29 октября в Берлине состоится премьера камерной оперы «Сотворение мира или Каббалат Шаббат» на иврите. Её автор — российский композитор Александр Маноцков, выступивший против войны в Украине. В интервью «BILD на русском» он рассказал о постановке:

▫️ Почему в момент ренессанса антисемитизма в Европе вы ставите в Европе оперу на иврите?

«То, чем занимается музыка, не может помещаться в контекст каких бы то ни было -измов. Если музыка с чем-то, например, и борется – то прямо со смертью. "Национальное" в искусстве важно в первую очередь как проявление всемирного. Сотворение мира это же сотворение всего мира – вместе со всеми народами, галактиками и микробами, у национальных культур нет "личных глобусов"»

▫️Эта опера для тех, кто владеет ивритом?

«Идея, что мир сотворён из алфавита, кажется мне художественно очень классной, и эта идея связана именно с Книгой Бытия и языком, на котором она написана. Но музыкальный язык больше "словесного", именно в том смысле, что музыка, в общем, не язык, а сама – отдельный мир»

▫️ О чем эта опера? О сотворении мира или о праздновании сотворения мира?

«В нашем спектакле мы, подражая автору мира, строим свой собственный мир – это интуитивно понятно любому человеку, потому что все люди – творцы. Опера – это прекрасный жанр, потому что в ней одновременно несколько пластов: визуальное (а у нас очень выразительный визуальный ряд), действие (символически тоже интуитивно понятное), ну и, конечно, партитура как бы сама рассказывает о себе в процессе исполнения»

▫️ Насколько интернациональна команда?

«Наша команда интернациональна и в прямом смысле, и в смысле музыкальном – в составе, помимо европейских, используются классические индийские и иранские инструменты. Но в этом нет какой-то "программы" – для меня важна не "этничность" инструментов, а их собственно музыкальные возможности. В мире много разных классических музык, и мы живём в эпоху, когда они все как бы обнаружили друг друга»

🔗 Билеты на берлинскую премьеру оперы доступны по ссылке

@BILD_Russian

Книга Навального доказывает, что его волю так и не смогли сломить — обозреватель BILD

Книга Алексея Навального «Патриот» вышла одновременно в 36 странах на 26 языках. Это мемуары погибшего политика, над которым он начал работать после отравления «Новичком». Первая часть — автобиография, вторая — тюремный дневник, который Навальный вёл в СИЗО и колонии. Прочитавшая отрывки из книги журналистка BILD Надя Асвад отмечает, что Навальный до последнего не терял расположения духа и чувства юмора:

«72-летний кремлёвский тиран Владимир Путин, возможно, убил своего заклятого врага Алексея Навального, которому было 47 лет. Но сломить волю Навального он не смог. Вот что показывает книга российского оппозиционера: 560 страниц страсти, мужества и страданий, — пишет Асвад. — Навальный до конца оставался сильным и не потерял чувства юмора. <..> По его собственным словам, книга станет его памятником, “когда они меня наконец прикончат”»

@BILD_Russian

Путин решил напасть на Украину после ухода США из Афганистана — немецкий военкор

С такой оценкой в интервью телеканалу ZDF выступила 62-летняя Катрин Айгендорф. Она много лет работала в Москве, освещала в том числе Чеченскую войну, конфликт в Донбассе, войну в Афганистане, а также полномасштабное вторжение России в Украину.

«Одним из главных переломных моментов и самой большой внешнеполитической ошибкой Джо Байдена стал вывод американцев из Афганистана. На этом США попрощались с ролью ведущей силы, — сказала Айгендорф. — Началось всё с Дональда Трампа, который заключил соглашение с террористической организацией “Талибан”, не включая в договор избранное правительство Афганистана, что само по себе было катастрофой! <..> Несмотря на все предупреждения, Джо Байден провёл тот хаотичный уход. И, конечно, Владимир Путин наблюдал за этим с большим вниманием. Афганистан был центром краха Советского Союза, Вьетнамом Советского Союза. И Путин, конечно, очень хорошо смотрел, что там происходит»

Айгендорф уверена, что именно тогда хозяин Кремля решил напасть на Украину, поняв, что «есть определённые пути, которыми мы можем пойти». Стало ясно, что США попрощались с ролью ведущей мировой державы или находятся в процессе прощания.

«Я бы рискнула выдвинуть тезис: если бы этого [ухода США из Афганистана] не произошло, Украина сегодня могла бы быть в другом положении. Путин бы, возможно, ещё раз подумал бы, нападать ли на эту страну таким образом. Это смелый тезис, но для меня всё взаимосвязано. Мы не можем рассматривать это изолированно», — резюмировала журналистка.

@BILD_Russian

Трамп раскритиковал энергетическую политику Германии

На предвыборной встрече с избирателями в штате Флорида республиканец обрушился с критикой на власти ФРГ, упомянув вице-канцлера и министра экономики Роберта Хабека («Союз 90/Зелёные») и экс-канцлера Ангелу Меркель (ХДС).

«Они повсюду поставили ветряные турбины, но ветер дул недостаточно сильно. Если бы они продолжали в том же духе, Германия сейчас была бы банкротом, — сказал Дональд Трамп. — Они против всего, что находится под землёй. Именно это почти разрушило Германию»

Трамп без каких-либо доказательств заявил, что именно ошибочная энергетическая политика стала причиной ухода Меркель с поста канцлера. Республиканец пообещал не запрещать в США добычу нефти и газа с использованием гидроразрыва пласта. Эта технология резко увеличивает объём добычи, но многие считают её неэкологичной.

«Всё, что сделано из стали, стекла и проводов, выглядит как ад. И мы видим кроликов, которые туда попадают. Это катастрофа для защитников природы», — сказал Трамп о полях солнечных батарей. Он заявил, что в целом поддерживает солнечную энергию, но в меньших масштабах, например, размещение панелей на крышах домов.

@BILD_Russian

На улицах Германии стало опасно говорить на иврите — журналистка BILD

Таким наблюдением поделилась обозревательница BILD Надя Асвад. Публикуем перевод её колонки:

«Это позор. С 7 октября 2023 года, когда ХАМАС устроил резню над 1200 израильтянами, антисемитизм в Германии нисколько не снизился — наоборот. Тот, кто считал, что теперь к еврейскому государству и его жителям станет больше сострадания из-за невероятных страданий, которые террористы причинили Израилю, был горько разочарован. Сегодня настроения накаляются, ненависть кажется безграничной.

На улицах Германии звучат призывы уничтожить Израиль. Многие евреи больше не чувствуют себя в Германии в безопасности. Публичное общение на иврите может быть опасно для жизни. Внесу ясность: страдания мирного населения Газы, которое террористы ХАМАС используют как живой щит, НЕ являются оправданием ненависти к евреям. А великие обещания того, что в Германии больше нет места антисемитизму — они больше ничего не стоят»

@BILD_Russian

Приезд генсека ООН в Россию стал позором для свободного мира — замглавред BILD

Генсек ООН Антониу Гутерриш прилетел в Казань на саммит БРИКС и попробовал каравай. Его визит в Россию резко критикует заместитель главного редактора BILD Пауль Ронцхаймер:

«Генеральный секретарь ООН — позор свободного мира. Он отказался от приглашения Украины на переговоры, но позволяет Путину приглашать себя и, конечно же, приезжает. Он отказывается возмущаться по поводу террористов “Хезболлы”, Ирана, ХАМАС, но почти каждый день возмущается Израилем. Зачем нам такой генеральный секретарь ООН? Зачем такая ООН? Почему там представлены ценности, имеющие всё меньше общего с ценностями свободного мира? Когда же наш канцлер и наш министр иностранных дел скажут, что мы больше в ЭТОМ не участвуем?» — пишет Ронцхаймер.

@BILD_Russian

Вступление Турции в БРИКС стало бы скандалом — обозреватель BILD

Реджеп Тайип Эрдоган прибыл на саммит БРИКС в Казань и заявил, что Анкара намерена развивать сотрудничество со странами этого объединения. Ещё в сентябре турецкие власти сообщили, что решили подать заявку на вступление в БРИКС. В Кремле уже заявили, что членство Турции в НАТО не помешает её вступлению в БРИКС. Как пишет журналист BILD Даниэль Беллут, это стало бы «резким выпадом против стран НАТО».

«Эрдоган требует присоединения к путинскому альянсу негодяев, — пишет Беллут. — Присоединение Турции стало бы скандалом. Эта страна также является членом НАТО. Трансатлантического военного альянса, глубоко враждебного России»

С этим согласна Асли Айдынташбаш — эксперт по внешней политике Турции из Брукингского института в США. По её словам, у Анкары и Москвы плохие отношения, но «Турция экономически зависит от Кремля». Возможность вступления в БРИКС она считает угрозой Эрдогана Западу, которую тот вряд ли реализует.

«Если бы членство состоялось, это нанесло бы огромный ущерб отношениям Турции с НАТО, — сказала она BILD. — Эрдоган хочет вызвать зависть у Запада, так как чувствует себя избегаемым и отвергнутым Западом. <..> В то же время Анкара заинтересована в расширении торговли с незападными странами. <..> Для Турции альянс БРИКС является ещё одним инструментом создания баланса между крупными державами»

@BILD_Russian

Российские войска вошли в город Селидово Донецкой области — аналитик BILD

Несколько последних недель город успешно защищала 15-я бригада нацгвардии Украины «Кара-Даг». Российские войска обходили Селидово с севера и юга, а также пробивались через угольную шахту на центральном участке фронта. В понедельник эксперт BILD по анализу открытых данных Юлиан Рёпке сообщил, что ВС РФ захватили шахту и, возможно, вошли в жилые районы города. Сегодня он подтвердил эту информацию.

«Продолжается продвижение российской армии вторжения в восточную часть Селидово. “Кара-Даг” убивает многих, но ещё больше [российских солдат] движутся к центральной части города, в то время как другие продолжают выполнять обходной манёвр, чтобы окружить его. Та же российская тактика, которая сработала с более чем десятью другими городами», — написал Рёпке.

Он также публикует кадры, где российские флаги поднимают над высотными жилыми зданиями в центре Селидово. «Либо это пиар-ход российских беспилотников и/или пророссийски настроенных местных жителей, либо... сами знаете что», — пишет Рёпке.

@BILD_Russian

Немецкие самолёты перебросят в Шотландию для противодействия подлодкам РФ

Сегодня в Лондоне министр обороны ФРГ Борис Писториус и его британский коллега Джон Хили подписали «Соглашение Тринити-хаус». Оно названо в честь лондонского здания, где находится английское управление навигации. Обе стороны называют договор историческим.

«Мы не должны воспринимать безопасность в Европе как нечто само собой разумеющееся. Россия ведёт войну против Украины, значительно увеличивает производство оружия и неоднократно предпринимала гибридные атаки на наших партнёров в Восточной Европе», — заявил Писториус.

Одним из центральных пунктов соглашения стало то, что с весны 2025 года немецкие противолодочные самолёты-разведчики Boeing P-8 Poseidon перебазируются на авиабазу Лоссимут в Шотландии, чтобы наблюдать оттуда за передвижением российских подлодок в Северной Атлантике. Кроме того, Германия будет участвовать в защите кабелей связи на дне Атлантического океана. А немецкая оружейная корпорация Rheinmetall построит в Великобритании новый завод по производству крупнокалиберного оружия.

@BILD_Russian

Украинцев в Германии лишат гражданского пособия в 563 евро — глава Минфина

Сегодня министр финансов Кристиан Линднер заявил, что украинцам вскоре перестанут выплачивать гражданское пособие (Bürgergeld). Оно предназначается безработным гражданам ФРГ и составляет 563 евро в месяц. Украинцы в Германии получают его с июня 2022 года. Линднер заявил, что теперь их лишат этой выплаты и в целом переориентируют социальные льготы.

«Мы должны рассмотреть вопрос об отдельном правовом статусе для беженцев из Украины, — сказал Линднер изданию Wirtschaftswoche. — Украинцы <..> не должны <..> сразу получать гражданское пособие, которое ориентировано на предоставление социально-экономического прожиточного минимума и участие в жизни общества даже без работы»

По словам министра, украинцы должны получать те же выплаты, что и другие беженцы. Сейчас они составляют 460 евро — меньше, чем Bürgergeld. По словам Линднера, украинцам, как и прежде, не придётся проходить процедуру предоставления убежища, но они не будут автоматически получать гражданское пособие.

Сейчас в ФРГ около 1,2 млн украинцев. Bürgergeld получают 65% из них. Эта доля значительно больше, чем среди выходцев из других стран.

@BILD_Russian

📌 Политический аналитик Артём Шрайбман — о предстоящих «выборах» в Беларуси

«Объединение вокруг других кандидатов часто имеет смысл, когда у этих кандидатов есть хоть какая-то субъектность. В сегодняшней Беларуси это примерно то же самое, что представлять, что можно голосованием за одну из северокорейских партий поколебать позиции династии Кимов. Там несколько партий, как и в Китае. Но это никак не влияет на итоговый расклад. Все эти партии, все эти кандидаты, которые выйдут на выборы, будут не просто ветированы, а будут, скорее всего, соревноваться в том, кто из них более элегантно похвалит Лукашенко и объяснит, почему именно Лукашенко надо избрать в очередной раз»

🔗 Смотрите полное интервью с Шрайбманом в сегодняшнем «Обзоре от BILD» на YouTube-канале «BILD на русском»

@BILD_Russian

Биньямин Нетаньяху обвинил «Хезболлу» в планировании нападения на Израиль по образцу атаки ХАМАС 7 октября 2023 года

Израильский премьер-министр рассказал телеканалам Cnews и Europe, что армия обнаружила систему туннелей примерно в 100 метрах от ливанско-израильской границы. Через эти туннели, заявил Нетаньяху, террористы намеревались атаковать с помощью «внедорожников, мотоциклов и ракет», а масштаб атаки планировался «больше, чем 7 октября».

На фоне этих заявлений Израиль нанёс авиаудары по пригородам Бейрута. По данным министерства здравоохранения Ливана, погиб один человек. Из Ливана по Тель-Авиву 23 октября выпущено несколько ракет. Воздушная тревога прозвучала дважды за день.

На фото: взрывы в Бейруте

@BILD_Russian

Украина получит кредит в 50 миллиардов долларов, его гарантией послужит доход от российских активов

По заявлению правительства США, группа из семи крупнейших западных индустриальных стран предоставит Украине этот кредит. Он будет обеспечен процентным доходом от замороженных российских активов. Представитель правительства США сообщил, что все детали уже согласованы партнёрами.

@BILD_Russian

Немецкий политик призвал Запад к «военному» ответу на отправку войск КНДР на войну против Украины

По данным правительства США, «тысячи» северокорейских солдат находятся в России «для обучения». НАТО объявило, что если эти войска будут отправлены на фронт, это будет означать «значительную эскалацию поддержки Северной Кореей незаконной войны России».

Депутат бундестага, политик в области иностранных дел и обороны Родерих Кизеветтер сказал BILD, что прямое участие Северной Кореи в войне потребует «реакции силы и сдерживания». По его мнению, Запад должен наконец-то поставить немецкие Taurus и американские крылатые ракеты JASSM.

«Кроме того, необходимо взять под контроль противовоздушную оборону над западной Украиной и не исключать направления солдат из стран-партнёров для обучения и ремонта. Правительство Германии больше не должно препятствовать этому», — сказал Кизеветтер.

Политик призвал также поддержать «план победы» Зеленского, пригласить Украину в НАТО и разрешить ей наносить удары по объектам в глубине России.

@BILD_Russian

За две недели до выборов Дональда Трампа вновь обвинили в сексуальных домогательствах

Бывшая модель Стейси Уильямс обвинила Трампа в том, что он «облапал» её в 1993 году. По словам Уильямс, она решила рассказать подробности инцидента, чтобы предотвратить переизбрание республиканца.

Это не первый случай подобных обвинений. Ранее суд счёл доказанным эпизод домогательства в середине 1990-х годов: тогда жертвой Трампа в одном из нью-йоркских универмагов стала писательница Джин Кэрролл.

Уильямс познакомил с Трампом её друг бизнесмен Джеффри Эпштейн. Однажды они зашли в Trump Tower. Дальнейшее модель описывает так: Трамп якобы притянул её к себе, и его руки прошлись «по всей моей груди», по талии и ягодицам. В то же время ей показалось, что она видела, как двое мужчин улыбались друг другу. Уильямс считает, что этот инцидент был «нездоровой игрой» между Трампом и Эпштейном. Вскоре после этого Эпштейн расстался с Уильямс.

«Я испытала стыд и отвращение, когда мы разошлись в разные стороны. Мне казалось, я снова чувствую повсюду его руки. И у меня было ужасное ощущение [...], что это как-то срежиссировано. Я чувствовала себя куском мяса», — рассказала Уильямс в интервью The Guardian.

Уильямс впервые выступила с обвинениями на конференции Survivors for Kamala. Эта организация людей, переживших сексуальное или гендерное насилие, проводит кампанию за избрание Камалы Харрис. Команда Трампа отвергла обвинения, назвав их сфабрикованными.

На фото: Стейси Уильямс (Нью-Йорк, 1994)

@BILD_Russian

Вступление Турции в БРИКС заблокировала Индия

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган хочет присоединиться к альянсу БРИКС и подал заявку на вступление перед 16-м саммитом альянса. Но пока что ему придётся похоронить эту идею.

Синан Ульген, бывший дипломат и эксперт по турецкой внешней политике «Фонда Карнеги за международный мир», объяснил BILD, что вступлению Турции в БРИКС препятствует Индия. Причина — хорошие отношения Анкары с враждебным Индии Пакистаном.

По мнению Ульгена, Эрдоган хочет сближения с альянсом Владимира Путина для укрепления «стратегической автономии» Турции. Кроме того, так он выражает разочарование в ЕС. Ещё один мотив — «политический престиж»: Эрдоган хочет показать, что он «может одновременно сидеть за столами НАТО и БРИКС». Он считает себя «посредником» на международной арене.

Критики говорят, что подобными манёврами Эрдоган загнал Турцию во внешнеполитическую изоляцию.

Совсем недавно к БРИКС присоединились Иран, Египет, Эфиопия, Объединённые Арабские Эмираты и Саудовская Аравия. Кроме Турции, заявки на вступление подали Азербайджан и Малайзия.

@BILD_Russian

Женщина обстреляла полицейских в немецком городе Швальмштадт

Инцидент произошёл ранним утром. Двадцатилетняя женщина достала пистолет рядом с полицейским участком и открыла стрельбу по сотрудникам. Полицейские застрелили нападавшую. Она скончалась в машине скорой помощи. Уголовный розыск земли Гессен взялся за расследование случившегося.

Похожий случай произошёл в сентябре: в полицейский участок в Линце-на-Рейне ворвался мужчина с мачете. Террорист кричал «Аллаху Акбар» и хотел устроить кровавую бойню. Полицейские заблокировали дверь участка и остановили нападавшего с помощью электрошокера. В тот раз никто не пострадал.

@BILD_Russian