الی‌بوک کتابفروش فرفری🫐
15K subscribers
35.8K photos
3.3K videos
1 file
1.14K links
برای سفارش به این آیدی پیام بدید :
@Eliwbook_ad ☁️✨
ー اطلاعات : @EliwbooksInfo

— همیشه باهام توی ناشناس در ارتباط باش : @EliwBookAd_bot
Download Telegram
الی‌بوک کتابفروش فرفری🫐
اسم کتاب، یعنی «مثل آب برای شکلات» (Like Water for Chocolate)، یه اصطلاح مکزیکیه؛ ‌ ‌ ‌ حالا یعنی چی ❓✨بیاید براتون بگم
توی مکزیک، برای درست کردن شکلات داغ، اول آب رو می‌جوشونن و بعد شکلات رو توش حل می‌کنن.


🤩وقتی می‌گن «مثل آب برای شکلاته🤎»، یعنی آب اون‌قدر داغه که آماده‌ی جوشیدن و انفجاره....
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
این اصطلاح به‌طور استعاری به آدمی اشاره می‌کنه که

پر از شور و هیجان مخصوصاً عشق و میل سرکوب‌شده‌ست و در آستانه‌ی انفجار احساساته..❤
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
الی‌بوک کتابفروش فرفری🫐
Photo
در واقع، عنوان کتاب داره به زندگی تیتا اشاره می‌کنه:🤩این که اون احساساتش رو سال ها توی خودش ریخته و حالا در آستانه انفجاره❤🤩
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
.‌ ‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌‌مثل آب برای شکلات❤☕

🤩داستانی از خانواده‌های متعصب و سخت‌گیر
🤩داستانی از دخترهای رنج‌کشیده و مورد ظلم قرار گرفته
🤩و داستانی از عشق پرشور ولی ممنوعه
🧡 @Eliwbook_ad 🧔 💌
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ناشناس کتابفروشیِ الی بوک☁️✧
میشه فردا هم سفارشش بدیم؟
الی‌بوک کتابفروش فرفری🫐
میشه فردا هم سفارشش بدیم؟
البته که میتونید، نگران نباشید حتی میتونید قسطی هم سفارش بدین🩷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩برنده ی پر فروش های آمریکا حالا قراره 📍برنده پر فروش های الی بوک بشه یعنی؟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
تیتا تا قبل از پدرو شاید اهمیتی به این قانون مسخره ازدواج نکردن نمیداد؛
اما حالا فقط میخواد با پدرو باشه

🤩کسی که دوسش داره💛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
اما خانوادش نقشه های دیگه تو سرشون دارن؛
‌‌ ‌ ‌ ‌ ‌‌ 🤩اونا میخوان پدرو رو به عنوان همسر خواهر تیتا انتخاب کنن و حالا تیتا. . .
‌ ‌ ‌ ‌‌ ‌ ‌‌‌‌‌‌‌
🤩 دو راه بیشتر 💛نداره
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩یا باید ساکت بمونه و طبق معمول به اجبار خانوادش تن بده و . .
🤩یا برای حق و حقوقش بجنگه و مقابل حرف زور بایسته✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
بعد بچه ها در کنار . .
🤩داستان عاشقانه
🤩اون بحث سنت شکنیش
🤩یه تم آشپزی و غذا هم داره
که خب کیه ❓که از همچنین چیزی بدش بیاد . .
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
.‌ ‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌‌مثل آب برای شکلات❤☕

داستانی که همه کسایی که یه زمانی مجبور شدن برای باورها و علایقشون بجنگن باید بخونی✨

🤩۳۰۰ تومن /۲۲۳ صفحه🤩

در لیست ۱۰۰۱ رمانی که باید پیش از مرگ بخوانید⭐
‌ ‌‌ ‌ ‌ ‌‌ 🤩برنده پرفروش ترین کتاب آمریکا
🧡 @Eliwbook_ad 🧔 💌
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from ناشناس کتابفروشیِ الی بوک☁️✧
الی میشه یه صفحه رندوم از کتاب مثل آب برای شکلات رو بزاری؟؟
میخام بدونم طرز بیان و ترجمه چه حالته؟