الحرس الثوري:

قبل دقائق، تم رصد وإسقاط طائرة مسيّرة متطورة من طراز هرمس 900 في سماء مدينة لار بمحافظة فارس بواسطة منظومة دفاع جوي حديثة تابعة للقوة الجوفضائية في الحرس الثوري، وذلك تحت إشراف شبكة الدفاع الجوي المتكاملة في البلاد.

Revolutionary Guards: Minutes ago, an advanced Hermes 900 drone was spotted and shot down in the sky of the city of Lar in the province of Fars by a modern air defense system belonging to the Aerospace Force of the Revolutionary Guards, under the supervision of the integrated air defense network in the country.

الحرس الثوري:

تم التأكيد على أن دخول أي طائرة أو مسيّرة تابعة للعدو الأمريكي أو الصهيوني إلى أجواء البلاد، حتى دون تنفيذ عمليات عسكرية، يُعد خرقًا لوقف إطلاق النار وسيتم الرد عليه بشكل حاسم

Revolutionary Guards: It has been emphasized that the entry of any aircraft or march belonging to the American or Zionist enemy into the country's airspace, even without carrying out military operations, is a violation of the ceasefire and will be decisively responded to

سيتم الرد على الخرق الصهيوني للاتفاق

The Zionist breach of the agreement will be answered

الدفاع السعودية تعلن أنها أسقطت 9 طائرات مسيّرة ..

Saudi defense announces that it shot down 9 drones.

‏الصليب الأحمر اللبناني:

280 شخص بين شهيد وجريح في الغارات الإسرائيلية على بيروت.

Lebanese Red Cross: 280 people were martyred and wounded in Israeli raids on Beirut.

‏ ‏وزير الخارجية الإيراني يبلغ باكستان أن إيران سترد على خروقات وقف النار

Iranian Foreign Minister informs Pakistan that Iran will respond to ceasefire violations

مسؤول إيراني رفيع:

سنعاقب إسرائيل ردا على الجريمة التي ارتكبتها في لبنان وانتهاك شروط وقف إطلاق النار

A senior Iranian official: We will punish Israel in response to the crime it committed in Lebanon and its violation of the ceasefire terms.

مسؤول إيراني رفيع:

وقف إطلاق النار يشمل المنطقة وإسرائيل معروفة بنقضها العهود ولن يردعها إلا الرصاص

A senior Iranian official: The ceasefire includes the entire region, and Israel is known for breaking its promises; only bullets will deter it.

رويترز عن مصدر:

خط أنابيب النفط السعودي المتجه إلى البحر الأحمر تعرض لهجوم إيراني والأضرار قيد التقييم

Reuters, citing a source: The Saudi oil pipeline to the Red Sea was attacked by Iran, and the damage is being assessed.

الأمين العام لكتائب سيّد الشهداء أبو آلاء الولائي:

بعدَ المجازرِ التي ارتكبَها نتنياهو المهزومُ ضدَّ أهلِنا اللبنانيينَ العَزَّلِ في محاولةٍ للتغطيةِ على انكسارِهِ التاريخيّ أمامَ الجمهوريةِ الإسلاميةِ ومحورِ المقاومةِ في معركةِ الوعدِ الصادق الرابعةِ نُبينٌ الآني:
أوّلاً : على الإخوةِ المجهادينَ في غرفةِ عملياتِ قيادةِ المحورِ ووحدةِ الساحاتِ الردَّ على الكيانِ الغاصبِ الذي خرق الهدنة وقتلَ أهلّنا الأبرياءَ العُزّلَ في لبنانَ، وعلى الكيانِ الغاصبِ أنْ يدفعَ الثمنَ بردٍّ موحّدٍ ومزلزلٍ من جميع قوى المحاور.
ثانياً : نؤكّدُ أنّ محورَ المقاومةِ لديهِ أدواتٌ مهمةٌ للردِّ على هذه الانتهاكاتِ الصهيونيةِ الغادرةِ ضدَّ اللبنانيينَ. وسوفَ نُذلُّ كبرياءهم الواهم.
ثالثاً: نُشدّدُ على ضرورةِ بقاءِ المعركةِ مفتوحةً مع الكيانِ الغاصب الذي لا يحترمُ القانونَ الدوليَّ وضدَّ الدولِ المطبعةِ التي تتواجدُ فيها مصالحُ الكيانِ الصهيونيّ مثلِ الإماراتِ والبحرين وغيرهما من بلدانِ المنطقة.

صفارات الإنذار تدوي في نطوعه وشتولا بالجليل الغربي بعد هجوم صاروخي من حزب الله

Warning sirens are sounding in the villages of Nataf and Shatula in Western Galilee following a rocket attack by Hezbollah.

مسؤول رفيع في الخارجية الإيرانية بتصريح خاص:

أود أن أطمئنكم أننا لن نتخلی عن لبنان، وسنردّ على أيّ خرقٍ لوقف إطلاق النار.

لقد تمّ اتخاذ القرار.

A senior official in the Iranian Foreign Ministry said in a private statement:

I would like to reassure you that we will not abandon Lebanon, and we will respond to any violation of the ceasefire.

The decision has been made.

مصدر إيراني مطّلع:

إذا لم تتمكن الولايات المتحدة من كبح "كلبها المسعور" في المنطقة، فإن إيران ستساعدها في ذلك بشكل استثنائي وبالقوة.

تقوم إيران حاليًا بدراسة احتمال الانسحاب من اتفاق الهدنة.

وبالتزامن مع دراسة احتمال الانسحاب من خطة الهدنة، تقوم القوات المسلحة الإيرانية بتحديد أهداف للرد على إسرائيل.

رئيس وزراء باكستان:

"تم الإبلاغ عن انتهاكات لوقف إطلاق النار في عدد من الأماكن عبر منطقة النزاع، مما يقوض روح عملية السلام. أحثّ بإخلاص وصدق جميع الأطراف على ضبط النفس واحترام وقف إطلاق النار لمدة أسبوعين، كما تم الاتفاق عليه، حتى تتمكن الدبلوماسية من أخذ دور قيادي نحو تسوية سلمية للنزاع."

وكالة فارس:

تعليق مرور ناقلات النفط عبر مضيق هرمز عقب الهجوم الإسرائيلي على لبنان

Fars News Agency: Suspension of oil tanker traffic through the Strait of Hormuz following the Israeli attack on Lebanon.

ترمب:

المحادثات المباشرة مع إيران ستنعقد قريبا جدا

Trump: Direct talks with Iran will take place very soon.

ترامب:

فانس قد لا يحضر محادثات باكستان شخصيا بسبب مخاوف أمنية

Trump: Vance may not attend the Pakistan talks in person due to security concerns.

إعلام العدو:

اجتماع للكابينيت عند الساعة العاشرة من مساء اليوم.

Enemy notification: A cabinet meeting will take place at 10 PM tonight.

ترامب:

لبنان ليس جزءا من اتفاق وقف إطلاق النار.

Trump: Lebanon is not part of the ceasefire agreement.

مسؤول إيراني لـ"برس تي في":

إيران قد تنهض للدفاع الشامل في أي لحظة

إذا انهار وقف إطلاق النار فإن الهدوء الذي نتج عن إعادة فتح مضيق هرمز سينتهي سريعاً

An Iranian official told Press TV: "Iran could rise to comprehensive defense at any moment."

If the ceasefire collapses, the calm that resulted from the reopening of the Strait of Hormuz will quickly end.