BILD на русском
✔
68.2K subscribers
23.9K photos
874 videos
4.98K links
Официальный телеграм-канал «BILD на русском».

📍Мы в YouTube — https://www.youtube.com/channel/UCy1xqjMJExef6EtEXfAULcg

📍Сайт BILD: https://bild.de/
Download Telegram
Шпионившего на РФ капитана бундесвера приговорили к 3,5 годам тюрьмы

54-летний Томас Х. работал в Федеральном управлении по оборудованию, информационным технологиям и технической поддержке бундесвера. Оно закупает материалы и оружие, а также тестирует оборонные технологии. С мая 2023 года офицер несколько раз связывался с дипломатами РФ, предлагал сотрудничество и в итоге передал им секретную информацию. Он служил в отделе U5.1, занимающимся РЭБ, и мог передать ГРУ данные о системах радиоэлектронной борьбы. Обвиняемый признал вину и назвал мотивом «страх перед ядерной эскалацией войны в Украине».

Томас Х. был арестован в Кобленце 9 августа 2023 года. Сегодня высший земельный суд федеральной земли Северный Рейн — Вестфалия в городе Хамм приговорил его к 3,5 годам тюрьмы.

@BILD_Russian
🤬158👍88😢32👎11😐8💔6👏3❤2🐳2💯2😱1
Кличко назвал «иллюзией» мирную жизнь на улицах Киева

Заместитель главного редактора BILD Пауль Ронцхаймер встретился с мэром Киева Виталием Кличко в городской мэрии. Журналист обратил внимание, что на улицах столицы кипит жизнь, на дорогах пробки, в барах и хипстерских кафе многолюдно. В отличие от первых дней войны сейчас в Киеве можно и не заметить, что Украина воюет.

«Сегодня, когда за окном голубое небо, солнце светит, май, весь город в зелени и цветах, создаётся иллюзия мирного времени. Но я лишь пару дней назад прибыл сюда в Киев с линии фронта. И никогда нельзя забывать, что там ад. Там каждый день умирают люди. Очень много раненых. Разрушены деревни и города, на это больно смотреть. Безопасность — один из главных вопросов для каждого украинца. И здесь в Киеве благодаря нашим партнёрам у нас есть хорошие системы ПВО, в том числе немецкие IRIS-T, которые защищают жизни наших людей. Поэтому город вновь полон, люди чувствуют себя в безопасности в этом городе. И поэтому возникает иллюзия мирного времени», — ответил Кличко.


Ронцхаймер согласился и сравнил обстановку в Киеве с Израилем. Города там также периодически подвергаются обстрелам, но люди продолжают жить. Журналист заявил о «двух мирах» в сегодняшней Украине.

«Я уже сказал, что это иллюзия. Улицы полны, город вновь полон. Потому что люди в Киеве в гораздо большей безопасности. Но, несмотря на это, и нас постоянно атакуют. И наша ПВО очень нас защищает, помогает. Но тем не менее если говорить с людьми, они очень взволнованы. Они очень устали от тяжёлых ночей, от постоянных воздушных тревог, от сообщений с фронта. У каждого из нас есть знакомые и родные, кто воюет. И, к сожалению, мы получаем много плохих новостей, число убитых и раненых растёт», — добавил мэр Киева.


🔗 Смотрите полное интервью Ронцхаймера с Кличко на немецком языке с субтитрами на YouTube-канале BILD

@BILD_Russian
👍96😢57😁47❤16🕊10🤬8🐳4🌚4🤔3💯3😱1
Фон дер Ляйен рассказала, как совмещает руководство Еврокомиссией и семерых детей

Урсула фон дер Ляйен возглавляет Еврокомиссию с 2019 года. До этого она 14 лет руководила различными министерствами в Германии. Сейчас она баллотируется на должность главы ЕК ещё на пять лет. При этом у фон дер Ляйен семь детей. Сама она росла в семье, где у неё было пять братьев и сестра. Корреспондент BILD Таня Мэй спросила, как ей удаётся совмещать семью и работу.

«Я всегда этого хотела. Когда растёшь в большой семье, то хочешь или много детей, или нисколько. Вероятно, это зависит от личного опыта. Я была очень счастлива в большой семье. У моего мужа также трое братьев и сестёр. Было приятно видеть, насколько дети динамичны, как они поддерживают, помогают и обучают друг друга, — ответила фон дер Ляйен. — Чем старше мы с мужем становились и чем больше у нас становилось детей, тем больше мы отдалялись от младших. Наверное, у нас просто не оставалось сил. В какой-то момент устаёшь от постоянного родительства. Старшие братья и сёстры автоматически взяли на себя младших. Я часто слышала, как один из них говорил: “Так не пойдёт”. Мы с мужем лишь смеялись над этим».


Сейчас её дети выросли. Ни они, ни муж не живут с фон дер Ляйен в Брюсселе. Но они регулярно общаются по телефону и в семейном чате. Перед выдвижением на новый срок она советовалась с семьёй.

«Меня не мучает совесть. Я отказалась от этой привычки, когда мы на четыре года уехали в Стэнфорд в США в 1992 году. В Германии меня, молодую работающую мать, часто заставляли чувствовать себя виноватой. В США всё было с точностью до наоборот. Все считали классным, что у нас трое детей и мы оба работаем врачами. Люди спрашивали, чем нам помочь. Я почувствовала освобождение, когда меня не обвиняли, а поддерживали. Там у нас родились близнецы. Когда мы вернулись в Германию с пятью детьми, я поклялась, что больше никогда не позволю чувствовать себя виноватой»


@BILD_Russian
👍270❤96🤯25🤔23🌚13👏9🐳9😱5❤‍🔥4💔2💯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Власти Германии опровергли, что Шольц говорил о непринятии Украины в НАТО в ближайшие 30 лет

В воскресенье Олаф Шольц выступил перед жителями Берлина и рассказал о переговорах с Владимиром Путиным за 10 дней до начала полномасштабной войны в Украине. «Кстати, тогда он назвал одной из причин для войны то, что Украина якобы вступает в НАТО. Я сказал ему: “Вы знаете решения [НАТО], в ближайшее время этого не ожидается. Вероятно, и в следующие 30 лет”. Я говорил это и публично», — сказал канцлер Германии.

Однако российская пропаганда использовала эти слова как доказательство того, что Украину не собираются принимать в НАТО и сейчас. О том же пишут некоторые в соцсетях стран Европы. На самом деле, после нападения России на Украину власти Германии заявили о «переломном моменте» (Zeitenwende) и резко изменили внешнюю политику. «Ситуация полностью изменилась. Так что нет, о 30 годах речи не идёт, — ответил на запрос BILD представитель правительства ФРГ Штеффен Хебештрайт. — Это было до того, как Россия напала на Украину».

@BILD_Russian
😁118👍73🌚14👎11💯8🤔7❤5😱5💔5🕊2👏1
Google переименовал дорогу в Германии в «улицу Гитлера»

В пятницу житель города Шмалькальден Михаэль Мессершмидт воспользовался картами Google, чтобы проложить дорогу. Он заметил, что участок безымянной трассы в 160 метров там называется «улицей Гитлера». Редакция BILD обратилась в Google за объяснениями.

«Мы немедленно позаботились о том, чтобы запись была удалена, — ответил представитель компании. — Данные для Google Maps поступают из различных источников. К ним относятся компании — агрегаторы данных, общедоступные источники и в некоторых случаях партнёры, такие как местные органы власти»


Google поблагодарила за обращение, но отказалась комментировать, как долго имя фюрера было на онлайн-карте. Как пишет корреспондент BILD Янек Кёнау, исправление мог внести один из пользователей. Кроме того, Google порой использует так называемые улицы-ловушки, чтобы защитить свои карты от копирования. В самом Шмалькальдене улицы Гитлера не было даже в 1933-1945 гг. Его имя носила площадь в центре города.

@BILD_Russian
😁159🤬49👍33😱15❤10🐳6🤨6🤯3👎2🌚1💯1
«Президент с тысячью лиц». Макрон превзошёл Луи де Фюнеса во время госвизита в Берлин

В воскресенье президент Франции впервые за 24 года прибыл в Германию с государственным визитом. В преддверии Евро-2024 Эмманюэль Макрон сыграл в настольный футбол с Франк-Вальтером Штайнмайером. Матч окончился со счётом 1:1. На приём в президентском дворце Бельвю французский лидер пришёл в элегантном смокинге и сел за один стол с Олафом Шольцем и Ангелой Меркель. При встрече он поцеловал ей руку.

Как отмечает обозреватель BILD, на ужине Макрон старался излучать радость и постоянно менял выражение лица. Журналист называет это «фейерверком мимики», который напомнил об актёрском даре Луи де Фюнеса. Мимика немецких политиков оставалась привычно прямолинейной, пишет журналист, комментируя выражения лиц Шольца и Меркель.

@BILD_Russian
😁202❤34👍32🤬14🐳7🌚6😱4🕊3👏1💯1💔1
В Германии впервые избрали бургомистра от партии Сары Вагенкнехт

Таковы результаты выборов в городке Блайхероде в Тюрингии. Там живут около 7000 человек. 30-летний владелец паба Роберт Хеннинг получил 56,6%. Недавно он перешёл из Левой партии в Союз Сары Вагенкнехт. Его официально учредили в январе на съезде в Берлине.

В это воскресенье партия Вагенкнехт впервые участвовала в местных выборах. Она выдвинула кандидатов в главы четырёх округов и пяти городов. Победу удалось одержать лишь в Блайхероде.

@BILD_Russian
👍140🤬88👏17😢14👎12🤨8❤7🔥7🤯4🌚1💯1
Египетские военные обстреляли израильтян на границе сектора Газа

Перестрелка произошла возле КПП в пограничном городе Рафах, где сейчас идут бои. По данным СМИ, погиб египетский солдат. Израильская армия заявляет, что расследует инцидент и находится в контакте с Каиром.

По информации израильской газеты «Едиот ахронот», египтяне обстреляли израильтян на погранпереходе в Рафахе, после чего солдаты ЦАХАЛ открыли ответный огонь. Сам КПП закрыт с начала мая после того, как Израиль занял приграничную полосу.

@BILD_Russian
🤬154👍48🤯23😱11🔥8🕊5👎3🐳3🌚1💯1💔1
👰‍♀️🤵‍♂️В США поженили новобрачных, которым на двоих 202 года

В городе Филадельфия установили рекорд по общему возрасту новобрачных на свадьбе. 100-летний Берни Литтман женился на 102-летней Марджори Фитерман. Оба родились в Восточной Европе, но из-за Холокоста бежали в США. Новобрачные познакомились в 2014 году в доме престарелых. Марджори овдовела в 1999 году, Берни — в 2012-м. Они понравились друг другу, стали жить вместе, ходить в театры и музеи. Сейчас оба прикованы к креслам-каталкам, а потому большую часть времени играют в карты.

Свадьбу сыграли по еврейскому обряду при участии членов семей. Внучка Берни рассказала BILD, что уже подала заявку в Книгу рекордов Гиннеса. Предыдущий рекорд принадлежал паре из Великобритании, которым на момент свадьбы в 2015 году было 194 года на двоих.

@BILD_Russian
❤‍🔥211❤96👍57😁20🕊12👎7🐳5🌚3👏2💯1💔1
Иран впервые поставил России новейшие авиабомбы для ударов по Украине

Об этом сообщает эксперт BILD по анализу открытых данных Юлиан Рёпке, комментируя видеозапись из Курской области. Накануне там разбился тяжёлый иранский беспилотник Qods Mohajer-6. Он нёс на борту новейшие иранские управляемые авиабомбы Qaem-5 («Каим-5»). В самом Иране их поставили на вооружение только в 2019 году. По всей видимости, дрон должен был атаковать Сумскую область, но по неизвестной причине упал.

Ранее ВС РФ не применяли высокоточные «Каим-5» в Украине. По словам Рёпке, их использование говорит о «новом уровне» военного сотрудничества Тегерана и Москвы.

@BILD_Russian
🤬321👍112🔥14😢13❤9👎7🕊5👏3😁3🐳2🌚1