🇪🇸 Испания — чемпион Европы по футболу

Национальная сборная Испании обыграла англичан со счётом 2:1 в финале чемпионата Европы в Берлине.

Нико Уильямс и Микель Ойарсабаль своими голами превратили испанцев в рекордных победителей чемпионата Европы — это их четвёртый титул.

С 2001 года ни одна испанская команда — на уровне клуба или национальной сборной — не проиграла ни одного международного финала.

@BILD_Russian

Власти Украины разочарованы саммитом НАТО — источники BILD

Заместитель главного редактора BILD Пауль Ронцхаймер написал колонку о том, что произошло за неделю после российского удара по больнице «Охматдет». По словам журналиста, руководство Украины разочаровано, что даже после кровавого обстрела саммит НАТО в Вашингтоне не передал ВСУ нового наступательного оружия и не разрешил атаковать цели в глубине территории РФ.

«Каждый, кто в эти дни разговаривает с доверенными лицами президента Украины Владимира Зеленского, признаёт растущее отчаяние из-за отсутствия чётких решений сделать всё возможное для защиты Украины. Это особенно очевидно, когда речь идёт о том, может ли Украина атаковать Россию западным оружием. ‘Это жестокое безразличие после атаки на детскую больницу, что нам до сих пор не разрешают атаковать все российские объекты’, — заявил BILD сотрудник украинского правительства. <..> Как сообщил другой источник, там надеются, что Байден, возможно, наконец изменит отношение к ударам западным оружием по России. <..> Сейчас в Киеве ощущается шок от того, что детскую больницу можно атаковать безнаказанно. В последние месяцы город считался хотя бы в некоторой степени безопасным, в том числе потому, что противовоздушная оборона постоянно расширялась. Мэр Киева Виталий Кличко заявил BILD: ‘Атака на детскую больницу ещё раз жестоко показала, что никто и нигде в Украине не находится в безопасности. Нам нужны не слова возмущения, а решимость, чтобы мы могли защищаться. Нашим военным нужно дать ​​возможность использовать западное оружие для ударов по военным объектам в любой точке России. Не должно быть такого, чтобы Россия нападала на больных раком детей, а мы не могли защитить себя’. Сейчас украинцы ждут ещё более жестоких недель. Но вопрос о том, чего страна может ожидать от НАТО, сегодня открыт как никогда. А Путин может продолжать смеяться», — пишет Ронцхаймер.

@BILD_Russian

Германия должна поставить Украине ракеты Taurus в ответ на покушение на главу Rheinmetall — главред BILD

Главный редактор BILD Марион Хорн обвинила власти Германии в «заячьей трусости» после новостей о срыве покушения на главу оборонного концерна Rheinmetall Армина Паппергера. Публикуем перевод её колонки:

«Тактика германского правительства поддерживать Украину, но “не раздражать” Путина провалилась. Если информация о российском заговоре с целью убийства главы Rheinmetall Армина Паппергера окажется правдой, ответ может быть только один: мы ДОЛЖНЫ поставить ракеты Taurus в Украину! Путин должен почувствовать, что его действия имеют последствия каждый раз, как его ловят на попытке убить в нашей стране. И я ожидаю, что наше правительство теперь сделает всё, что в его силах, чтобы положить конец зависимости от разведки США. Это значит полную технологическую и кадровую модернизацию спецслужб, чтобы положить конец добровольной немецкой слепоте.

Это бессмыслица, когда канцлер Шольц в Вашингтоне соглашается с коммюнике НАТО о том, что Россия — наш главный противник, а дома притворяется канцлером мира. Не вопрос, мы все хотим мира. Но с путинской Россией мы сможем добиться его только с позиции силы. Заячью трусость Германии Путин не воспринимает всерьёз. Но Шольц и СДПГ всё ещё застряли во вчера. Поступая так, они подвергают риску нашу безопасность и свободу в Европе. Я не хочу проснуться в стране, где у власти Путин. И мои дети тоже. Даже 10% умиротворения — это на 10% больше, чем нужно!»

@BILD_Russian

В Германии тюремщица забеременела от заключённого, ей грозит уголовное дело

Любовная история разыгралась в специализированном исправительном учреждении в городке Ребург-Локкум. Там проходят лечение алко- и наркозависимые, а также психически больные правонарушители. Одна из смотрительниц вступила в связь с заключённым и родила от него мальчика. Эти данные подтвердили в Минздраве федеральной земли Нижняя Саксония, пишет местная газета Die Harke.

Немецкие правоведы смотрят на случившиеся без всякого умиления. По закону, женщина не имела права вступать в отношения с мужчиной, так как тот был её подопечным. Ей грозит уголовное наказание. Расследование продолжается.

@BILD_Russian

Звезда сборной Испании случайно показал голых коллег — видео BILD

После победы в финале чемпионата Европы по футболу 17-летний Ламин Ямаль запустил прямую трансляцию в Instagram из раздевалки испанцев. За ней следили около 500 000 человек. В объектив попали обнажённые футболисты. Сейчас этого видео нет на странице Ямаля, но BILD сохранил его копию.

@BILD_Russian

Байден едва не повторил главный лозунг Трампа

Джо Байден выступил из Овального кабинета Белого дома с шестиминутным обращением к нации о покушении на Дональда Трампа. Он призвал «снизить температуру» в политике и дождаться официальных результатов расследования. Обозреватель BILD обращает внимание, что ближе к концу речи Байден оговорился и едва не повторил главный лозунг Трампа — Make America Great Again, «Сделаем Америку вновь великой».

«Знаете, мы благословлены жить в величайшей стране на Земле. Я верю в это всей душой, всеми силами моего естества. Поэтому сегодня я прошу каждого американца ещё раз подумать, чтобы сделать Америку… сделать Америку… Подумайте, что вообще делает Америку такой особой», — сказал президент США.

@BILD_Russian

В Германии на переезд хомяков выделили 2,5 млн евро

Власти Эрфурта захотели расширить территорию одной из школ. Для этого рассмотрели 18 земельных участков, выбрали один. Но оказалось, что там обитают обыкновенные полевые хомяки (cricetus cricetus). Их популяция в Германии сокращается с 1970-х, поэтому они взяты под защиту.

Всего на площадке насчитали 39 хомяков. Их решено переселить в другое место. Чиновники разработали документ под названием «Генеральный план о хомяках с Блуменштрассе» и выделили на переезд каждого 64 102 евро. Таким образом общая стоимость переселения грызунов составила 2,5 млн евро, пишет Thüringer Allgemeine.

@BILD_Russian

Содержание Кара-Мурзы в изоляции можно считать пыткой — юрист Ольга Садовская

Владимир Кара-Мурза приговорён в России к 25 годам тюрьмы. Уже долгие месяцы его держат в полной изоляции, не давая ни с кем общаться. Как заявила сегодня BILD юрист «Команды против пыток» Ольга Садовская, такое обращение можно считать пыткой. Год назад она давала ту же оценку условиям содержания Алексея Навального.

«То, что происходит с Кара-Мурзой, называется содержание incommunicado. Это полная оторванность от внешнего мира. <..> Эта ситуация на самом деле пыточная. Человек — это в принципе социальное существо, он имеет право на то, чтобы общаться с себе подобными. Содержание человека incommunicado — это один из видов психологического насилия. И чем дольше это продолжается, [тем больше] уровень жестокости возрастает. Если это непродолжительный срок, то мы можем говорить об унижающем или бесчеловечном обращении. Но если это продолжается месяцы и годы, то это пытка», — сказала Садовская.

🔗 Смотрите полное интервью с ней в сегодняшнем «Обзоре от BILD» на YouTube-канале «BILD на русском»

@BILD_Russian

Бесстрашие Трампа пугает — колумнист BILD

Поведение Дональда Трампа во время покушения анализирует автор ежедневных колонок для BILD Франц-Йозеф Вагнер. Публикуем перевод его текста:
_______________________

Дорогой Дональд Трамп,

Теперь Вы герой. Мы видим Ваше лицо через 75 секунд после покушения. И мы видим Ваш кулак. Ваше лицо застыло. Кровь течёт по щеке. Глаза плотно закрыты. Что Вы за человек, который через 75 секунд после покушения первым делом кричит: “Дайте мне надеть мои туфли!” Что меня пугает, так это отсутствие страха у Дональда Трампа. Его глаза не дрожат. Он отталкивает телохранителей и поднимает кулак вверх. «Fight, fight, fight (Борьба, борьба, борьба)» — кричит он. Так появляются фотографии, способные определить судьбу мира и каждого из нас.

С этой фотографией кулака Дональд Трамп может выиграть выборы. Так герой ли Дональд Трамп? Я бы мечтал о героях, которые боятся. Человек, который не заботится о себе, не заботится и о других. Возможно, я ошибаюсь. Да, этот кулак Трампа останется в нашей памяти. Боже, защити Америку и нас.

@BILD_Russian

📌 Путин насадил среди россиян тотальный цинизм — педагог и режиссёр Дима Зицер

«Не возникает никакого диссонанса [в головах]. Я думаю, что это один из самых больших успехов путинской власти. Потому что очень многие люди, к моему огромному сожалению, доведены до крайней степени цинизма. Или, может быть, ещё не крайней. Это действительно ситуация, когда соединяется несоединимое. Мы можем сказать на чёрное белое. Завтра нам скажут, что белое называется сиреневым, сиреневое называется зелёным и так далее. И в общем, к сожалению, людей приучают это повторять. <..> При сопоставлении с Советским Союзом — там в общем-то всё было просто: есть раз и есть два. А тут такое ощущение, что они постоянно сбивают фокус. <..> Я даже не то что обвиняю кого-то. Но действительно при помощи цинизма мы справляемся, рвутся связи в голове»

🔗 Смотрите полное интервью с Зицером в сегодняшнем «Обзоре от BILD» на YouTube-канале «BILD на русском»

@BILD_Russian

Орбан призвал ЕС возобновить отношения с Россией — эксклюзив BILD

В распоряжение BILD попало письмо, написанное Виктором Орбаном как премьер-министром страны — председателя Совета ЕС. Оно адресовано главе Евросовета Шарлю Мишелю. Венгерский премьер передал ему «краткую оценку недавних переговоров с лидерами Украины, России, Китая, Турции и президентом Дональдом Трампом, а также некоторые предложения на рассмотрение». Письмо на 1,5 страницы А4 состоит из десяти пунктов. «В целом можно заметить, что интенсивность военного конфликта радикально усилится в ближайшем будущем», — пишет Орбан. Он призывает:

▫ Провести переговоры с Китаем о «мирной конференции» по Украине.
▫ Возобновить дипломатические отношения с Россией.
▫ Провести «политическое наступление» на страны Глобального Юга, в глазах которых ЕС «потерял уважение к нашей позиции по войне в Украине».

Затем он критикует Джо Байдена: «Действующий президент прилагает огромные усилия, чтобы остаться в предвыборной гонке. Очевидно, он не способен изменить текущую политику США, способствующую войне, поэтому нельзя ожидать, что он инициирует новый курс». По словам Орбана, этого сможет добиться Дональд Трамп.

«Я могу <..> с уверенностью сказать, что после победы на выборах он не будет ждать инаугурации, а сразу будет готов действовать в качестве мирного переговорщика. У него есть на то подробные и обоснованные планы. <..> Я более чем убеждён, что в случае победы президента Трампа финансовое бремя между США и ЕС, когда речь идёт о финансовой поддержке Украины, существенно изменится не в пользу ЕС»

@BILD_Russian

Регион Германии заплатил 119 000 евро консультантам по расселению хомяков

В ландтаге федеральной земли Саксония-Анхальт обсудили бюджетные траты на сторонних консультантов в 2023 году. Выяснилось, что всего власти потратили на них 43,5 млн евро. Это почти в пять раз больше, чем за последние пять лет. 35 подрядов на 3,8 млн евро заключило региональное министерство экономики, энергетики и защиты климата. В эту сумму вошли 119 000 евро на «выборочный мониторинг полевых хомяков» для определения ареала их распространения. На аналогичные действия с летучими мышами потратили 49 000 евро, на пауков и жуков — 39 000, на бобров — 37 000, на амфибий и рептилий — более 250 000.

Ранее в Тюрингии на переезд 39 полевых хомяков выделили 2,5 млн евро. Их популяция в Германии сокращается с 1970-х, поэтому они взяты под особую защиту.

@BILD_Russian