باز هم در جای اشتباهی امیدم غروب میکنه

Sana Sorsak Ne Yaşadık Ki
از تو بپرسیم میگی مگه چه اتفاقی افتاده

Hepsini Ben Uydurdum . . .
همه اش را من از خودم درآورده ام . . .
---------
Yıllar Yarışıyor, Ben Hep Geride
سالها در حال مسابقه و من عقب مانده ام

Sende Öyle Uzaksın . . .
تو هم جوری دور هستی که . . .

Hatıralar Duruyor Benimle
خاطره ها همراه با من مانده اند

Bense Yorgun Savaşçı . . .
من هم که یک جنگجوی خسته ام
----------
Dalıp Dalıp Atıyorum Içime
غوطه ور میشم و تو دلم میندازم

Sarıp Sarıp Düşünüyorum
به آغوش می شکم و فکر می کنم

Yine Yanıp Yanıp Olmazlara Düşüyorum
می سوزم و داخل غیرممکن ها می افتم

Yok Ben Akıllanmıyorum
نه ، من عقل و هوش تو کلم نمیاد

Dalıp Dalıp Atıyorum Içime
غوطه ور میشم و تو دلم میندازم

Sarıp Sana Çok Düşünüyorum
به آغوش کشیده و به تو زیاد فکر میکنم

Yine Yanıp Yanıp Olmazlara Düşüyorum
می سوزم و داخل غیرممکن ها می افتم

Yok Ben Akıllanmıyorum
نه ، من عقل و هوش تو کلم نمیاد

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

🗣 Mahsun Kirmizigul
🎵 Saygimdan

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

آهنــگ: (2014) Saygimdan
خـواننـده : Mahsun

#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Dünyaya yeniden bir daha gelseydim
اگر من یک بار دیگر به دنیا می آمدم

Bir değil bin defa seni severdim
یک بار نه هزار بار تو را دوست میداشتم

Yolumuz ayrıldı seni özledim
راههايمان جدا شد و من دلتنگت شدم
---------------------------------------------------
Ne kavgalar ettik
چه دعواهایی کردیم
Sustum kaldım ...
ساکت ماندم
Ah sustum kaldım
آه ساکت ماندم
---------------------------------------------------
Saygımdan Başımı eğdim konuşmadım
از روی احترامم سرمو خم کردم صحبت نکردم

Hırsımdan Duvarlara yumruk attım
از روی عصبانیتم بر دیوار ها مشت می زدم

Aşkımdan Yüreğime taş bastım
از روی عشقم سنگ روی دلم گذاشتم
---------------------------------------------------
Sevgimle Başımı eğdim konuşmadım
با عشقی که داشتم سرمو خم کردم صحبت نکردم

Öfkemden Duvarlara yumruk attım
از روی خشمم بر دیوار ها مشت می زدم

Derdimden İçtim içtim avunmadım
از روی دردم نوشیدم نوشیدم و تسلی پیدا کردم

Sevgimle
با عشقی که داشتم
-----------
Sen benim gökyüzüm
تو آسمان من هستی
Ben bastığın toprak
من خاک زیر پات
Ben sana mecburum
تو بايدِ زندگيمي
Ben sana tutsak
من اسیر تو هستم
Sen benim evrenim
تو کائنات من هستی
Ben içinde kaçan
من اونم که تو دلت فراری ام
Ne yaptıysan bana
هر کاری با من کردی
Sustum kaldım ...
ساکت ماندم
Ah sustum kaldım
آه ساکت ماندم

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🗣 #Muti
🎵 #Parti

🎸 @TikTok_Turk 🎶