Forwarded from Turk Music Translate
آهنــگ : (2007) Seninle Ilk Defa
خـوانـنــده : #Emrah
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Seninle ilk defa
با تو برای دفعه اول
Tattım aşkı sevdayı
مزه کردم عشق و عاشقی رو
Senden öğrendim severek yaşamayı
از تو یاد گرفتم با عشق زندگی کردن رو
--------------
Sen açtın gözlerimi
تو چشمامو باز کردی
Herşeyi sende gördüm
همه چیزو در تو دیدم
Sevmeyi, Hasreti, çileyi sende gördüm (2x)
دوست داشتن رو، حسرت رو، درد و رنج رو، در تو دیدم
--------------
Senden ayrılmak çok zor
از تو جدا شدن خیلی سخته
Öyle bağlıyım ki sana
اونقدر به تو وابسته هستم که
Yanlızlık kahreder
تنهایی لهم میکنه
Çile yağar dünyama
درد و مصیبت میباره به دنیام (بدون تو)
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
خـوانـنــده : #Emrah
تـرجـمــه : 👇👇👇
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
Seninle ilk defa
با تو برای دفعه اول
Tattım aşkı sevdayı
مزه کردم عشق و عاشقی رو
Senden öğrendim severek yaşamayı
از تو یاد گرفتم با عشق زندگی کردن رو
--------------
Sen açtın gözlerimi
تو چشمامو باز کردی
Herşeyi sende gördüm
همه چیزو در تو دیدم
Sevmeyi, Hasreti, çileyi sende gördüm (2x)
دوست داشتن رو، حسرت رو، درد و رنج رو، در تو دیدم
--------------
Senden ayrılmak çok zor
از تو جدا شدن خیلی سخته
Öyle bağlıyım ki sana
اونقدر به تو وابسته هستم که
Yanlızlık kahreder
تنهایی لهم میکنه
Çile yağar dünyama
درد و مصیبت میباره به دنیام (بدون تو)
🆔 @TurkMusicTranslate
⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️
🔸بهتـرین آهنـگهای ترڪیه با ترجـمه👇
https://t.me/joinchat/AAAAADv841FvjJQrXt8MqA
Forwarded from GEM AZ
⚽️🏆 باخیال راحت در سایت #تهران_بت پیشبینی کن
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
Forwarded from GEM AZ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
• Tuğçe Haşimoğlu - Demedim mi
🔺این موزیک ویدیو ورژن ترکی آهنگ زیبای Dheeme Dheeme هست که در سطح جهانی معروف هست بسیار خوش ریتم و دلچسبه از دست ندید 😍💥💯👇
🇹🇷 @GEMAZ 💥
🔺این موزیک ویدیو ورژن ترکی آهنگ زیبای Dheeme Dheeme هست که در سطح جهانی معروف هست بسیار خوش ریتم و دلچسبه از دست ندید 😍💥💯👇
🇹🇷 @GEMAZ 💥
Forwarded from GEM AZ
Forwarded from GEM AZ
Tuğçe Haşimoğlu - Demedim Mi
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Aklımda bir süre gezindin öylece
تو فکرم مدتی همونجوری چرخیدی
Uyumadım gecelerce
شب ها رو نتونستم بخوابم
beni affetsen mi yine
با این فکر که منو میبخشی ؟
-----------------
Demedim mi demedim di
نگفتم من ؟ نگفتم من ؟
Resimleri silme silme ...
عکس ها رو پاک نکن پاک نکن
silme silme demedim mi
پاک نکن پاک نکن نگفتم من ؟
--------------
Barışırız belki yine dur gitme
آشتی میکنیم شاید دوباره وایسا نرو
İnan bana her şey kal diye
باور کن همه چی برام فقط موندن توعه
Silinir mi resimler pat diye
آیا عکسها پاک میشه ناگهانی ؟
Kırıyorsun kalbimi çat diye
قلبم رو میشکنی با ضربه محکم
Bu aralar canımı sıkıyorsun da neyse
این روزا اذیتم می کنی بازم ولش کن
-----------------
Başkasını sevme sakın ha
یه موقع کس دیگه ای رو دوست نداشته باشی ها
Hep benim mi kalsan acaba
چی میشه همیشه واسه من باقی بمونی
Bu inadın öldürür adamı
این لجبازی ت آدم رو میکشه
Yapamam ki sensiz asla
بی تو نمیتونم ادامه بدم اصلا
Ah canım barışalım yarın
آه جانم بیا فردا با هم آشتی کنیم
Ah canım konuşalım yarın
آه جانم فردا باهم صحبت کنیم
İnan bana sensiz yarım yarım
ای یار باور کن برام بدون تو نصفه ...
Kalırım canım canım canım
می مونم ای جانم ای جانم ای جانم
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز
Aklımda bir süre gezindin öylece
تو فکرم مدتی همونجوری چرخیدی
Uyumadım gecelerce
شب ها رو نتونستم بخوابم
beni affetsen mi yine
با این فکر که منو میبخشی ؟
-----------------
Demedim mi demedim di
نگفتم من ؟ نگفتم من ؟
Resimleri silme silme ...
عکس ها رو پاک نکن پاک نکن
silme silme demedim mi
پاک نکن پاک نکن نگفتم من ؟
--------------
Barışırız belki yine dur gitme
آشتی میکنیم شاید دوباره وایسا نرو
İnan bana her şey kal diye
باور کن همه چی برام فقط موندن توعه
Silinir mi resimler pat diye
آیا عکسها پاک میشه ناگهانی ؟
Kırıyorsun kalbimi çat diye
قلبم رو میشکنی با ضربه محکم
Bu aralar canımı sıkıyorsun da neyse
این روزا اذیتم می کنی بازم ولش کن
-----------------
Başkasını sevme sakın ha
یه موقع کس دیگه ای رو دوست نداشته باشی ها
Hep benim mi kalsan acaba
چی میشه همیشه واسه من باقی بمونی
Bu inadın öldürür adamı
این لجبازی ت آدم رو میکشه
Yapamam ki sensiz asla
بی تو نمیتونم ادامه بدم اصلا
Ah canım barışalım yarın
آه جانم بیا فردا با هم آشتی کنیم
Ah canım konuşalım yarın
آه جانم فردا باهم صحبت کنیم
İnan bana sensiz yarım yarım
ای یار باور کن برام بدون تو نصفه ...
Kalırım canım canım canım
می مونم ای جانم ای جانم ای جانم
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز
🆔 @GEMAZ 🇹🇷
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
⚽️🏆 باخیال راحت در سایت #تهران_بت پیشبینی کن
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
Forwarded from [Turkish_ChanneL]
🎵 Nasil Uyuyorsun (2017)
🗣 #Ebru_Yaşar
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Nasıl uyuyorsun geceleri nasıl
چطور میخوابی شب ها رو، چطور
Beni de soğuttun aşktan
منم سرد کردی از عشق
Durumum çok ağır
وضعیتم خیلی حاده
Nasıl uyuyorsun geceleri nasıl
چطور میخوابی شب ها رو، چطور
Dilerim yataklarda yalnızlığa sarıl
آرزو میکنم در رختخوابت تنهایی رو در آغوش بکشی
-----------
Bir daha bir yerlerde...
یه بار دیگه یه جاهایی...
Karşılaşır mıyız bilmem ama...
روبرو می شویم؟ نمیدونم اما...
Seni gördüğümde...
وقتی تو رو ببینم...
Elim ayağım dolanmaz inşallah
دست و پامو گم نمیکنم ایشالا
--------------
Buda geçer diyorlar
میگن که اینم میگذره
Sanırım halimi görmüyorlar
گمان کنم حالمو نمی بینند
Onu bunu geçtim de
از این و اون هم رد شدم
Merak ettiğim bir şey var
یه چیزی هست که خیلی کنجکاوشم
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
🗣 #Ebru_Yaşar
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل
Nasıl uyuyorsun geceleri nasıl
چطور میخوابی شب ها رو، چطور
Beni de soğuttun aşktan
منم سرد کردی از عشق
Durumum çok ağır
وضعیتم خیلی حاده
Nasıl uyuyorsun geceleri nasıl
چطور میخوابی شب ها رو، چطور
Dilerim yataklarda yalnızlığa sarıl
آرزو میکنم در رختخوابت تنهایی رو در آغوش بکشی
-----------
Bir daha bir yerlerde...
یه بار دیگه یه جاهایی...
Karşılaşır mıyız bilmem ama...
روبرو می شویم؟ نمیدونم اما...
Seni gördüğümde...
وقتی تو رو ببینم...
Elim ayağım dolanmaz inşallah
دست و پامو گم نمیکنم ایشالا
--------------
Buda geçer diyorlar
میگن که اینم میگذره
Sanırım halimi görmüyorlar
گمان کنم حالمو نمی بینند
Onu bunu geçtim de
از این و اون هم رد شدم
Merak ettiğim bir şey var
یه چیزی هست که خیلی کنجکاوشم
#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل
🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷
Forwarded from GEM AZ 1
⚽️🏆 باخیال راحت در سایت #تهران_بت پیشبینی کن
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
Forwarded from GEM AZ 1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Çağatay Akman - Çek Silahini Daya Göğsüme
🔺اینم یه آهنگ خوشگل و خوش ریتم از یکی از استعدادهای خوانندگی ترکیه "چاعاتای آکمان" 💥😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 💥
🔺اینم یه آهنگ خوشگل و خوش ریتم از یکی از استعدادهای خوانندگی ترکیه "چاعاتای آکمان" 💥😍💯👌
🇹🇷 @GEMAZ1 💥
Forwarded from GEM AZ 1
🗣 Çağatay Akman (2018)
🎵 Çek Silahını Daya Göğsüme
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Çek silahını daya göğsüme
بکش سلاحتو بزار روی سینه ام
Kurşun Uygun mevsime
که گلوله ات مناسب این فصل هست
Dönsün dünya tersine
بزار دنیا بر عکس بچرخه
Umutlarımı geri versene.
اما امیدهایم رو پس بده
------------
Koştum caddelerde
دویدم در جاده ها
Sıkıldım sahtelerden
خسته شدم از تقلبها
Timsah Katre ve sen
از تو و اشک تمساحت
Ben hayatımı sorgularken
در حالی که من از زندگیم بازجویی میکردم
---------------------------------------------------
Birazcık sağımda
یکمی در سمت راستم
Birazcık solumda
یکمی در سمت چپم
Yürürken yolumda
در حالی که در راهم به پیش میرم
Sen ol hep yanımda
تو همیشه در کنار من باش
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
🎵 Çek Silahını Daya Göğsüme
🇦🇿 @GEMAZ1 🇹🇷
Çek silahını daya göğsüme
بکش سلاحتو بزار روی سینه ام
Kurşun Uygun mevsime
که گلوله ات مناسب این فصل هست
Dönsün dünya tersine
بزار دنیا بر عکس بچرخه
Umutlarımı geri versene.
اما امیدهایم رو پس بده
------------
Koştum caddelerde
دویدم در جاده ها
Sıkıldım sahtelerden
خسته شدم از تقلبها
Timsah Katre ve sen
از تو و اشک تمساحت
Ben hayatımı sorgularken
در حالی که من از زندگیم بازجویی میکردم
---------------------------------------------------
Birazcık sağımda
یکمی در سمت راستم
Birazcık solumda
یکمی در سمت چپم
Yürürken yolumda
در حالی که در راهم به پیش میرم
Sen ol hep yanımda
تو همیشه در کنار من باش
🆔 @GEMAZ1 🇹🇷
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 🇹🇷👑 تـرڪــیـه 👑🇹🇷
آهنــگ: (2016) Ölünmüyor
خـواننـده : Emre Aydin
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Ne yaptın bana sen, Çünkü
چیکارم کردی تو، چونکه ...
Ben duvarlara döndüm
من به سمت دیوارها برگشتم
Ne aldın benden sen Çünkü
تو چی گرفتی از من، چونکه
Ben duvarlara döndüm
من به سمت دیوارها برگشتم
---------------------------------------------------
Ahhh, dağıldım tabi ben de bin parçaya
آااه البته که من به هزار تکه پراکنده شدم
Hem kırıldım, hem kırdım
هم شکسته شدم، هم شکستم
Ahh, üzüldüm tabi ben de kolay değil
آااه، منم البته ناراحت شدم آسون نیست
Hem kırıldım, hem kızdım
هم شکسته شدم، هم خشمگین شدم
----------
Yana yana ah kül de oldum
سوختم و سوختم خاکستر شدم
Bile bile düştüm vuruldum
دانسته افتادم و مضروب شدم
Paramparça oldum amma
تکه تکه شدم اما
Ölünmüyor yokluğunda
نمی میرم در نبودت
---------------------------------------------------
Ölünmüyor bak yokluğunda
ببین در نبودت نمی میرم
gülünmüyor da
و نمیتونم هم بخندم
---------------------------------------------------
İster unut ister unutma
میخوای فراموش کن میخوای نکن
Tuzla buz kalbim görünmüyor da
قلب یخ زده از نمکم دیگه دیده نمیشه
İster unut ister unutma
میخوای فراموش کن میخوای نکن
Dipteyim ben daha düşülmüyor da
در انتها هستم از این بیشتر نمی افتم
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
خـواننـده : Emre Aydin
#تـرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Ne yaptın bana sen, Çünkü
چیکارم کردی تو، چونکه ...
Ben duvarlara döndüm
من به سمت دیوارها برگشتم
Ne aldın benden sen Çünkü
تو چی گرفتی از من، چونکه
Ben duvarlara döndüm
من به سمت دیوارها برگشتم
---------------------------------------------------
Ahhh, dağıldım tabi ben de bin parçaya
آااه البته که من به هزار تکه پراکنده شدم
Hem kırıldım, hem kırdım
هم شکسته شدم، هم شکستم
Ahh, üzüldüm tabi ben de kolay değil
آااه، منم البته ناراحت شدم آسون نیست
Hem kırıldım, hem kızdım
هم شکسته شدم، هم خشمگین شدم
----------
Yana yana ah kül de oldum
سوختم و سوختم خاکستر شدم
Bile bile düştüm vuruldum
دانسته افتادم و مضروب شدم
Paramparça oldum amma
تکه تکه شدم اما
Ölünmüyor yokluğunda
نمی میرم در نبودت
---------------------------------------------------
Ölünmüyor bak yokluğunda
ببین در نبودت نمی میرم
gülünmüyor da
و نمیتونم هم بخندم
---------------------------------------------------
İster unut ister unutma
میخوای فراموش کن میخوای نکن
Tuzla buz kalbim görünmüyor da
قلب یخ زده از نمکم دیگه دیده نمیشه
İster unut ister unutma
میخوای فراموش کن میخوای نکن
Dipteyim ben daha düşülmüyor da
در انتها هستم از این بیشتر نمی افتم
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
⚽️🏆 باخیال راحت در سایت #تهران_بت پیشبینی کن
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
🎯پرداخت کارت به کارت و آنلاین
💯پشتیبانی 24 ساعته
🎯بونوس های ویژه و ضرایب بالا
همین الان ثبتنام کن👇
http://thrbet02.com/
لینک کانال👇
@tehranbet2121 @tehranbet2121
Forwarded from [ Bio Turk🇹🇷 ]
Dün Bu Şehire Seni Anlattım,
Bak Bugün Sırılsıklam...
دیروز برای این شهر از تو تعریف کردم
ببین امروز همه جاش خیس شده🌧
@BioTurkii 🇹🇷
Bak Bugün Sırılsıklam...
دیروز برای این شهر از تو تعریف کردم
ببین امروز همه جاش خیس شده🌧
@BioTurkii 🇹🇷
Forwarded from خبرگزاری آناتولی
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM