آهنــگ: (2014) Kalbimin Tek Sahibine
خـواننـده: I R E M D E R I C I

#تــرجــمــه
🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Dualar eder insan
دعاها می کند انسان
Mutlu bir ömür için
برای یک عمر خوشبختی
Sen varsan her yer huzur
تو هستی همه جا صلح و صفاست
Huzurla yanar içim
به آرامی وجودم آتش میگیره
-------------
Çok Şükür bin şükür, seni bana verene
شکر، هزاران بار شکر، به کسی که تو رو بهم داده

Yazmasın tek günümü sensiz kadere
حتی یک روز رو هم، بی تو در سرنوشتم ننویسه

Ellerimiz bir gönüllerimiz bir
دست هایمان یکی، قلب هایمان یکی ...

Ne dağlar, denizler engeldir sevene
نه کوه ها و نه دریاها مانعی نیستند برای عاشق ها ...
-----------
Bu sarkı kalbimin tek sahibine
این آهنگ برای تنها صاحب قلبم

Ömürlük yarime, gönül eşime
یار همیشگی ام، جفت قلبم ...

Bahar sensin bana, gülüşün cennet
بهار تو هستی برای من، لبخندت بهشته برام

Melekler nur saçmış aşkın yüzüne.
فرشته ها نور پاشیده اند به چهره عشق

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

🗣 #Tuana_Özkurt
🎵 #Radyoda_Neşet

🎸 @TikTok_Turk 💫🌛

🎵 Bu Da Geçecek (2019)
🗣 #Göksel
ترجمه.متن.ترانه
@Turkish_ChanneL
#کانال_تلگرام_تورکیش_چنل

Bu da geçecek biliyorum ah
این هم خواهد گذشت می دانم آه ...

Kara güneşten gün doğacak
از آفتاب سیاه روز نو طلوع خواهد کرد

Kırılınca kör kapılar ....
وقتی درهای کور شکسته می شوند ...

Bu taşlarda güller açacak
از بین این سنگها گل ها باز خواهد شد
---------------------------------------------------
Ben beni bende bir bulsam
من کاش خودم رو در خویشتنم پیدا کنم

Ne eksik ne fazla, öyle tamam
نه کم و نه زیاد ، به اون شکل تمام هست

Kendi kendimle de mutluysam
اگر خودم با خودم خوشبخت باشم ...

Bi' aşkla bin defa avunamam
با یک عشق هزار بار تسلی پیدا نمیکنم!
------------
Bela mısın dünya?
آیا بلا هستی ای دنیا؟
Her şeyimi alsan da
اگه همه چیزمو بگیری هم
Ben buradayım, bil ki
من اینجا هستم بدون که
İki elim yakanda
با دو دستم یختو گرفتم
---------------------------------------------------
Bela mısın dünya?
آیا بلا هستی ای دنیا؟
Neşemizi çalsan da
اگر نشاطمون رو بدزدی هم
Biz buradayız, bil ki ...
ما اینجا هستیم، بدون که ..
Düşmüyoruz yakandan
یقه ات را رها نمی کنیم
---------------------------------------------------
Bela mısın dünya?
آیا بلا هستی ای دنیا؟
Çok yorgunum dünya
خیلی خسته ام دنیا
Kırdın bizi dünya
ما رو شکستی دنیا
Çok yorgunuz dünya
خیلی خسته ایم دنیا

#ترجمه_ترانه_های_ترکی_در_تورکیش_چنل

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

آهنگ قشنگ و #حال_خوب_کن "گوکسل" که برای دنیا رجز میخونه 🙃

Berk Coşkun - Mevzu Derin

🆔 @TurkMusicTranslate 🇹🇷

Goksel - Bu da Gececek

🆔 @Turkish_ChanneL 🇹🇷

اینجوری پشت عشقتون دربیایید 😊✌️

⚡️ @TikTok_Turk 💫🌛

🔺#احساسات 👇 بــخــش اول

📙 Duygular
احساسات
📙 Sevgi
عشق
📙 Korku
ترس
📙 Sevinç
شادی
📙 Güven
اعتماد
📙 Üzüntü
غم
📙 iğrenme
نفرت
📙 Utanç
شرم

🇹🇷👑 @TurkiyeBaz 👑🇹🇷

Kişiliğimi davranışlarımla karıştırmayın. Kişiliğim kim olduğumdur, davranışım ise sizin kim olduğunuza bağlıdır ... 🙃

• شخصـیـتم رو بـا رفتــارم قـاطے نڪنـید. اینڪه مـن کـے ام شخصـیت مــنه ، در حـالیڪه رفتـارم بـه ڪے بـودن شــما بـســتـگے داره ... 😏

💬 @BioTurkii 🇹🇷

"Ölümün olduğu bu dünyada ,
Hiçbir şey çok da ciddi değildir aslında."

• " در ایـن دنیــایے ڪـه درِش مــرگ هسـت ،
هیچ چیــزے خیــلے هم جـدّی نـیســت در واقـع."

💬 @BioTurkii 🇹🇷