This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Запись на семинары в регионах на март уже открыта!
📍Красноярск
13/03/23
Чувствительная кожа в практике косметолога - эстетиста. Купероз и розацеа
👩⚕️Тренер: Гончарова Ю.В.
📍Владимир
14/03/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕️Тренер: Урман Д.С., 👨⚕️Корякина А.А.
📍Ярославль
15/03/23
Экспресс бьютификация «Смарт омоложение», векторный лифтинг лица + аугментация «8 точек красоты»
👨⚕️Тренер: Урман Д.С.
30/03/23
Проблемная кожа. Уход в кабинете косметолога и рекомендации для домашнего ухода
Тренер: Гончарова Ю.В.
⬇️Продолжение⬇️
📍Красноярск
13/03/23
Чувствительная кожа в практике косметолога - эстетиста. Купероз и розацеа
👩⚕️Тренер: Гончарова Ю.В.
📍Владимир
14/03/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕️Тренер: Урман Д.С., 👨⚕️Корякина А.А.
📍Ярославль
15/03/23
Экспресс бьютификация «Смарт омоложение», векторный лифтинг лица + аугментация «8 точек красоты»
👨⚕️Тренер: Урман Д.С.
30/03/23
Проблемная кожа. Уход в кабинете косметолога и рекомендации для домашнего ухода
Тренер: Гончарова Ю.В.
⬇️Продолжение⬇️
👍5
📍Екатеринбург
21/03/23
Целлюлит и локальные жировые отложения: инъекционные методики решения эстетических проблем тела
👩⚕️Тренер: Корякина А.А.
29/03/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕️Тренер: Урман Д.С.
📍Краснодар
22/03/23
Чувствительная кожа в практике косметолога эстетиста. Купероз и розацеа
👩⚕️Тренер: Гончарова Ю.В
📍Рязань
27/03/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕️Тренер: Урман Д.С.
28/03/23
Коррекция возрастных изменений. BSP + биоревитализация
👩⚕️Тренер: Гончарова Ю.В
Запись на обучение производится через менеджера или на сайтe
#обучение_bcmed
21/03/23
Целлюлит и локальные жировые отложения: инъекционные методики решения эстетических проблем тела
👩⚕️Тренер: Корякина А.А.
29/03/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕️Тренер: Урман Д.С.
📍Краснодар
22/03/23
Чувствительная кожа в практике косметолога эстетиста. Купероз и розацеа
👩⚕️Тренер: Гончарова Ю.В
📍Рязань
27/03/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕️Тренер: Урман Д.С.
28/03/23
Коррекция возрастных изменений. BSP + биоревитализация
👩⚕️Тренер: Гончарова Ю.В
Запись на обучение производится через менеджера или на сайтe
#обучение_bcmed
👍5🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пусть этой весной будет много солнца, тепла, цветов, любви и вдохновения💫
Расцветайте, и радуйте окружающих своими улыбками и красотой.
Поздравляем с самым весенним праздником, с 8 марта!
Расцветайте, и радуйте окружающих своими улыбками и красотой.
Поздравляем с самым весенним праздником, с 8 марта!
❤13
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Представляем вашему вниманию протокол миндального пилинга 30% (Almond Acid 30% + Lactic Acid 15%) - раствор🔻
❗️Важно: необходима предпилинговая подготовка
За обзор благодарим ведущего тренера компании BCMED Кочетову А.В.
1️⃣Демакияж:
На влажную кожу нанести предварительно гель для глубокого очищения (AHA Deep Cleansing Gel)
💧Тщательно смыть прохладной водой. Кожу просушить салфеткой.
2️⃣Пилинг:
На сухую очищенную и обезжиренную кожу нанести веерной кисточкой миндальный пилинг 30%, начиная с наименее чувствительных участков.
⏰Время экспозиции 5–15 минут (в зависимости от чувствительности кожи и характера предпилинговой подготовки)
3️⃣Нейтрализация:
Веерной кистью или ватным диском нанести на кожу лица нейтрализующий раствор (Neutralizer Solution), начиная с наиболее деликатных и чувствительных зон.
💧Смыть водой комнатной температуры. Кожу просушить салфеткой.
4️⃣Увлажнение:
Нанести средство постпилингового ухода, в дневное время использовать Anti-age + Moisturizing SPF 30+
#видеообзоры #протоколы
❗️Важно: необходима предпилинговая подготовка
За обзор благодарим ведущего тренера компании BCMED Кочетову А.В.
1️⃣Демакияж:
На влажную кожу нанести предварительно гель для глубокого очищения (AHA Deep Cleansing Gel)
💧Тщательно смыть прохладной водой. Кожу просушить салфеткой.
2️⃣Пилинг:
На сухую очищенную и обезжиренную кожу нанести веерной кисточкой миндальный пилинг 30%, начиная с наименее чувствительных участков.
⏰Время экспозиции 5–15 минут (в зависимости от чувствительности кожи и характера предпилинговой подготовки)
3️⃣Нейтрализация:
Веерной кистью или ватным диском нанести на кожу лица нейтрализующий раствор (Neutralizer Solution), начиная с наиболее деликатных и чувствительных зон.
💧Смыть водой комнатной температуры. Кожу просушить салфеткой.
4️⃣Увлажнение:
Нанести средство постпилингового ухода, в дневное время использовать Anti-age + Moisturizing SPF 30+
#видеообзоры #протоколы
❤18🔥2👍1
15 марта в Москве состоится семинар по теме: "Пилинги в эстетической косметологии".
Тренер: Гончарова Ю.В.
На семинаре вы узнаете:
◽ разновидности и особенности химических пилингов
◾предпилинговая подготовка и ее особенности. Когда необходимо ее проводить? Как и какие последствие будет если игнорировать данный этап?
◽домашний уход как важный этап подготовки кожи к пилингу и постпилинговый уход
◾ Протоколы процедур в зависимости от типа, состояния кожи и индивидуальных особенностей пациента
◽практическая часть семинара, где на практике будут продемонстрирована актуальная процедура химического пилинга.
Для записи на семинар вы можете написать нашему администратору @bcmed_admin, или оставить любой комментарий к публикации - мы свяжемся с вами
Тренер: Гончарова Ю.В.
На семинаре вы узнаете:
◽ разновидности и особенности химических пилингов
◾предпилинговая подготовка и ее особенности. Когда необходимо ее проводить? Как и какие последствие будет если игнорировать данный этап?
◽домашний уход как важный этап подготовки кожи к пилингу и постпилинговый уход
◾ Протоколы процедур в зависимости от типа, состояния кожи и индивидуальных особенностей пациента
◽практическая часть семинара, где на практике будут продемонстрирована актуальная процедура химического пилинга.
Для записи на семинар вы можете написать нашему администратору @bcmed_admin, или оставить любой комментарий к публикации - мы свяжемся с вами
🔥8👍1
Уникальная «Бархатная сыворотка» на основе примулы вечерней с чудесным натуральным цветочным ароматом снова в наличии!🔥
▫️Это растение обладает высоким содержанием масла, оказывает успокаивающее, репарирующее и протекторное действие.
▫️Экстракт индонезийской кокцинии, витамины Е и С обладают антиоксидантным и восстанавливающим действием.
▫️Компоненты сыворотки предохраняют кожу от потери влаги и препятствуют повреждению ее защитного барьера агрессивными внешними факторами и УФ-излучения.
▫️Сыворотка рекомендована для всех типов кожи с сухостью.
Объемы сыворотки: 60 мл, 40 мл.
📲Заказать бархатную сыворотку для сухой и нормальной кожи вы можете через своего персонального менеджера или на нашем сайте.
ЗАКАЗАТЬ
#продукция_bcmed #bmc
▫️Это растение обладает высоким содержанием масла, оказывает успокаивающее, репарирующее и протекторное действие.
▫️Экстракт индонезийской кокцинии, витамины Е и С обладают антиоксидантным и восстанавливающим действием.
▫️Компоненты сыворотки предохраняют кожу от потери влаги и препятствуют повреждению ее защитного барьера агрессивными внешними факторами и УФ-излучения.
▫️Сыворотка рекомендована для всех типов кожи с сухостью.
Объемы сыворотки: 60 мл, 40 мл.
📲Заказать бархатную сыворотку для сухой и нормальной кожи вы можете через своего персонального менеджера или на нашем сайте.
ЗАКАЗАТЬ
#продукция_bcmed #bmc
👍9❤1
Сегодня в нашей рубрике «Вопрос тренеру» на ваши вопросы отвечает тренер компании BCMED - Кочетова Анастасия Владимировна.
Если у вас есть вопросы, вы можете задать их в комментариях, мы обязательно ответим на них в наших будущих публикациях.
#полезное_bcmed
Если у вас есть вопросы, вы можете задать их в комментариях, мы обязательно ответим на них в наших будущих публикациях.
#полезное_bcmed
👍6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Уважаемые коллеги, информируем вас о том, что официально запущен ребрендинг брендов BMС и Peel Medical.
➜ Мы меняемся и растем, что влечет за собой и внешние изменения, а именно - ребрендинг упаковки.
➜ Мы продолжаем уделять большое внимание качеству и эффективности наших продуктов, которые созданы как для профессионалов своего дела, так и для пациентов и ухода в домашних условиях.
➜ Наша продукция становится лучше, а вместе с ней меняется дизайн и упаковка.
Мы благодарим вас за выбор нашей продукции и доверие к нашей компании. Верим, что новый внешний вид нашей продукции порадует вас также как радует и качество.
Процесс ребрендинга постепенный и завершится в этом году. В течение этого времени в продаже одновременно будут представлены продукты как c новыми так и старыми этикетками брендов.
С уважением, компания BCMED
➜ Мы меняемся и растем, что влечет за собой и внешние изменения, а именно - ребрендинг упаковки.
➜ Мы продолжаем уделять большое внимание качеству и эффективности наших продуктов, которые созданы как для профессионалов своего дела, так и для пациентов и ухода в домашних условиях.
➜ Наша продукция становится лучше, а вместе с ней меняется дизайн и упаковка.
Мы благодарим вас за выбор нашей продукции и доверие к нашей компании. Верим, что новый внешний вид нашей продукции порадует вас также как радует и качество.
Процесс ребрендинга постепенный и завершится в этом году. В течение этого времени в продаже одновременно будут представлены продукты как c новыми так и старыми этикетками брендов.
С уважением, компания BCMED
👍14🔥7❤1
Маска "Antistress" - стала еще лучше! И мы рады представить вам обновленный состав маски от бренда BMC.
АКТИВНЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ:
🍀 Экстракт листьев зеленого чая - антиоксидант, антиканцирогенный компонент, увлажняет, уплотняет кожу
🍀 Трегалоза - увлажняет, уменьшает чувствительность кожи, повышает местный иммунитет, способствует более глубокому проникновению активных ингредиентов вглубь кожи
🍀 Масло каритэ - смягчает, питает, защищает кожу
🍀 Комплекс церамидов, каприловые триглицериды, холестерол, гидрогенезированный лецитин - восстанавливают гидролипидную мантию эпидермиса
🍀 Комплекс глюкозидов - снижает покраснения, осветляет кожу, блокирует рост нео-сосудов
КОРРЕКТИРУЕТ ПРОБЛЕМЫ КОЖИ:
✔️ Сухость, стянутость, повышенная чувствительность и реактивность к раздражителям, покраснение, склонность к воспалению
📲 Заказать маску "Antistress" для чувствительной кожи вы можете через своего персонального менеджера или на нашем сайте.
АКТИВНЫЕ ИНГРЕДИЕНТЫ:
КОРРЕКТИРУЕТ ПРОБЛЕМЫ КОЖИ:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Увлажнение, защита и питание – вот девиз ухода за сухой кожей!
⠀
Удивительный синергизм новейших высокотехнологичных компонентов с живыми растительными экстрактами!🌿
⠀
🔅Обеспечивает глубокое восстановление гидратации кожи
🔅Укрепляет защитный липидный барьер
🔅Улучшает кровообращение в глубоких и поверхностных слоях кожи, создавая ощущение бархатной кожи.
ЛИНИЯ ДЛЯ СУХОЙ И НОРМАЛЬНОЙ КОЖИ
⠀
💙Тоник для сухой и нормальной кожи с гиалуроновой кислотой
💙Бархатная сыворотка для сухой и нормальной кожи
💙Гиалуроновая увлажняющая маска
💙Увлажняющий крем с пептидами
💙Питательный крем
💙Крем для век от отеков и темных кругов
⠀
А Вы уже пользовались продукцией BMC?
За видеообзор и отзыв благодарим косметолога и регионального тренера компании BCMED в Ростове-на-Дону - Наталию Козикину, @natakosmetos
⠀
Удивительный синергизм новейших высокотехнологичных компонентов с живыми растительными экстрактами!🌿
⠀
🔅Обеспечивает глубокое восстановление гидратации кожи
🔅Укрепляет защитный липидный барьер
🔅Улучшает кровообращение в глубоких и поверхностных слоях кожи, создавая ощущение бархатной кожи.
ЛИНИЯ ДЛЯ СУХОЙ И НОРМАЛЬНОЙ КОЖИ
⠀
💙Тоник для сухой и нормальной кожи с гиалуроновой кислотой
💙Бархатная сыворотка для сухой и нормальной кожи
💙Гиалуроновая увлажняющая маска
💙Увлажняющий крем с пептидами
💙Питательный крем
💙Крем для век от отеков и темных кругов
⠀
А Вы уже пользовались продукцией BMC?
За видеообзор и отзыв благодарим косметолога и регионального тренера компании BCMED в Ростове-на-Дону - Наталию Козикину, @natakosmetos
❤13👍4
⚡Товар месяца⚡
-15% на продукты месяца:
• Botox-effect 60 ml
• Serum Beauty-Age 30 и 60 ml
• Cream Gommage 50 ml
• Vision mask 50 ml
• Eye Cream “Lift-active” 50 ml
Акция действует 21 и 22 марта - в Москве, МО и в наших представительствах.
📲 Заказать продукцию можно через персонального менеджера или ставьте ➕ в комментариях к публикации и мы свяжемся с вами.
• Botox-effect 60 ml
• Serum Beauty-Age 30 и 60 ml
• Cream Gommage 50 ml
• Vision mask 50 ml
• Eye Cream “Lift-active” 50 ml
Акция действует 21 и 22 марта - в Москве, МО и в наших представительствах.
📲 Заказать продукцию можно через персонального менеджера или ставьте ➕ в комментариях к публикации и мы свяжемся с вами.
🔥9👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Процедура нанесения маски «Antistress”:
1️⃣ Очищение:
🔸Пенка для умывания для всех типов кожи
2️⃣Тонизация:⠀
🔸Тоник для для чувствительной кожи
3️⃣Эксфолиация:
⠀
🔸Наносим маску “Antistress и оставляем на 15 минут
💧Смываем маску влажными полотенцами и просушиваем кожу
⠀
4️⃣Завершение процедуры:
🔸Тоник для для чувствительной кожи
🔸Сыворотка для чувствительной кожи
🔸Восстанавливающий крем для чувствительной кожи
🔸Увлажняющий антивозрастной SPF-крем 30+
📲Заказать продукцию из линейки «Bio Medical Care» можно через своего персонального менеджера или написав нам в Директ
1️⃣ Очищение:
🔸Пенка для умывания для всех типов кожи
2️⃣Тонизация:⠀
🔸Тоник для для чувствительной кожи
3️⃣Эксфолиация:
⠀
🔸Наносим маску “Antistress и оставляем на 15 минут
💧Смываем маску влажными полотенцами и просушиваем кожу
⠀
4️⃣Завершение процедуры:
🔸Тоник для для чувствительной кожи
🔸Сыворотка для чувствительной кожи
🔸Восстанавливающий крем для чувствительной кожи
🔸Увлажняющий антивозрастной SPF-крем 30+
📲Заказать продукцию из линейки «Bio Medical Care» можно через своего персонального менеджера или написав нам в Директ
👍10❤4
Запись на семинары в регионах с 1 по 15 апреля уже открыта. Представляем вам расписание:
📍Екатеринбург
04/04/23
Чувствительная кожа: грань между нормой и болезнью
👩⚕Тренер: Панарина Н.В.
05/04/23
Неотложные состояния в практике косметолога
👩⚕Тренер: Панарина Н.В.
13/04/23
Тенденции современной контурной пластики губ. Увеличение обьема, изменение формы. Коррекция инволютивных изменений периоральной зоны
👨⚕Тренер: Урман Д.С.
📍Ярославль
11/04/23
Ошибки и осложнения в эстетической практике косметолога
👨⚕Тренер: Гончарова Ю.В.
📍Рязань
11/04/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕Тренер: Урман Д.С.
📍Красноярск
12/04/23
Уходовые Flash- процедуры. Иньекционные процедуры "Золушки"
👨⚕Тренер: Кочетова А.В.
13/04/23
Инновационные препараты компании BCMED. Разбор уходовых средств BMC. Типы кожи. Контурная пластика с постановкой руки. Работа с филлерами в нижней трети лица
👨⚕Тренер: Кочетова А.В
Запись на обучение производится через персонального менеджера или на сайтe
#обучение_bcmed
📍Екатеринбург
04/04/23
Чувствительная кожа: грань между нормой и болезнью
👩⚕Тренер: Панарина Н.В.
05/04/23
Неотложные состояния в практике косметолога
👩⚕Тренер: Панарина Н.В.
13/04/23
Тенденции современной контурной пластики губ. Увеличение обьема, изменение формы. Коррекция инволютивных изменений периоральной зоны
👨⚕Тренер: Урман Д.С.
📍Ярославль
11/04/23
Ошибки и осложнения в эстетической практике косметолога
👨⚕Тренер: Гончарова Ю.В.
📍Рязань
11/04/23
“WORKSHOP” перезагрузка
👨⚕Тренер: Урман Д.С.
📍Красноярск
12/04/23
Уходовые Flash- процедуры. Иньекционные процедуры "Золушки"
👨⚕Тренер: Кочетова А.В.
13/04/23
Инновационные препараты компании BCMED. Разбор уходовых средств BMC. Типы кожи. Контурная пластика с постановкой руки. Работа с филлерами в нижней трети лица
👨⚕Тренер: Кочетова А.В
Запись на обучение производится через персонального менеджера или на сайтe
#обучение_bcmed
👍3❤1🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Процедура мануальной чистки является одной из самых популярных в косметологии!
За видеообзор благодарим косметолога и регионального тренера компании BCMED в Ростове-на-Дону - Наталию Козикину, @natakosmetos
Протокол процедуры:
🔹1. Демакияж:
Очищающий гель AHA
«AHA Cleansing Gel»
Тоник для жирной кожи
«Bio-Balance Toner»
Гоммаж для глубокого очищения
«Cream-gommage»
🔹2. Гидрирование:
Гель для холодного гидрирования с энзимами (5 ml наносим под плёнку на 10-20 минут)
🔹3. Для усиления этапа гидрирования используем тёплое полотенце
🔹4. Выполняем мануальную или инструментальную чистку лица
🔹5. Обрабатываем
тоником для жирной кожи
«Bio-Balance Toner»
🔹6. Наносим себорегулирующую сыворотку
🔹7. Используем маску для проблемной кожи
🔹8. Через 15-20 минут смываем маску
🔹9. Наносим себорегулирующую сыворотку «Sebo-Control Serum»
🔹10.Наносим альгинатную маску
🔹11. Снимаем маску через 15 минут
🔹12. Завершаем процедуру кремом для жирной кожи
«Six in One Cream»
#протоколы_bcmed
За видеообзор благодарим косметолога и регионального тренера компании BCMED в Ростове-на-Дону - Наталию Козикину, @natakosmetos
Протокол процедуры:
🔹1. Демакияж:
Очищающий гель AHA
«AHA Cleansing Gel»
Тоник для жирной кожи
«Bio-Balance Toner»
Гоммаж для глубокого очищения
«Cream-gommage»
🔹2. Гидрирование:
Гель для холодного гидрирования с энзимами (5 ml наносим под плёнку на 10-20 минут)
🔹3. Для усиления этапа гидрирования используем тёплое полотенце
🔹4. Выполняем мануальную или инструментальную чистку лица
🔹5. Обрабатываем
тоником для жирной кожи
«Bio-Balance Toner»
🔹6. Наносим себорегулирующую сыворотку
🔹7. Используем маску для проблемной кожи
🔹8. Через 15-20 минут смываем маску
🔹9. Наносим себорегулирующую сыворотку «Sebo-Control Serum»
🔹10.Наносим альгинатную маску
🔹11. Снимаем маску через 15 минут
🔹12. Завершаем процедуру кремом для жирной кожи
«Six in One Cream»
#протоколы_bcmed
🔥14👍8❤4❤🔥1
Коллеги, рады представить вам расписание очных семинаров в Москве в апреле.
📍НОВЫЕ ЧЕРЕМУШКИ:
06/04/23
⏩Особенности использования химических пилингов в период активной инсоляции
🧑🏼⚕️Тренер: Катрушенко Н.В.
регистрация
12/04/23
⏩Эндогенные и экзогенные причины акне
🧑🏼⚕️Тренер: Катрушенко Н.В.
регистрация
27/04/23
⏩BMC-обзорный семинар космецевтических препаратов
🧑🏼⚕️Тренер: Катрушенко Н.В.
регистрация
📍 ТУЛЬСКАЯ:
27/04/23
⏩Всесезонные пилинги в период активного солнца. Джесснер даже летом.
🧑🏼⚕️Тренер: Гордеева К.Ю.
регистрация
📲Запись на обучение производится через менеджера или на сайтe
Всем участникам семинара скидка на продукцию -10% в день обучения
#обучение_bcmed
📍НОВЫЕ ЧЕРЕМУШКИ:
06/04/23
⏩Особенности использования химических пилингов в период активной инсоляции
🧑🏼⚕️Тренер: Катрушенко Н.В.
регистрация
12/04/23
⏩Эндогенные и экзогенные причины акне
🧑🏼⚕️Тренер: Катрушенко Н.В.
регистрация
27/04/23
⏩BMC-обзорный семинар космецевтических препаратов
🧑🏼⚕️Тренер: Катрушенко Н.В.
регистрация
📍 ТУЛЬСКАЯ:
27/04/23
⏩Всесезонные пилинги в период активного солнца. Джесснер даже летом.
🧑🏼⚕️Тренер: Гордеева К.Ю.
регистрация
📲Запись на обучение производится через менеджера или на сайтe
Всем участникам семинара скидка на продукцию -10% в день обучения
#обучение_bcmed
👍8❤3
Снова в наличии в обновленном дизайне антивозрастной увлажняющий SPF крем 30+.
В рецептуру крема, наряду с физическими и химическими фотофильтрами, вошли:
▫️натуральные растительные ингредиенты,
▫️витамины,
▫️питательные вещества,
▫️антиоксиданты.
Такое сочетание компонентов:
• защищает кожу от избыточного УФО,
• восстанавливает липидный барьер эпидермиса,
• увлажняет и питает клетки кожи,
• оказывает противовоспалительное и тонизирующее действие.
А наши тренеры и эксперты компании BCMED рекомендуют идеальное сочетание на каждый день: сыворотка с гиалуроновой кислотой + антивозрастной увлажняющий крем SPF 30
📲Заказать уходовые средства вы можете через своего персонального менеджера или написав ➕ в комментариях.
#продукция_bcmed #peelmedical
В рецептуру крема, наряду с физическими и химическими фотофильтрами, вошли:
▫️натуральные растительные ингредиенты,
▫️витамины,
▫️питательные вещества,
▫️антиоксиданты.
Такое сочетание компонентов:
• защищает кожу от избыточного УФО,
• восстанавливает липидный барьер эпидермиса,
• увлажняет и питает клетки кожи,
• оказывает противовоспалительное и тонизирующее действие.
А наши тренеры и эксперты компании BCMED рекомендуют идеальное сочетание на каждый день: сыворотка с гиалуроновой кислотой + антивозрастной увлажняющий крем SPF 30
📲Заказать уходовые средства вы можете через своего персонального менеджера или написав ➕ в комментариях.
#продукция_bcmed #peelmedical
❤13