🎙Нотариус Ольга Поправкина — Сделки с недвижимостью

"В рамках закона" на радио «Гомель Плюс»

#подкастнотариуса #в_рамках_закона
🔊Слушаем ⬇️⬇️⬇️

🔊Сделки с недвижимостью
#подкастнотариуса #в_рамках_закона

➡️Нотариус Ольга Поправкина

1:25 Хочу продать квартиру. Есть ли опция, чтобы нотариус собрал все документы?
3:45 Сколько это занимает времени и сколько стоит?
6:40 Какие документы нужны, чтобы продать квартиру?
9:45 Что делать, если правоустанавливающий документ утерян?
12:40 Согласие на сделку — кто должен его давать?
13:47 Право отмены согласия на сделку: когда это возможно?
16:20 Если супруг умер, а я хочу продать совместную квартиру...
17:27 Имеет ли значение, в браке ли приобретатель недвижимости?
18:10 Нужно ли сейчас после оформления сделки ехать в БРТИ?
22:35 Свидетельство о госрегистрации: электронный документ и форма внешнего представления на бумажном носителе — есть ли разница?
26:10 К какому нотариусу идти: есть ли территориальность в отношении сделок с недвижимостью?
27:30 Если участник сделки не может прочитать или подписать договор?

🔗А мы напоминаем, что все подкасты можно послушать и посмотреть на сайте "Нотариус для вас"

📍В НК Добрушского района состоялось мероприятие по профилактике экстремизма. Для участия во встрече была приглашена судья суда Добрушского района.

Гостья разъяснила коллективу нотариальной конторы основные положения законодательства, касающиеся противодействия экстремистской деятельности.

➡️Также затронули вопросы, связанные с информационной безопасностью и ответственностью за распространение информации, признанной экстремистской.

☝🏻Представитель судебной системы обратила внимание коллектива на важность критического отношения к информации, распространяемой в сети Интернет и мессенджерах.

#профилактика_правонарушений

🏘Для жителей отдалённых населённых пунктов возможность получить квалифицированную юридическую помощь не всегда связана с поездкой в город. Нотариусы Гомельского нотариального округа на регулярной основе выезжают в агрогородки.

✅Во время таких выездов нотариусы совершают необходимые нотариальные действия, а также проводят консультации по актуальным для граждан вопросам:
🔹наследство,
🔹оформление доверенностей,
🔹сделки с недвижимостью, в том числе с так называемыми «сельскими домиками».

Эти консультации служат и правовым просвещением — людям разъясняют порядок обращения к нотариусу и типичные ситуации, с которыми можно столкнуться в повседневной жизни.

📍Нотариус Елена Юденкова побывала в агрогородке Комсомольск Речицкого района.
📍Жители агрогородка Дудичи Калинковичского района получили консультацию нотариуса Елены Максименко.
📍Прошла встреча нотариуса Татьяны Крупенькиной с жителями агрогородка Полесье Чечерского района.
📍Нотариус Светлана Бабич проконсультировала в агрогородке Довск. Рогачёвского района.
📍Нотариус Жанна Морозова провела консультации для жителей агрогородка Заширье Ельского района.
📍Нотариус Елена Максименко ответила на вопросы граждан в агрогородке Сырод Калинковичского района.
📍Нотариус Виктория Осипова провела мероприятие с целью правового просвещения в агрогородке Махновичи Мозырского района.
📍Нотариус Марина Голик во время выезда в агрогородок Лясковичи Петриковского района ответила на вопросы граждан.

#выезд_в_агрогородок

🔀Как узаконить перевод документов?

Языками делопроизводства и документации в Республике Беларусь являются белорусский и русский языки. Поэтому документы на иностранных языках должны быть переведены на один из наших государственных.

📑Для большинства организаций и учреждений нашей страны документы, предоставляемые из иностранных государств, должны быть не только переведены, но и нотариально засвидетельствованы.

Перевод документа с одного языка на другой может быть осуществлен и засвидетельствован нотариусом или должностным лицом загранучреждения, если он владеет знаниями соответствующего иностранного языка.

📰Если же нотариус не владеет соответствующим языком, перевод документа может быть осуществлен известным нотариусу переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус.

Сведения
🔹о переводчиках, подлинность подписи которых может засвидетельствовать нотариус,
🔹о месте совершения перевода,
🔹о языке с которого переводчик осуществляет перевод,
🔹а также контактные телефоны, по которым можно связаться с переводчиком, размещены в

реестре переводчиков на

сайте Белорусской нотариальной палаты. Также информацию о переводчиках можно получить, обратившись в нотариальную контору.

⚠️ВАЖНО: В каждом нотариальном округе имеется свой реестр переводчиков, в связи с этим засвидетельствовать подлинность подписи переводчика можно у нотариуса того нотариального округа, за которым закреплен переводчик.

Также стоит обратить внимание, что при свидетельствовании подлинности подписи переводчика нотариусу необходимо предоставить подлинный документ, с которого осуществлялся перевод.

"Гродзенская праўда"

#перевод

⚡️⚡️⚡️Сегодня состоялось шестое заседание Рабочей группы Совета министров юстиции государств-участников СНГ.

🎯В центре внимания – выполнение мероприятий Дорожной карты по реализации Концепции создания Единой электронной системы обмена информацией.

В заседании приняли участие представители министерств юстиции, министерств иностранных дел и других заинтересованных органов от Республики Армения🇦🇲, Республики Беларусь🇧🇾, Кыргызской Республики🇰🇬, Российской Федерации🇷🇺, Республики Узбекистан🇺🇿, Исполнительного комитета Содружества, Белорусской нотариальной палаты – базовой организации государств – участников СНГ в сфере нотариальной деятельности.

🗜Узбекская сторона представила проект Технического задания по созданию Единой электронной системы обмена информацией между министерствами юстиции государств – участников СНГ, включая поступившие замечания и предложения.

🖥Члены рабочей группы детально обсудили структуру, функционирование и совместимость создаваемой Единой электронной системы с информационными системами министерств юстиции государств – участников Содружества.

📑На заседании также был рассмотрен разработанный белорусской стороной проект международного договора, устанавливающий возможность направления в государства – участники СНГ запросов о международной правовой помощи в электронном виде.

Участники заседания решили продолжить работу по дальнейшему согласованию документов по созданию Единой электронной системы обмена информацией между министерствами юстиции государств – участников СНГ.

#международное_сотрудничество

#нам_пишут_граждане #благодарность_нотариусу

📍Нотариальная контора № 1 Октябрьского района г. Могилёва
👩🏻‍🏫Коллективу нотариальной конторы
✉️Сообщение:

Хочу выразить огромную благодарность сотрудникам за профессионализм, а также за чуткое и отзывчивое отношение к клиентам. Приехали с отцом-инвалидом, нужно было быстрое решение вопроса. Благодаря грамотности и внимательному отношению всё было сделано в кратчайшие сроки. Желаем успехов в работе и всего самого наилучшего всей нотариальной конторе. Спасибо.

В рамках проекта «Кожная пятніца – роднае, сваё» коллектив нотариальной конторы Минского района №2 посетил Белорусский государственный академический театр юного зрителя. Поводом для визита стала постановка «36 и 6» по пьесе Яны Стародуб-Афанасьевой.

🎭Главную роль в спектакле исполнила заслуженная артистка Беларуси, директор Белорусского государственного академического театра юного зрителя Вера Полякова-Макей.

Сюжет комедии разворачивается в ЗАГСе – месте, где переплетаются судьбы и принимаются судьбоносные решения. История о любви и непростых жизненных испытаниях подарила зрителям массу положительных эмоций.

#культурная_пятнiца

⚡️Старший консультант нотариальной конторы №2 Ленинского района г.Бобруйска Инна Елисеева приняла участие в мероприятии информационно-образовательного проекта «ШАГ» – «Школа Активного Гражданина».

📍В рамках проекта прошла встреча с учащимися 8-10 классов Средней школы №2 г.Бобруйска на тему: «Быть достойным гражданином Республики Беларусь – значит гордиться достижениями Беларуси».

👩🏻‍🏫Спикер рассказала ребятам о том, что нотариат Республики Беларусь в последние годы активно внедряет современные цифровые технологии, направленные на упрощение и повышение качества взаимодействия с гражданами.

🔐Ключевую роль здесь играет Единая электронная система нотариата (ЕИС). Благодаря ей специалисты могут проверять подлинность документов, использовать электронные архивы и совершать нотариальные действия дистанционно.

🤯В преддверии предстоящей 40-й годовщины аварии на Чернобыльской АЭС, Инна Елисеева рассказала учащимся о долгосрочных государственных программах, благодаря которым за прошедшие десятилетия удалось пройти путь от экстренных мер по ликвидации последствий катастрофы до планомерного возрождения регионов.

#профориентация_молодежи #правовое_просвещение

В поддержку республиканского проекта «Кожная пятніца – роднае сваё» нотариус Татьяна Бернатович и консультант нотариальной конторы Гродненского района Анна Бернатович побывали в одном из уникальнейших мест Гродненщины – ⛪️Борисоглебской церкви – одной из древнейших (построена в 1180-е годы), сохранившихся до наших дней церквей Древней Руси, также известной как Коложская церковь.

📍Этот уникальный памятник чёрнорусского зодчества расположен практически в центре города Гродно на высоком берегу величественной реки Неман.

➡️Больш пра падарожжа i царкву — у вiдэа

#пятнiчныя_вандроўкi #ДзеньРоднагаСвайго