🗣 Aysel Yakupoğlu
🎵 Gün Gelir (2016)

🇹🇷 @GEMAZ1 🇦🇿

Yarim Gezdiğin Yola Bakarım
یارم به راهی که توش میگشتی نگاه میکنم...

Uzun Uzun Gözlerim Doldu Yine
به مدت زیاد و چشم هایم باز هم پر شدند

Aklıma Geldi Yüzün, Oy...
به فکرم اومد اون چهره ات، اووی
-----------
Al Gözümden Yaşları 
از چشمانم اشک ها را بگیر ...
Gün Gelir Kurutursun
روزی میاد که خشک میکنی چشمامو
Yaz Bunu Bir Kenara 
این رو به گوشه ای بنویس
Gidersen Unutursun
چون اگر بروی از یاد میبری
-----------
Limanın Gemileri 
کشتی های بندرگاه ...
Demir Aldı Gidecek
لنگر برداشتند و خواهند رفت
Benim Gözyaşlarımı
اشک چشمان من را
Kim Gördü Kim Bilecek, Oy...
چه کسی دید و چه کسی خواهد فهمید

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

🗣 Ayla Çelik
🎵 Bağdat ft. Beyazit Öztürk

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

آهنــگ: (2016) Bağdat
خـواننـده: Ayla Çelik & Beyazi Öztürk

#تــرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Yine seni sevmekten başka
بازم به غیر دوست داشتنت
Hiçbir şey yapmadım bugün
هیچ چیزی انجام ندادم امروز

Eni konu çaldı telefonlarım
تلفنم سر هر موضوعی زنگ زد

Boşver, bakmadım bugün
ولش کن، نگاهش نکردم امروز
--------------------------------------------------- Ne gazete okudum ne de bi haber
نه روزنامه خوندم نه خبری

Derdi yasakladım bugün ....
درد رو ممنوعش کردم امروز

Kaç öpücük olmuş inanamazsın
چند تا بوسه شده، نمی تونی باور کنی

Aşkı hesapladım bugün ....
عشق رو به حساب کشیدم امروز

Dün geceyle tam 3 ay 1 gün
با دیشب دقیقا سه ماه و یک روز
----------- Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
من بزرگترین عاشق دنیا میتونم باشم

Ben koynunda 100 sene ...
من تو آغوشت ۱۰۰ سال ...
1000 sene durabilirim.
۱۰۰۰ سال میتونم بمونم
---------------------------------------------------
Ben Leyla’yı, Mecnun’u, Ferhat’ı ...
من، لیلارو، مجنونو، فرهادو ...

Aslı’yı , Kerem’i bilmem ama
آسلی رو ، کرم رو نمیدونم ، اما

Bağdat’ı iki gözüm kapalı bulabilirim
بغداد رو با دو چشم بستم میتونم پیدا کنم

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Demet Akalin - Nostalji
ترجمه.متن.ترانه
@GEMAZ
#کانال_تلگرام_جم_آز

Bakıyorum yine bi havalar
نگاه می کنم باز یه هواهایی ورت داشته

Tam takır kuru bakır odalar
اتاق خشکش زده داره نگات میکنه

Ben mesafeyi korudukça
هرچقدر من فاصله رو حفظ می کنم

Bi daha bi daha demez mi bana
یک بار ، یک بار هم به من نمیگه ؟
----------
Sebebi çok inan bana da
دلیلش زیاده باور کن برای من هم

Yeterim ona da, buna da
کافی هستم برای ان و برای این

Sözümün kadını, müziğin hanımı
خانم حرفمم و بانوی موزیک ام

Aldırmam sağıma soluma
به چپ و راستم اهمیت نمی دم
----------
Kralı gelse Nası cesaretse
پادشاهش اگه بیاد، چجور جرات میکنه

Yollanır özenle tacı elinde!
پس فرستاده میشه تاجش در دستانش
----------
Yalvarma Vaktim Yok
التماس نکن وقت ندارم

Dansım var iznin olursa
باید برقصم اگه اجازه بدی

Özlersen Nostalji (90’lar)
اگه دلتنگ نوستالژی (دهه نود) هستی

Dinlersin Tanita Tikara
گوش میدی به تانیتا تیکارا ! . . .

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_جم_آز

🆔 @GEMAZ 🇹🇷

Herşeyi Zamana Değil, Allah'a Bırak.
Neticede Zamanı Yoktan Var Eden Allah'tır...

همه چیز را به خدا بسپار نه به زمان...
درنهایت کسی که زمان را احیا میکند خداست...

@BioTurkii 🇹🇷

Melek Mosso - Keklik Gibi

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

سلام گُل های تو خونه حوصله تون سر رفته؟!☹️🤦‍♀️

همین الان بزن روش بیا با افراد نزدیک و یا هم سن خودت چت کن...😍👇

🔺اجرای بسیار زیبای آهنگ "رنگارنگ" از سرتاب ارنر با رقص زیبای"سیبل جان" 😍👌🏻💯

🆔 @GEMAZ1 🇹🇷

🗣 #DIDOMIDO
🎵 #Nimet
➕قسمت دوم

🎸 @TikTok_Turk 💫🌛

ارسالی از فاطمه زهرا 😘

با آهنگ Ben Aşkımın Delisiyem از Elçin Quluzade

از آهنگ های مورد علاقه تون ویدیو تهیه کنید و برای ما بفرستید تا در کانال منتشر بشه (آیدی ارسال) 🔻
@Majid_Taj

کلیپ جدید ناهیده باباشلی که آهنگ Uyandim Sabah ile رو خونده 😍

🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷

Güleceksin gözlerine güleyim o zaman
اکه قراره بخندی اون موقع تو چشمات بخندم

Yanacaksan seninle yanayım o zaman
اکه قراره بسوزی اون موقع با تو بسوزم

Gideceksen peşinden geleyim o zaman
اگه قراره بری اون موقع به دنبالت بیام

Öleceksin yanında öleyim o zaman
اگه قراره بمیری اون موقع پیش تو بمیرم

@BioTurkii 🇹🇷